tag:blogger.com,1999:blog-9937053657757366492024-02-08T12:34:54.329-08:00Terjemahan LaguTransonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.comBlogger22125tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-36870642325532650892011-05-14T09:17:00.000-07:002011-05-14T09:17:20.904-07:00Nobody's Perfect (Tiada Orang Yang Sempurna) - Jessie J<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/aSZVYZTze74?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><br />
<b>English Lyrics</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>When I'm nervous I have this thing yeah I talk too much </i><br />
<i>Sometimes I just can't shut the hell up </i><br />
<i>It's like I need to tell someone anyone who'll listen </i><br />
<i>And that's where I seem to fuck up, yeah </i><br />
<i>I forget about the consequences, for a minute there I lose my senses </i><br />
<i>And in the heat of the moment my mouth's starts going the words start flowing </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>But I never meant to hurt you, I know it's time that i learnt to </i><br />
<i>Treat the people I love like I wanna be loved </i><br />
<i>This is a lesson learnt , I hate that I let you down and I feel so bad about it </i><br />
<i>I guess karma comes back around cause now I'm the one that's hurting yeah </i><br />
<i>And I hate that I made you think that the trust we had is broken </i><br />
<i>So don't tell me you can't forgive me </i><br />
<i>Cause nobody's perfect, no, no, no, no, no, no, no, nobodys perfect </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>If i could turn back the hands of time </i><br />
<i>I swear I never would have crossed that line </i><br />
<i>I should of kept it between us but Jessie went and told the whole world how she's feeling and oh </i><br />
<i>So I sit and I realise with these tears falling from my eyes </i><br />
<i>I gotta change if I wanna keep you forever </i><br />
<i>Promise that I'm gonna try </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>But I never meant to hurt you, i know it's time that i learn to </i><br />
<i>Treat the people I love like I wanna be loved </i><br />
<i>This is a lesson learnt and I hate that I let you down and I feel so bad about it </i><br />
<i>I guess karma comes back around cause now I'm the one that's hurting yeah </i><br />
<i>And I hate that I made you think that the trust we had is broken </i><br />
<i>So don't tell me you can't forgive me </i><br />
<i>Cause nobody's perfect, no, no, no, no, no, no, no,nobody's perfect </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Im Not a saint no not at all, but what I did it wasn't cool </i><br />
<i>But I swear that I'll never do that again to you </i><br />
<i>I'm not a saint, no not at all, but what I did it wasn't cool </i><br />
<i>but i swear that ill never do that again to you. </i><br />
<i>I hate that I let you down, and I feel so bad about it </i><br />
<i>I guess karma comes back around cause now I'm the one that's hurting yeah </i><br />
<i>And I hate that I made you think that that the trust we had is broken </i><br />
<i>So don't tell me you can't forgive me </i><br />
<i>Cause nobody's perfect, no, </i><br />
<i>nobody's perfect</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i><br />
</i><br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>Ketika aku gugup, aku memang begini, terlalu banyak omong...</i><br />
<i>Kadang aku betul-betul jadi tidak bisa diam</i><br />
<i>Aku butuh ngomong dengan seseorang, siapapun yang mau dengar.</i><br />
<i>Dan saat itulah aku jadi menjengkelkan, ya.</i><br />
<i>Aku melupakan konsekuensinya, untuk sementara aku kehilangan akalku.</i><br />
<i>Dan saat semuanya memanas, saat itulah mulutku mulai, segala kata mengalir.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Namun aku tidak bermaksud untuk menyakitimu...</i><br />
<i>Aku tahu ini saatnya aku belajar</i><br />
<i>Memperlakukan orang yang kusayangi sebagaimana aku ingin disayangi.</i><br />
<i>Aku kapok, aku benci karena sudah membiarkanmu jatuh dan aku merasa sangat bersalah.</i><br />
<i>Sepertinya aku kena karma, karena sekarang aku yang merasa sakit.</i><br />
<i>Dan aku benci karena sudah membuatmu berpikir bahwa kepercayaan yang kita punya telah hancur.</i><br />
<i>Jadi, jangan bilang kau tidak bisa memaafkanku.</i><br />
<i>Karena tiada orang yang sempurna, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak</i><br />
<i>Tiada orang yang sempurna.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Seandainya aku dapat memutar ulang sang waktu</i><br />
<i>Aku bersumpah tidak akan pernah mengambil langkah itu.</i><br />
<i>Seharusnya aku menjaga masalah ini antara kita berdua saja, tapi tidak..</i><br />
<i>Aku pergi menceritakan ke seluruh dunia bagaimana perasaanku dan oh</i><br />
<i>Kemudian aku duduk dan sadar, bergelimang airmata dari mataku</i><br />
<i>Aku harus berubah kalau ingin tetap dengamu selamanya.</i><br />
<i>Aku janji akan kuusahakan.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Namun aku tidak bermaksud untuk menyakitimu...</i><br />
<i>Aku tahu ini saatnya aku belajar</i><br />
<i>Memperlakukan orang yang kusayangi sebagaimana aku ingin disayangi.</i><br />
<i>Aku kapok, aku benci karena sudah membiarkanmu jatuh dan aku merasa sangat bersalah.</i><br />
<i>Sepertinya aku kena karma, karena sekarang aku yang merasa sakit.</i><br />
<i>Dan aku benci karena sudah membuatmu berpikir bahwa kepercayaan yang kita punya telah hancur.</i><br />
<i>Jadi, jangan bilang kau tidak bisa memaafkanku.</i><br />
<i>Karena tiada orang yang sempurna, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak</i><br />
<i>Tiada orang yang sempurna.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku bukan seorang malaikat, tidak, tidak sama sekali.</i><br />
<i>Tapi yang kulakukan itu tidaklah baik.</i><br />
<i>Tapi aku bersumpah tidak akan melakukannya lagi padamu.</i><br />
<i>Aku bukan seorang malaikat, tidak, tidak sama sekali.</i><br />
<i>Tapi yang kulakukan itu tidaklah baik.</i><br />
<i>Tapi aku bersumpah tidak akan melakukannya lagi padamu.</i><br />
<i>Aku benci karena sudah membiarkanmu jatuh dan aku merasa sangat bersalah.</i><br />
<i>Sepertinya aku kena karma, karena sekarang aku yang merasa sakit.</i><br />
<i>Dan aku benci karena sudah membuatmu berpikir bahwa kepercayaan yang kita punya telah hancur.</i><br />
<i>Jadi, jangan bilang kau tidak bisa memaafkanku.</i><br />
<i>Karena tiada orang yang sempurna, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak</i><br />
<i>Tiada orang yang sempurna.</i><br />
<br />
<i>Dan aku benci karena sudah membiarkanmu jatuh dan aku merasa sangat bersalah.</i><br />
<i>Sepertinya aku kena karma, dan sekarang aku yang merasa sakit.</i><br />
<i>Dan aku benci karena sudah membuatmu berpikir bahwa kepercayaan yang kita punya telah hancur.</i><br />
<i>Jadi, jangan bilang kau tidak bisa memaafkanku.</i><br />
<i>Karena tiada orang yang sempurna, ya, ya</i><br />
<i>Jangan bilang, jangan bilang tidak, tidak</i><br />
<i>Kau tidak bisa memaafkanku</i><br />
<i>Tidak</i><br />
<i>Karena tiada orang yang sempurna...</i>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-56796185505255232452011-05-10T00:02:00.000-07:002011-05-10T00:10:17.694-07:00The Edge Of Glory (Penghjung Kemuliaan) - Lady GaGa<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/S08KonZiew4?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><br />
<b>English Lyrics:</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>There ain't no reason you and me should be alone</i><br />
<i>Tonight, yeah, baby</i><br />
<i>Tonight, yeah, baby.</i><br />
<i>I've got no reason that you shouldn't take me home tonight.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I need a man who thinks it right when it's so wrong</i><br />
<i>Tonight, yeah, baby</i><br />
<i>Tonight, yeah, baby.</i><br />
<i>Right on the limits where we know we both belong tonight.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>It's time to feel the rush.</i><br />
<i>To push the dangerous.</i><br />
<i>I'm gonna run back to</i><br />
<i>To the edge with you.</i><br />
<i>Where we can both fall hard in love...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm on the edge of glory</i><br />
<i>And I'm hanging on a moment of truth.</i><br />
<i>Out on the edge of glory</i><br />
<i>And I'm hanging on a moment with you.</i><br />
<i>I'm on the edge...</i><br />
<i>The edge...</i><br />
<i>The edge...</i><br />
<i>The edge...</i><br />
<i>The edge...</i><br />
<i>The edge...</i><br />
<i>The edge...</i><br />
<i>I'm on the edge of glory</i><br />
<i>And I'm hanging on a moment with you.</i><br />
<i>I'm on the edge with you.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Another shot before we kiss the other side</i><br />
<i>Tonight, yeah, baby.</i><br />
<i>Tonight, yeah, baby.</i><br />
<i>I'm on the edge of something final we call life tonight.</i><br />
<i>Alright, alright!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Put on your shades 'cause I'll be dancing in the flames</i><br />
<i>Tonight, yeah, baby.</i><br />
<i>Tonight, yeah, baby.</i><br />
<i>It doesn't hurt if everybody knows my name tonight.</i><br />
<i>Alright, alright!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>It's time to feel the rush.</i><br />
<i>To push the dangerous.</i><br />
<i>I'm gonna run back to</i><br />
<i>To the edge with you.</i><br />
<i>Where we can both fall far in love...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm on the edge of glory.<br />
And I'm hanging on a moment of truth.</i><br />
<i>I'm on the edge of glory.<br />
And I'm hanging on a moment with you.</i><br />
<i>I'm on the edge...</i><br />
<i>The edge...</i><br />
<i>The edge...</i><br />
<i>The edge...</i><br />
<i>The edge...</i><br />
<i>The edge...</i><br />
<i>The edge...</i><br />
<i>I'm on the edge of glory.</i><br />
<i>And I'm hanging on a moment with you.</i><br />
<i>I'm on the edge with you.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm on the edge with you.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm on the edge with you.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm on the edge of glory.<br />
And I'm hanging on a moment of truth.</i><br />
<i>I'm on the edge of glory.<br />
And I'm hanging on a moment with you.</i><br />
<i>I'm on the edge...</i><br />
<i>The edge...</i><br />
<i>The edge...</i><br />
<i>The edge...</i><br />
<i>The edge...</i><br />
<i>The edge...</i><br />
<i>The edge...</i><br />
<i>I'm on the edge of glory.<br />
And I'm hanging on a moment with you.</i><br />
<i>I'm on the edge with you.</i><br />
<i>With you.</i><br />
<i>With you.</i><br />
<i>With you.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm on the edge with you.<br />
With you.</i><br />
<i>With you.</i><br />
<i>With you.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm on the edge with you.<br />
With you.</i><br />
<i>With you.</i><br />
<i>With you.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm on the edge with you.</i><br />
<i>With you.</i><br />
<i>With you.</i><br />
<i>With you.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i><br />
</i><br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>Tidak ada alasan bagimu dan bagiku untuk sendirian</i><br />
<i>Malam ini, yeah, sayang.</i><br />
<i>Malam ini, yeah, sayang.</i><br />
<i>Aku tidak punya alasan untuk melarangmu membawaku pulang malam ini.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku butuh pria yang berpikir semua benar di saat semuanya begitu salah</i><br />
<i>Malam ini, yeah, sayang.</i><br />
<i>Malam ini, yeah, sayang.</i><br />
<i>Sampai kita betul-betul tahu bahwa kita berdua saling memiliki malam ini.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Waktunya untuk tergesa-gesa.</i><br />
<i>Untuk menekan sang bahaya.</i><br />
<i>Aku akan berlari kembali</i><br />
<i>Ke saat-saat terakhir bersamamu.</i><br />
<i>Di mana kita berdua bisa jatuh keras dalam cinta...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku berada di penghujung kemuliaan.</i><br />
<i>Dan aku bergantung di masa-masa kebenaran.</i><br />
<i>Aku berada di penghujung kemuliaan.</i><br />
<i>Dan aku bergantung di masa-masa bersamamu.</i><br />
<i>Aku berada di penghujung...</i><br />
<i>Penghujung...</i><br />
<i>Penghujung...</i><br />
<i>Penghujung...</i><br />
<i>Penghujung...</i><br />
<i>Penghujung...</i><br />
<i>Penghujung...</i><br />
<i>Aku berada di penghujung kemuliaan.</i><br />
<i>Dan aku bergantung di masa-masa bersamamu.</i><br />
<i>Aku berada di saat-saat terakhir bersamamu.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Satu hal lagi, sebelum kita mencium sisi lainnya</i><br />
<i>Malam ini, yeah, sayang.</i><br />
<i>Malam ini, yeah, sayang.</i><br />
<i>Aku berada di penghujung dari suatu akhir yang kita sebut 'kehidupan', malam ini.</i><br />
<i>Benar, benar.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Berlindunglah, karena aku akan menari dalam kobar api</i><br />
<i>Malam ini, yeah, sayang.</i><br />
<i>Malam ini, yeah, sayang.</i><br />
<i>Tidaklah menyakitkan jika semua orang tahu namaku malam ini.</i><br />
<i>Benar, benar.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Waktunya untuk tergesa-gesa.</i><br />
<i>Untuk menekan sang bahaya.</i><br />
<i>Aku akan berlari kembali</i><br />
<i>Ke saat-saat terakhir bersamamu.</i><br />
<i>Di mana kita berdua bisa jatuh jauh dalam cinta.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i></i><br />
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku berada di penghujung kemuliaan.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Dan aku bergantung di masa-masa kebenaran.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku berada di penghujung kemuliaan.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Dan aku bergantung di masa-masa bersamamu.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku berada di penghujung...</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Penghujung...</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Penghujung...</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Penghujung...</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Penghujung...</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Penghujung...</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Penghujung...</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku berada di penghujung kemuliaan.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Dan aku bergantung di masa-masa bersamamu.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku berada di saat-saat terakhir bersamamu.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku berada di saat-saat terakhir bersamamu.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku berada di saat-saat terakhir bersamamu.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Aku berada di penghujung kemuliaan.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Dan aku bergantung di masa-masa kebenaran.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Aku berada di penghujung kemuliaan.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Dan aku bergantung di masa-masa bersamamu.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Aku berada di penghujung...</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Penghujung...</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Penghujung...</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Penghujung...</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Penghujung...</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Penghujung...</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Penghujung...</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Aku berada di penghujung kemuliaan.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Dan aku bergantung di masa-masa bersamamu.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Aku berada di saat-saat terakhir bersamamu.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Bersamamu.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Bersamamu.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Bersamamu.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><br />
</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Aku berada di saat-saat terakhir bersamamu.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Bersamamu.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Bersamamu.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Bersamamu.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><br />
</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Aku berada di saat-saat terakhir bersamamu.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Bersamamu.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Bersamamu.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Bersamamu.</i></i></i></div>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-15950780507304378382011-05-02T09:09:00.000-07:002011-05-10T00:30:44.688-07:00Can't Be Tamed (Tidak Bisa Dijinakkan) - Miley Cyrus<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://0.gvt0.com/vi/sjSG6z_13-Q/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/sjSG6z_13-Q&fs=1&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><embed width="320" height="266" src="http://www.youtube.com/v/sjSG6z_13-Q&fs=1&source=uds" type="application/x-shockwave-flash"></embed></object></div><br />
<b>English Lyrics</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>For those who don't know me,</i><br />
<i>I can get a bit crazy.</i><br />
<i>Have to get my way up</i><br />
<i>Twenty four hours a day</i><br />
<i>'Coz I'm hot like that.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Every guy everywhere</i><br />
<i>Just gives me mad attention.</i><br />
<i>Like I'm under inspection</i><br />
<i>I always get a 10</i><br />
<i>'Cause I'm built like that.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I go through guys like money flyin' out their hands.</i><br />
<i>They try to change me but they realize they can't.</i><br />
<i>And every tomorrow is a day I never planned.</i><br />
<i>If you're gonna be my man, understand...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I can't be tamed!</i><br />
<i>I can't be saved!</i><br />
<i>I can't be blamed!</i><br />
<i>I can't, I can't</i><br />
<i>I can't, can't be tamed!<br />
I can't be changed!</i><br />
<i>I can't be saved!</i><br />
<i>I can't be, be,</i><br />
<i>I can't be tamed!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>If there was a question about my intentions</i><br />
<i>I tell ya.</i><br />
<i>I'm not here to sell ya.</i><br />
<i>Or tell you to go to hell.</i><br />
<i>I'm not a brat like that!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm like a puzzle</i><br />
<i>But all of my pieces are jagged.</i><br />
<i>If you can understand this, we can make some magic.</i><br />
<i>I'm wrong like that.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I wanna fly, I wanna drive, I wanna go!</i><br />
<i>I wanna be a part of something I don't know.</i><br />
<i>And if you try to hold me back, I might explode.</i><br />
<i>Baby, by now you should know.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I can't be tamed!</i><br />
<i>I can't be saved!<br />
I can't be blamed!</i><br />
<i>I can't, I can't</i><br />
<i>I can't, can't be tamed!</i><br />
<i>I can't be changed!<br />
I can't be saved!</i><br />
<i>I can't be, be</i><br />
<i>I can't be tamed!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm not a trick you play</i><br />
<i>I ride a different way.</i><br />
<i>I'm not a mistake</i><br />
<i>I'm not a fake</i><br />
<i>It's set in my DNA.</i><br />
<i>Don't change me.</i><br />
<i>Don't change me...</i><br />
<i>Don't change me.</i><br />
<i>Don't change me!</i><br />
<i>(I can't be tamed!)</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I wanna fly, I wanna drive, I wanna go!</i><br />
<i>I wanna be a part of something I don't know.</i><br />
<i>And if you try to hold me back, I might explode.</i><br />
<i>Baby, by now you should know.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I can't be tamed!</i><br />
<i>I can't be saved!<br />
I can't be blamed!<br />
I can't, I can't</i><br />
<i>I can't, can't be tamed!<br />
I can't be changed!<br />
I can't be saved!<br />
I can't be, be</i><br />
<i>I can't be tamed!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i><br />
</i><br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>Untuk mereka yang tidak kenal aku:</i><br />
<i>Aku bisa sedikit menggila.</i><br />
<i>Aku harus punya cara sendiri</i><br />
<i>Sampai dua puluh empat jam sehari.</i><br />
<i>Karena aku sepanas itu.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Setiap orang, di manapun, memberiku perhatian gila-gilaan.</i><br />
<i>Seperti aku sedang dalam penyelidikan.</i><br />
<i>Aku selalu dapat 10.</i><br />
<i>Karena aku dirancang seperti itu.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku melewati para pria bagaikan uang mengalir dari tangan mereka.</i><br />
<i>Mereka berusaha mengubahku tapi mereka sadar mereka tidak bisa.</i><br />
<i>Dan tiap esok adalah hari yang tidak pernah kurencanakan.</i><br />
<i>Kalau kau ingin jadi kekasihku, mengertilah.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku tidak bisa dijinakkan!</i><br />
<i>Aku tidak bisa tertolong!</i><br />
<i>Aku tidak bisa disalahkan!</i><br />
<i>Aku tidak bisa, tidak bisa</i><br />
<i>Aku tidak, tidak bisa dijinakkan!</i><br />
<i>Aku tidak bisa diubah!</i><br />
<i>Aku tidak bisa tertolong!</i><br />
<i>Aku tidak bisa, tidak</i><br />
<i>Aku tidak bisa dijinakkan!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Jika ada pertanyaan mengenai niatku, kuberitahu.</i><br />
<i>Aku tidak di sini untuk menjualmu.</i><br />
<i>Atau menyuruhmu pergi ke neraka.</i><br />
<i>Aku tidak sebrengsek itu!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku seperti puzzle</i><br />
<i>Tapi semua kepinganku bergerigi.</i><br />
<i>Kalau kau bisa mengerti ini, kita bisa membuat keajaiban.</i><br />
<i>Itulah ketidakberesanku.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku mau terbang, aku mau menyetir, aku mau pergi!<br />
Aku ingin menjadi bagian dari sesuatu yang tidak kuketahui.</i><br />
<i>Dan kalau kau coba-coba menahanku, aku bisa meledak.</i><br />
<i>Sayang, sekarang juga sebaiknya kau tahu.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku tidak bisa dijinakkan!<br />
Aku tidak bisa tertolong!<br />
Aku tidak bisa disalahkan!</i><br />
<i>Aku tidak bisa, tidak bisa,</i><br />
<i>Aku tidak, tidak bisa dijinakkan!</i><br />
<i>Aku tidak bisa diubah!<br />
Aku tidak bisa tertolong!<br />
Aku tidak bisa, tidak</i><br />
<i>Aku tidak bisa dijinakkan!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku bukan mainanmu</i><br />
<i>Aku menunggang dengan cara yang berbeda.</i><br />
<i>Aku bukanlah suatu kekeliruan</i><br />
<i>Aku bukanlah kepalsuan</i><br />
<i>Itu tercantum di DNA-ku.</i><br />
<i>Jangan ubah aku.</i><br />
<i>Jangan ubah aku...</i><br />
<i>Jangan ubah aku</i><br />
<i>Jangan ubah aku!</i><br />
<i>(Aku tidak bisa dijinakkan!)</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku mau terbang, aku mau menyetir, aku mau pergi!</i><br />
<i>Aku ingin menjadi bagian dari sesuatu yang tidak kuketahui.</i><br />
<i>Dan kalau kau coba-coba menahanku, aku bisa meledak.</i><br />
<i>Sayang, sekarang juga sebaiknya kau tahu.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku tidak bisa dijinakkan!<br />
Aku tidak bisa tertolong!<br />
Aku tidak bisa disalahkan!<br />
Aku tidak bisa, tidak bisa</i><br />
<i>Aku tidak, tidak bisa dijinakkan!</i><br />
<i>Aku tidak bisa tertolong!</i><br />
<i>Aku tidak bisa disalahkan!</i><br />
<i>Aku tidak bisa, tidak</i><br />
<i>Aku tidak bisa dijinakkan!</i>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-64421440407658871932011-04-29T12:57:00.000-07:002011-04-29T13:28:57.638-07:00Beautiful - Eminem<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/m6n7v0-WRhU?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe><br />
<br />
<b>English Lyrics</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>Lately I've been hard to reach</i><br />
<i>I've been too long on my own</i><br />
<i>Everybody has their private world</i><br />
<i>Where they can be alone</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Are you calling me?</i><br />
<i>Are you trying to get through?</i><br />
<i>Are you reaching out for me?</i><br />
<i>I'm reaching out for you</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm just so fucking depressed</i><br />
<i>I just can't seem to get out this slump</i><br />
<i>If I could just get over this hump</i><br />
<i>But I need something to pull me out this dump</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I took my bruises, took my lumps</i><br />
<i>Fell down and I got right back up</i><br />
<i>But I need that spark to get psyched back up</i><br />
<i>And in order for me to pick the mic back up</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I don't know how or why or when</i><br />
<i>I ended up this position I'm in</i><br />
<i>I'm starting to feel dissin' again</i><br />
<i>So I decided just to pick this pen</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Up and try to make an attempt to vent</i><br />
<i>But I just can't admit</i><br />
<i>Or come to grips with the fact that I may be done with rap</i><br />
<i>I need a new outlet</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>And I know some shit's so hard to swallow</i><br />
<i>But I can't just sit back and wallow</i><br />
<i>In my own sorrow but I know one fact</i><br />
<i>I'll be one tough act to follow</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>One tough act to follow</i><br />
<i>I'll be one tough act to follow</i><br />
<i>Here today, gone tomorrow</i><br />
<i>But you'd have to walk a thousand miles</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>In my shoes, just to see</i><br />
<i>What it's like, to be me</i><br />
<i>I'll be you, let's trade shoes</i><br />
<i>Just to see what it'd be like</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>To feel your pain, you feel mine</i><br />
<i>Go inside each others' minds</i><br />
<i>Just to see what we'd find</i><br />
<i>Look at shit through each others' eyes</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Don't let 'em say you ain't beautiful</i><br />
<i>They can all get fucked, just stay true to you</i><br />
<i>So don't let 'em say you ain't beautiful</i><br />
<i>They can all get fucked, just stay true to you</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I think I'm starting to lose my sense of humor</i><br />
<i>Everything's so tense and gloom</i><br />
<i>I almost feel like I gotta check</i><br />
<i>The temperature of the room</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Just as soon as I walk in, it's like all eyes on me</i><br />
<i>And so I try to avoid any eye contact</i><br />
<i>'Cause if I do that then it opens the door</i><br />
<i>For conversation, like I want that</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm not looking for extra attention</i><br />
<i>I just wanna be just like you</i><br />
<i>Blend in with the rest of the room</i><br />
<i>Maybe just point me to the closest restroom</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I don't need no fucking man servant</i><br />
<i>Trying to follow me around and wipe my ass</i><br />
<i>Laugh at every single joke I crack</i><br />
<i>And half of 'em ain't even funny like</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Ha! Marshall you're so funny man</i><br />
<i>You should be a comedian, god damn!"</i><br />
<i>Unfortunately I am</i><br />
<i>I just hide behind the tears of a clown</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>So why don't you all sit down</i><br />
<i>Listen to the tale I'm about to tell</i><br />
<i>Hell, we don't gotta trade our shoes</i><br />
<i>And you ain't gotta walk no thousand miles</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>In my shoes, just to see</i><br />
<i>What it's like, to be me</i><br />
<i>I'll be you, let's trade shoes</i><br />
<i>Just to see what it'd be like</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>To feel your pain, you feel mine</i><br />
<i>Go inside each others minds</i><br />
<i>Just to see what we'd find</i><br />
<i>Look at shit through each others eyes</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Don't let 'em say you ain't beautiful</i><br />
<i>They can all get fucked, just stay true to you</i><br />
<i>So don't let 'em say you ain't beautiful</i><br />
<i>They can all get fucked, just stay true to you</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Nobody asked for life to deal us</i><br />
<i>With these bullshit hands we're dealt</i><br />
<i>We gotta take these cards ourselves</i><br />
<i>And flip 'em, don't expect no help</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Now I could've either just sat on my ass</i><br />
<i>And pissed and moaned</i><br />
<i>Or take this situation in which I'm placed in</i><br />
<i>And get up and get my own</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I was never the type of kid</i><br />
<i>To wait by the door and pack his bags</i><br />
<i>I sat on the porch and hoped and prayed</i><br />
<i>For a dad to show up who never did</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I just wanted to fit in</i><br />
<i>Every single place, every school I went</i><br />
<i>I dreamed of being that cool kid</i><br />
<i>Even if it meant acting stupid</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>And Edna always told me</i><br />
<i>Keep making that face and it'll get stuck like that</i><br />
<i>Meanwhile I'm just standing there</i><br />
<i>Holding my tongue tryna talk like that</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>'Til I stuck my tongue on that frozen stop sign pole</i><br />
<i>At 8 years old</i><br />
<i>I learned my lesson then</i><br />
<i>'Cause I wasn't trying to impress my friends no more</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>But I already told you my whole life story</i><br />
<i>Not just based on my description</i><br />
<i>'Cause where you see it, from where you're sittin</i><br />
<i>It's probably 110% different</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I guess we would have to walk a mile</i><br />
<i>In each others shoes at least</i><br />
<i>What size you wear? I wear 10's</i><br />
<i>Let's see if you can fit your feet</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>In my shoes, just to see</i><br />
<i>What it's like, to be me</i><br />
<i>I'll be you, let's trade shoes</i><br />
<i>Just to see what it'd be like</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>To feel your pain, you feel mine</i><br />
<i>Go inside each others minds</i><br />
<i>Just to see what we'd find</i><br />
<i>Look at shit through each others eyes</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Don't let 'em say you ain't beautiful</i><br />
<i>They can all get fucked just stay true to you</i><br />
<i>So don't let 'em say you ain't beautiful</i><br />
<i>They can all get fucked just stay true to you</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>So don't let 'em say you ain't beautiful</i><br />
<i>They can all get fucked just stay true to you</i><br />
<i>So</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Lately I've been hard to reach</i><br />
<i>I've been too long on my own</i><br />
<i>Everybody has their private world</i><br />
<i>Where they can be alone</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Are you calling me?</i><br />
<i>Are you trying to get through?</i><br />
<i>Are you reaching out for me?</i><br />
<i>I'm reaching out for you</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Yeah, to my babies</i><br />
<i>Stay strong, daddy will be home soon</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>And to the rest of the world</i><br />
<i>God gave you shoes to fit you</i><br />
<i>So put 'em on and wear 'em</i><br />
<i>Be yourself man, be proud of who you are</i><br />
<i>Even if it sounds corny</i><br />
<i>Don't ever let anyone tell you you ain't beautiful</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i><br />
</i><br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>Belakangan ini aku sulit dijangkau</i><br />
<i>Aku terlalu lama terpaku pada diri sendiri.</i><br />
<i>Setiap orang memiliki dunia pribadinya sendiri</i><br />
<i>Di mana mereka dapat menyendiri.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Apa kau memanggilku?</i><br />
<i>Apa kau berusaha menerobos?</i><br />
<i>Apa kau berusaha menggapaiku?</i><br />
<i>Aku mengulurkan tanganku padamu.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku cuma sedang betul-betul tertekan</i><br />
<i>Aku merasa tidak mampu keluar dari keterpurukan ini.</i><br />
<i>Andai saja aku bisa melaluinya</i><br />
<i>Tapi aku butuh sesuatu yang bisa mengeluarkanku dari timbunan sampah ini.</i><br />
<i>Aku penuh memar, penuh benjolan</i><br />
<i>Terjatuh lalu berdiri lagi.</i><br />
<i>Aku butuh percikan cahaya untuk mendapatkan jiwaku kembali</i><br />
<i>Agar bisa menggenggam mic ini lagi</i><br />
<i>Entah bagaimana atau kenapa atau sejak kapan</i><br />
<i>Aku sampai pada situasi seperti ini.</i><br />
<i>Aku mulai merasa dingin lagi</i><br />
<i>Karena itu kuputuskan mengangkat penaku</i><br />
<i>Berusaha melakukan sesuatu sebagai pelampiasan</i><br />
<i>Tapi aku tetap tidak bisa terima</i><br />
<i>Atau setuju dengan fakta bahwa</i><br />
<i>Mungkin aku sudah selesai dengan rap, aku butuh penampilan baru.</i><br />
<i>Dan aku tahu beberapa masalah sangat sulit untuk ditelan</i><br />
<i>Tapi aku tidak bisa diam saja dan terhanyut dalam kesedihanku sendiri.</i><br />
<i>Namun aku tahu satu fakta:</i><br />
<i>Aku akan jadi panutan yang patut dicontoh</i><br />
<i>Panutan yang patut dicontoh, aku akan jadi panutan yang patut dicontoh.</i><br />
<i>Hari ini akan segera jadi hari esok</i><br />
<i>Namun kau masih harus berjalan beribu-ribu mil</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Di dalam sepatuku, agar tahu bagaimana rasanya jadi aku</i><br />
<i>Aku akan jadi dirimu, biar kita bertukar sepatu</i><br />
<i>Agar aku tahu bagaimana merasakan penderitaanmu</i><br />
<i>Kau merasakan penderitaanku, saling merasuki pikiran satu sama lain</i><br />
<i>Agar kita bisa melihat apa yang kita temukan</i><br />
<i>Menyaksikan segalanya lewat mata kita masing-masing</i><br />
<i>Jangan biarkan mereka berkata engkau tidak indah</i><br />
<i>Terserah mereka mau apa, tetaplah jadi dirimu yang sesungguhnya.</i><br />
<i>Jadi jangan biarkan mereka berkata engkau tidak indah</i><br />
<i>Terserah mereka mau apa, tetaplah jadi dirimu yang sesungguhnya.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Rasanya aku mulai kehilangan rasa humor</i><br />
<i>Segalanya begitu menegangkan dan suram</i><br />
<i>Aku rasanya hampir harus mengecek suhu ruangan tiap kali aku masuk</i><br />
<i>Semua mata seperti tertuju padaku</i><br />
<i>Jadi aku berusaha menghindari segala kontak mata.</i><br />
<i>Karena kalau itu terjadi, pintu percakapan akan terbuka, seperti aku yang mau saja.</i><br />
<i>Aku tidak mengharapkan perhatian berlebihan.</i><br />
<i>Aku hanya mau menjadi sepertimu</i><br />
<i>Berbaur dengan seisi ruangan</i><br />
<i>Dan mungkin aku bisa ke toilet terdekat</i><br />
<i>Aku tidak butuh seorang penjaga yang terus mengikutiku dan mencebok pantatku</i><br />
<i>Tertawa setiap aku melucu dan setengah dari mereka bahkan tidak lucu</i><br />
<i>"Ha! Marshall, kau lucu sekali sobat! Kau seharusnya jadi pelawak, sial!"</i><br />
<i>Sialnya, memang begitu, aku cuma bersembunyi</i><br />
<i>Di balik airmata seorang badut.</i><br />
<i>Jadi kenapa kalian tidak duduk?</i><br />
<i>Dengar cerita yang akan kuceritakan.</i><br />
<i>Sial, kita tidak akan tukaran sepatu</i><br />
<i>Dan kau tidak akan berjalan beribu-ribu mil</i><br />
<i></i><br />
<div style="display: inline !important; font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i><br />
<i><i>Di dalam sepatuku, untuk tahu bagaimana rasanya jadi aku</i></i></div><i></i><br />
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku akan jadi dirimu, biar kita bertukar sepatu</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Agar aku tahu bagaimana merasakan penderitaanmu</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Kau merasakan penderitaanku, saling merasuki pikiran satu sama lain</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Agar kita bisa melihat apa yang kita temukan</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Menyaksikan segalanya lewat mata kita masing-masing</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jangan biarkan mereka berkata engkau tidak indah</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Terserah mereka mau apa, tetaplah jadi dirimu yang sesungguhnya.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jadi jangan biarkan mereka berkata engkau tidak indah</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Terserah mereka mau apa, tetaplah jadi dirimu yang sesungguhnya.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Belakangan ini aku sulit dijangkau</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Aku terlalu lama terpaku pada diri sendiri.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Setiap orang memiliki dunia pribadinya sendiri</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Di mana mereka dapat menyendiri.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><br />
</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Apa kau memanggilku?</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Apa kau berusaha menerobos?</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Apa kau berusaha menggapaiku?</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Aku mengulurkan tanganku padamu.</i></i></i><br />
<i><i><i><br />
</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i></i><i></i></i></i></div><div style="display: inline !important; font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i></i></i></i></i></div><div style="display: inline !important; font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i>Tidak ada orang yang meminta kehidupan</i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Dengan segala omong kosong yang harus kita hadapi ini.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Kita harus menerima kartu ini sendiri</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Dan membaliknya, jangan mengharapkan bantuan.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Sekarang aku bisa saja cuma duduk-duduk sambil marah-marah dan mengeluh</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Atau menerima situasi di mana aku berada ini kemudian bangkit dan mendapatkan diriku.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku bukanlah tipe anak yang mau menunggu</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Di depan pintu dan mengemas tas, lalu duduk di teras kemudian berharap dan berdoa</i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Supaya ayah muncul - yang tak'kan pernah terjadi.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku hanya ingin bisa cocok di segala tempat</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Di tiap gedung di mana aku sekolah, aku bermimpi jadi anak keren seperti itu</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Bahkan jika itu berarti aku harus berpura-pura bodoh</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Bibi Edna selalu bilang padaku:</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>"Teruslah berwajah begitu, nanti wajahmu akan betul-betul jadi seperti itu."</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Sementara itu, aku hanya berdiri di sana</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Berusaha menahan lidahku untuk mengatakan *seperti ini*</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Sampai lidahku menjilat tanda "STOP" yang membeku itu saat berumur 8 tahun</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku kapok, karena itu aku tidak lagi berusaha membuat teman-temanku terkesan</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tapi aku baru saja menceritakan seluruh kisah hidupku padamu</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tidak hanya berdasarkan pendeskripsianku</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Sebab bagaimana kau melihatnya dari tempat dudukmu, mungkin bisa saja berbeda 110%.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kurasa kita harus berjalan bermil-mil, masing-masing dalam sepatu yang lainnya setidaknya.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Berapa ukuran kakimu? Aku 10</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Biar kita lihat apakah kakimu bisa cocok</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i></i></i></div><i><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"></span></i><br />
<div style="display: inline !important; font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><i><i>Di dalam sepatuku, agar tahu bagaimana rasanya jadi aku</i></i></span></i></div><div style="font-style: normal;"></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Aku akan jadi dirimu, biar kita bertukar sepatu</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Agar aku tahu bagaimana merasakan penderitaanmu</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Kau merasakan penderitaanku, saling merasuki pikiran satu sama lain</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Agar kita bisa melihat apa yang kita temukan</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Menyaksikan segalanya lewat mata kita masing-masing</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Jangan biarkan mereka berkata engkau tidak indah</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Terserah mereka mau apa, tetaplah jadi dirimu yang sesungguhnya.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Jadi jangan biarkan mereka berkata engkau tidak indah</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Terserah mereka mau apa, tetaplah jadi dirimu yang sesungguhnya.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><br />
</i></i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i>Belakangan ini aku sulit dijangkau</i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i>Aku terlalu lama terpaku pada diri sendiri.</i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i>Setiap orang memiliki dunia pribadinya sendiri</i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i>Di mana mereka dapat menyendiri.</i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i><br />
</i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i>Apa kau memanggilku?</i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i>Apa kau berusaha menerobos?</i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i>Apa kau berusaha menggapaiku?</i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i>Aku mengulurkan tanganku padamu.</i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i><br />
</i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i>Untuk anak-anakku, kuatkanlah dirimu.</i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i>Ayah akan segera pulang.</i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i>Dan untuk seluruh yang ada di dunia</i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i>Tuhan memberi sepatu yang tepat untukmu.</i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i>Jadi ambillah dan pakailah.</i></i></i></i></i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i>Jadilah dirimu, sobat, banggalah pada dirimu yang sejati.</i></i></i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i>Meski ini terdengar rendahan,</i></i></i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i>Jangan pernah biarkan orang lain berkata engkau tidak indah.</i></i></i></i></div><div style="font-style: normal;"></div><i><br />
</i><br />
<div style="font-style: normal;"></div>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-22320182942259113302011-04-25T10:46:00.000-07:002011-04-25T10:46:28.913-07:00On The Floor (Di Atas Lantai) - Jennifer Lopez ft. Pitbull<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://0.gvt0.com/vi/t4H_Zoh7G5A/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/t4H_Zoh7G5A&fs=1&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><embed width="320" height="266" src="http://www.youtube.com/v/t4H_Zoh7G5A&fs=1&source=uds" type="application/x-shockwave-flash"></embed></object></div><b>English Lyrics</b><br />
<b><br />
</b><br />
Pitbull:<br />
<br />
<i>J-LO!</i><br />
<br />
Jennifer Lopez:<br />
<br />
<i>It's a new generation</i><br />
<i>Of party people</i><br />
<br />
Pitbull:<br />
<br />
<i>Get on the floor (dale)</i><br />
<i>Get on the floor (dale)</i><br />
<i>RedOne</i><br />
<br />
Jennifer Lopez:<br />
<br />
<i>Let me introduce you to my party people</i><br />
<i>In the club... huh</i><br />
<br />
Pitbull:<br />
<br />
<i>I'm loose</i><br />
<i>And everybody knows I get off the chain</i><br />
<i>Baby it's the truth</i><br />
<i>I'm like Inception</i><br />
<i>I play with your brain</i><br />
<i>So don't sleep or snooze</i><br />
<i>I don't play no games so don't-don't-don't get it confused no</i><br />
<i>Cause you will lose yeah</i><br />
<i>Now pu-pu-pu-pu-pump it up</i><br />
<i>And back it up like a Tonka truck</i><br />
<i>Dale!</i><br />
<br />
Jennifer Lopez:<br />
<br />
<i>If you go hard you gotta get on the floor</i><br />
<i>If you're a party freak then step on the floor</i><br />
<i>If your an animal then tear up the floor</i><br />
<i>Break a sweat on the floor</i><br />
<i>Yeah we work on the floor</i><br />
<i>Don't stop keep it moving</i><br />
<i>Put your drinks up</i><br />
<i>Pick your body up and drop it on the floor</i><br />
<i>Let the rhythm change your world on the floor</i><br />
<i>You know we're running sh*t tonight on the floor</i><br />
<i>Brazil, Morocco</i><br />
<i>London to Ibiza</i><br />
<i>Straight to LA, New York</i><br />
<i>Vegas to Africa</i><br />
<br />
<i>Dance the night away</i><br />
<i>Live your life and stay young on the floor</i><br />
<i>Dance the night away</i><br />
<i>Grab somebody, drink a little more</i><br />
<i>Lalalalalalalalalalalalalala</i><br />
<i>Tonight we gon' be it on the floor</i><br />
<i>Lalalalalalalalalalalalalala</i><br />
<i>Tonight we gon' be it on the floor</i><br />
<br />
<i>I know you got it</i><br />
<i>Clap your hands on the floor</i><br />
<i>And keep on rockin'</i><br />
<i>Rock it up on the floor</i><br />
<i>If you're a criminal, kill it on the floor</i><br />
<i>Steal it quick on the floor, on the floor</i><br />
<i>Don't stop keep it moving</i><br />
<i>Put your drinks up</i><br />
<i>Its getting ill</i><br />
<i>It's getting sick on the floor</i><br />
<i>We never quit, we never rest on the floor</i><br />
<i>If I ain't wrong we'll probably die on the floor</i><br />
<i>Brazil, Morocco</i><br />
<i>London to Ibiza</i><br />
<i>Straight to LA, New York</i><br />
<i>Vegas to Africa</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Dance the night away</i><br />
<i>Live your life and stay young on the floor</i><br />
<i>Dance the night way</i><br />
<i>Grab somebody drink a little more</i><br />
<i>Lalalalalalalalalalalalalala</i><br />
<i>Tonight we gon' be it on the floor</i><br />
<i>Lalalalalalalalalalalalalala</i><br />
<i>Tonight we gon' be it on the floor</i><br />
<br />
Pitbull:<br />
<br />
<i>That badonka donk is like a trunk full of bass on an old school Chevy</i><br />
<i>Seven tray donkey donk</i><br />
<i>All I need is some vodka and some coke</i><br />
<i>And watch and she gon' get donkey konged</i><br />
<i>Baby if you're ready for things to get heavy</i><br />
<i>I get on the floor and act a fool if you let me</i><br />
<i>Dale</i><br />
<i>Don't believe me just bet me</i><br />
<i>My name ain't Keath but I see why you Sweat me</i><br />
<i>L.A. Miami New York</i><br />
<i>Say no more get on the floor</i><br />
<br />
<i>Lalalalalalalalalalalalalala</i><br />
<i>Tonight we gon' be it on the floor</i><br />
<i>Lalalalalalalalalalalalalala</i><br />
<i>Tonight we gon' be it on the floor</i><br />
<i>Lalalalalalalalalalalalalala</i><br />
<i>Tonight we gon' be it on the floor</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i><br />
</i><br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
Pitbull:<br />
<i>J-LO!</i><br />
<i><br />
</i><br />
Jennifer Lopez:<br />
<i>Ini adalah generasi baru</i><br />
<i>Dari anak-anak pesta.</i><br />
<i><br />
</i><br />
Pitbull:<br />
<i>Turunlah ke lantai (dale)</i><br />
<i>Turunlah ke lantai (dale)</i><br />
<i>RedOne</i><br />
<i><br />
</i><br />
Jennifer Lopez:<br />
<i>Mari kuperkenalkan ke anak-anak pestaku</i><br />
<i>Dalam klab... huh</i><br />
<i><br />
</i><br />
Pitbull:<br />
<i>Aku pusing</i><br />
<i>Dan semuanya tahu aku sudah tidak nyambung</i><br />
<i>Sayang, itu kenyataan</i><br />
<i>Aku seperti 'Inception'</i><br />
<i>Aku bermain-main dengan otakmu</i><br />
<i>Jadi jangan tidur atau mengantuk</i><br />
<i>Aku tidak akan memainkan sebuah game, jadi tidak perlu pusing-pusing, tidak</i><br />
<i>Karena kau akan kalah.</i><br />
<i>Sekarang pompa ia</i><br />
<i>Dan kembalikan jadi seperti Truk Tonka lagi.</i><br />
<i>Dale!</i><br />
<i><br />
</i><br />
Jennifer Lopez:<br />
<i>Kalau kau sedang pusing sebaiknya kau turun ke lantai</i><br />
<i>Kalau kau suka berhura-hura melangkahlah ke lantai</i><br />
<i>Kalau kau binatang hancurkanlah lantai dansa</i><br />
<i>Jatuhkan keringatmu di atas lantai</i><br />
<i>Ya, kita bersenang-senang di atas lantai</i><br />
<i>Jangan berhenti, teruslah bergoyang</i><br />
<i>Habiskan minumanmu</i><br />
<i>Angkat tubuhmu dan turunkan di lantai</i><br />
<i>Biarkan iramanya mengubah duniamu di atas lantai</i><br />
<i>Kau tahu kita akan menggila malam ini di atas lantai</i><br />
<i>Brazil, Moroko</i><br />
<i>London ke Ibiza</i><br />
<i>Lurus ke L.A., New York</i><br />
<i>Vegas sampai Afrika</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Menarilah sepanjang malam</i><br />
<i>Hidupkan hidupmu dan tetap berjiwa muda di atas lantai</i><br />
<i>Menarilah sepanjang malam</i><br />
<i>Tarik seseorang, minum sedikit lagi</i><br />
<i>Lalalalalalalalalala</i><br />
<i>Malam ini kita akan menjadi-jadi di atas lantai</i><br />
<i>Lalalalalalalalalala</i><br />
<i>Malam ini kita akan menjadi-jadi di atas lantai!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku tahu kau mengerti</i><br />
<i>Tepuk tanganmu di atas lantai</i><br />
<i>Dan terus goyang</i><br />
<i>Goyangkan tubuhmu di atas lantai</i><br />
<i>Kalau kau kriminal, bunuh ia di atas lantai</i><br />
<i>Culiklah ia segera di atas lantai, di atas lantai</i><br />
<i>Jangan berhenti terus bergerak</i><br />
<i>Habiskan minumanmu</i><br />
<i>Badan kita akan melemas</i><br />
<i>Kita tak'kan pernah keluar, tak'kan pernah istirahat di atas lantai</i><br />
<i>Kalau aku tidak salah, kita mungkin akan mati di atas lantai</i><br />
<i>Brazil, Moroko</i><br />
<i>London sampai Ibiza</i><br />
<i>Lurus ke L.A., New York</i><br />
<i>Vegas sampai Afrika</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Menarilah sepanjang malam</i><br />
<i>Hidupkan hidupmu dan tetaplah berjiwa muda di atas lantai</i><br />
<i>Menarilah sepanjang malam</i><br />
<i>Tarik seseorang, minum sedikit lagi</i><br />
<i>Lalalalalalalalalalala</i><br />
<i>Malam ini kita akan menjadi-jadi di atas lantai</i><br />
<i>Lalalalalalalalalalala</i><br />
<i>Malam ini kita akan menjadi-jadi di atas lantai!</i><br />
<i><br />
</i><br />
Pitbull:<br />
<i>Bokong montok itu seperti drum penuh berisi bass dari sekolah kuno Chevy</i><br />
<i>Tujuh nampan donkey donk</i><br />
<i>Yang kubutuhkan adalah beberapa gelas vodka dan coke</i><br />
<i>Dan menonton dan gadis itu boleh mendapat donkey konged</i><br />
<i>Sayang, kalau kau sudah siap untuk yang lebih berat</i><br />
<i>Aku ada di lantai dan berpura-pura bodoh kalau boleh</i><br />
<i>Dale</i><br />
<i>Tidak perlu mempercayaiku, cukup bertaruh padaku</i><br />
<i>Aku bukan Keath tapi aku paham kenapa kau berkeringat</i><br />
<i>L.A., Miami, New York</i><br />
<i>Jangan bicara lagi, turunlah ke atas lantai</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Lalalalalalalalalala</i><br />
<i>Malam ini kita akan menjadi-jadi di atas lantai</i><br />
<i>Lalalalalalalalalala</i><br />
<i>Malam ini kita akan menjadi-jadi di atas lantai</i><br />
<i>Lalalalalalalalalala</i><br />
<i>Malam ini kita akan menjadi-jadi di atas lantai!</i>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-9040319754969354462011-04-25T09:41:00.000-07:002011-04-25T09:41:36.022-07:00Teenage Dream (Impian Masa Muda) - Katy Perry<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/98WtmW-lfeE?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><b><br />
</b><br />
<b><br />
</b><br />
<b>English Lyrics</b><br />
<br />
<i>You think I'm pretty<br />
Without any make-up on<br />
You think I'm funny<br />
When I tell the puch line wrong<br />
I know you get me<br />
So I'll let my walls come down, down<br />
<br />
Before you met me<br />
I was a wreck<br />
But things were kinda heavy<br />
You brought me to life<br />
Now every February<br />
You'll be my valentine, valentine<br />
<br />
Let's go all the way tonight<br />
No regrets, just love<br />
We can dance until we die<br />
You and I<br />
We'll be young forever<br />
<br />
You make me<br />
Feel like<br />
I'm living a Teenage Dream<br />
The way you turn me on<br />
I can't sleep<br />
Let's runaway<br />
And don't ever look back<br />
Don't ever look back<br />
<br />
My heart stops<br />
When you look at me<br />
Just one touch<br />
Now baby I believe<br />
This is real<br />
So take a chance<br />
And don't ever look back<br />
Don't ever look back<br />
<br />
We drove to Cali<br />
And got drunk on the beach<br />
Got a motel and<br />
Built a fort out of sheets<br />
I finally found you<br />
My missing puzzle piece<br />
I'm complete<br />
<br />
Let's go all the way tonight<br />
No regrets, just love<br />
We can dance until we die<br />
You and I<br />
We'll be young forever<br />
<br />
You make me<br />
Feel like<br />
I'm living a Teenage Dream<br />
The way you turn me on<br />
I can't sleep<br />
Let's runaway<br />
And don't ever look back<br />
Don't ever look back<br />
<br />
My heart stops<br />
When you look at me<br />
Just one touch<br />
Now baby I believe<br />
This is real<br />
So take a chance<br />
And don't ever look back<br />
Don't ever look back<br />
<br />
I might get your heart racing<br />
In my skin-tight jeans<br />
Be your teenage dream tonight<br />
<br />
Let you put your hands on me<br />
In my skin-tight jeans<br />
Be your teenage dream tonight<br />
<br />
You make me<br />
Feel like<br />
I'm living a Teenage Dream<br />
The way you turn me on<br />
I can't sleep<br />
Let's runaway<br />
And don't ever look back<br />
Don't ever look back<br />
<br />
My heart stops<br />
When you look at me<br />
Just one touch<br />
Now baby I believe<br />
This is real<br />
So take a chance<br />
And don't ever look back<br />
Don't ever look back</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i><br />
</i><br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>Menurutmu aku ini cantik t</i><i>anpa memakai make-up.</i><br />
<i>Menurutmu aku ini lucu saat menceritakan sesuatu tidak benar.</i><br />
<i>Aku tahu kau sudah meluluhkanku</i><br />
<i>Jadi kubiarkan pertahananku runtuh.</i><br />
<i>Runtuh...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Sebelum kau menemukanku, aku sangatlah kacau.</i><br />
<i>Segalanya terasa berat, tapi kau menghidupkanku.</i><br />
<i>Kini tiap Februari, kau akan menjadi valentine.</i><br />
<i>Valentine-ku...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Ayo lewati semuanya malam ini.</i><br />
<i>Tiada penyesalan, hanya cinta.</i><br />
<i>Kita bisa menari sampai mati.</i><br />
<i>Kau dan aku 'kan tetap muda selamanya...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Kau membuatku seperti hidup dalam impian masa muda.</i><br />
<i>Bagaimana caramu membuatku terangsang.</i><br />
<i>Aku tak bisa tidur.</i><br />
<i>Ayo kita lari.</i><br />
<i>Dan jangan pernah melihat ke belakang.</i><br />
<i>Jangan pernah melihat ke belakang.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Jantungku berhenti saat kau menatapku.</i><br />
<i>Cukup satu sentuhan</i><br />
<i>Sekarang aku percaya, sayang, ini nyata.</i><br />
<i>Karena itu ambillah kesempatan ini.</i><br />
<i>Dan jangan pernah melihat ke belakang.</i><br />
<i>Jangan pernah melihat ke belakang.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Kita berangkat ke Cali</i><br />
<i>Dan mabuk-mabukan di pantai.</i><br />
<i>Menginap di motel dan masuk dalam seprei.</i><br />
<i>Akhirnya kutemukan engkau, kepingan puzzleku yang hilang.</i><br />
<i>Aku sudah lengkap.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i></i><br />
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ayo lewati semuanya malam ini.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Tiada penyesalan, hanya cinta.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Kita bisa menari sampai mati.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Kau dan aku 'kan tetap muda selamanya...</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Kau membuatku seperti hidup dalam impian masa muda.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Bagaimana caramu membuatku terangsang.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku tak bisa tidur.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ayo kita lari.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Dan jangan pernah melihat ke belakang.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jangan pernah melihat ke belakang.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jantungku berhenti saat kau menatapku.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Cukup satu sentuhan</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Sekarang aku percaya, sayang, ini nyata.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Karena itu ambillah kesempatan ini.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Dan jangan pernah melihat ke belakang.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jangan pernah melihat ke belakang.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku mungkin membuat jantungmu berdebar kencang</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Dalam jeans ketatku.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jadikanlah dirimu impian masa mudamu malam ini.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Letakkanlah tanganmu di tubuhku.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Dalam jeans ketatku.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jadikanlah dirimu impian masa mudamu malam ini.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i>Kau membuatku seperti hidup dalam impian masa muda.</i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i>Bagaimana caramu membuatku terangsang.</i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i>Aku tak bisa tidur.</i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i>Ayo kita lari.</i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i>Dan jangan pernah melihat ke belakang.</i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i>Jangan pernah melihat ke belakang.</i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><br />
</i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i>Jantungku berhenti saat kau menatapku.</i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i>Cukup satu sentuhan</i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i>Sekarang aku percaya, sayang, ini nyata.</i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i>Karena itu ambillah kesempatan ini.</i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i>Dan jangan pernah melihat ke belakang.</i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i>Jangan pernah melihat ke belakang.</i></i></i></i></div>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-48824758154653612522011-04-25T06:26:00.000-07:002011-04-25T06:28:44.596-07:00Alejandro - Lady GaGa<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/niqrrmev4mA?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><br />
<b>English Lyrics</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>I know that we are young</i><br />
<i>And I know that you may love me.</i><br />
<i>But I just can't to be with you like this, anymore.</i><br />
<i>Alejandro...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aaaahh...</i><br />
<i>Aaaahh...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>She's got both hands in her pocket.</i><br />
<i>And she won't look at you, won't look at you.</i><br />
<i>She hides true love.</i><br />
<i>En su bolsillo.</i><br />
<i>She's got a hello 'round her finger around you.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>You know that I love you, boy.</i><br />
<i>Hot like Mexico Rejoice.</i><br />
<i>At this point I gotta choose</i><br />
<i>Nothing to lose.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Don't call my name, don't call my name</i><br />
<i>Alejandro...</i><br />
<i>I'm not your babe, I'm not your babe</i><br />
<i>Fernando...</i><br />
<i>Don't wanna kiss, don't wanna touch</i><br />
<i>Just smoke my cigarettes and hush.</i><br />
<i>Don't call my name, don't call my name</i><br />
<i>Roberto...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Alejandro, Alejandro.</i><br />
<i>Ale-alejandro, Ale-alejandro.</i><br />
<i>Alejandro, Alejandro.</i><br />
<i>Ale-alejandro, Ale-alejandro.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Stop, please just let me go.</i><br />
<i>Alejandro...</i><br />
<i>Just let me go.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>She's not broken.</i><br />
<i>She's just a baby.</i><br />
<i>But her boyfriend's like a dad,</i><br />
<i>Just like a dad.</i><br />
<i>And all those flames that burned before him.</i><br />
<i>Now he's gonna firefight</i><br />
<i>Got cool the bad.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>You know that I love you, boy.</i><br />
<i>Hot like Mexico Rejoice.</i><br />
<i>At this point I gotta choose</i><br />
<i>Nothing to lose.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Don't call my name, don't call my name</i><br />
<i>Alejandro...</i><br />
<i>I'm not your babe, I'm not your babe</i><br />
<i>Fernando...</i><br />
<i>Don't wanna kiss, don't wanna touch</i><br />
<i>Just smoke my cigarettes and hush.</i><br />
<i>Don't call my name, don't call my name</i><br />
<i>Roberto...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Alejandro, Alejandro.</i><br />
<i>Ale-alejandro, Ale-alejandro.</i><br />
<i>Alejandro, Alejandro.</i><br />
<i>Ale-alejandro, Ale-alejandro.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Don't bother me, don't bother me</i><br />
<i>Alejandro.</i><br />
<i>Don't call my name, don't call my name</i><br />
<i>Bye, Fernando.</i><br />
<i>I'm not your babe, I'm not your babe</i><br />
<i>Alejandro.</i><br />
<i>Don't wanna kiss, don't wanna touch</i><br />
<i>Roberto.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Don't call my name, don't call my name</i><br />
<i>Alejandro...</i><br />
<i>I'm not your babe, I'm not your babe</i><br />
<i>Fernando...</i><br />
<i>Don't wanna kiss, don't wanna touch</i><br />
<i>Just smoke my cigarettes and hush.</i><br />
<i>Don't call my name, don't call my name</i><br />
<i>Roberto...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Alejandro, alejandro.</i><br />
<i>Ale-alejandro, Ale-alejandro.</i><br />
<i>Alejandro, alejandro.</i><br />
<i>Ale-alejandro, Ale-alejandro.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Don't call my name, don't call my name</i><br />
<i>Alejandro...</i><br />
<i>I'm not your babe, I'm not your babe</i><br />
<i>Fernando...</i><br />
<i>Don't wanna kiss, don't wanna touch</i><br />
<i>Just smoke my cigarettes and hush.</i><br />
<i>Don't call my name, don't call my name</i><br />
<i>Roberto...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Alejandro, Alejandro.</i><br />
<i>Ale-alejandro, Ale-alejandro.</i><br />
<i>Alejandro, Alejandro.</i><br />
<i>Ale-alejandro, Ale-alejandro.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Alejandro...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i><br />
</i><br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>Aku tahu kita masih muda</i><br />
<i>Dan aku tahu mungkin kau mencintaiku.</i><br />
<i>Tapi aku tidak bisa bersamamu seperti ini lagi.</i><br />
<i>Alejandro...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aaaaaahh...</i><br />
<i>Aaaaaahh...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Dia memasukkan kedua tangannya</i><br />
<i>Di dalam sakunya.</i><br />
<i>Dan dia tak'kan menatapmu</i><br />
<i>Tak'kan menatapmu.</i><br />
<i>Dia menyembunyikan cinta sejati</i><br />
<i>En su bolsillo. (*)</i><br />
<i>Dia membentuk isyarat halo di antara jarinya, di sekitarmu.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Kau tahu aku mencintaimu, bocah.</i><br />
<i>Membara seperti Mexico Rejoice.</i><br />
<i>Pada tahap ini aku harus memilih</i><br />
<i>Untuk tidak kehilangan apapun.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Jangan panggil namaku.</i><br />
<i>Jangan panggil namaku, Alejandro.</i><br />
<i>Aku bukan kekasihmu.</i><br />
<i>Aku bukan kekasihmu, Fernando.</i><br />
<i>Tidak ingin ciuman, tidak ingin disentuh.</i><br />
<i>Hisap saja rokokku dan hush.</i><br />
<i>Jangan panggil namaku.</i><br />
<i>Jangan panggil namaku, Roberto.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Alejandro, Alejandro.</i><br />
<i>Ale-alejandro, Ale-alejandro.</i><br />
<i>Alejandro, Alejandro.</i><br />
<i>Ale-alejandro, Ale-alejandro.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Berhenti, kumohon lepaskanlah aku.</i><br />
<i>Alejandro, lepaskanlah aku.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Dia tidak hancur.</i><br />
<i>Dia hanyalah seorang bayi.</i><br />
<i>Tapi pacarnya seperti ayahnya, seperti ayahnya.</i><br />
<i>Dan seluruh kobaran api yang membara di depannya.</i><br />
<i>Kini dia akan baku tembak</i><br />
<i>Permasalahan ini harus diselesaikan.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Kau tahu aku mencintaimu, bocah.</i><br />
<i>Membara seperti Mexico Rejoice.</i><br />
<i>Pada tahap ini aku harus memilih</i><br />
<i>Untuk tidak kehilangan apapun.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i></i><br />
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jangan panggil namaku.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jangan panggil namaku, Alejandro.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku bukan kekasihmu.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku bukan kekasihmu, Fernando.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Tidak ingin ciuman, tidak ingin disentuh.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Hisap saja rokokku dan hush.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jangan panggil namaku.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jangan panggil namaku, Roberto.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Alejandro, Alejandro.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ale-alejandro, Ale-alejandro.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Alejandro, Alejandro.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ale-alejandro, Ale-alejandro.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Jangan ganggu aku.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Jangan ganggu aku.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Alejandro...</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Jangan panggil namaku.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Jangan panggil namaku.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dah, Fernando...</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku bukan kekasihmu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku bukan kekasihmu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Alejandro...</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tidak ingin ciuman.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tidak ingin sentuhan.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Fernando...</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jangan panggil namaku.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jangan panggil namaku, Alejandro.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku bukan kekasihmu.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku bukan kekasihmu, Fernando.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Tidak ingin ciuman, tidak ingin disentuh.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Hisap saja rokokku dan hush.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jangan panggil namaku.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jangan panggil namaku, Roberto.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Alejandro, Alejandro.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ale-alejandro, Ale-alejandro.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Alejandro, Alejandro.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ale-alejandro, Ale-alejandro.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Jangan panggil namaku.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Jangan panggil namaku, Alejandro.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Aku bukan kekasihmu.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Aku bukan kekasihmu, Fernando.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Tidak ingin ciuman, tidak ingin disentuh.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Hisap saja rokokku dan hush.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Jangan panggil namaku.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Jangan panggil namaku, Roberto.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><br />
</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Alejandro, Alejandro.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Ale-alejandro, Ale-alejandro.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Alejandro, Alejandro.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Ale-alejandro, Ale-alejandro.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><br />
</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Alejandro...</i></i></i><br />
<i><i><i><br />
</i></i></i><br />
<i><i><i><br />
</i></i></i><br />
<i><i><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">(*) En su bolsillo (Bahasa Itali) = Dalam sakumu.</span></i></i></i></div>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-31159599429689822822011-04-25T05:45:00.000-07:002011-04-25T05:45:32.027-07:00Telephone (Telepon) - Lady GaGa<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/EVBsypHzF3U?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><br />
<b>English Lyrics</b><br />
<b><br />
</b><br />
[Background Prison Gate Slams]<br />
<br />
[Jail Guard]<br />
In-coming.<br />
<br />
[Prisoner]<br />
We are gonna make you swim out of here in your own blood, bitch.<br />
<br />
[Prisoners In The Background]<br />
Hello, baby.<br />
Come over here, bitch.<br />
Lets get some pussy.<br />
Yo bitch.<br />
Yoo mama.<br />
<br />
[Guards]<br />
I told you she didn’t have a dick.<br />
<br />
[Second Guard Walking Away]<br />
Too bad.<br />
<br />
[Prisoners In The Background]<br />
Yo mommie<br />
You ain’t gonna make it baby.<br />
[Siren Sounds]<br />
<br />
[Watch Tower Guard]<br />
Lady Ga Ga you got a call.<br />
<br />
[Prisoner In Holding Cell]<br />
You ain’t got nothing<br />
What’s up girls?<br />
<br />
[Prisoner In Holding Cell Start Fighting]<br />
Bitch.<br />
<br />
[Prisoner In Holding Cell]<br />
Go girl, get that bitch.<br />
Get her.<br />
<br />
[Prisoner In Holding Cell]<br />
Whoooo.<br />
<br />
[Speaker Announces Call For Ga Ga] <br />
A call on the line for Ga Ga.<br />
[Phone Rings]<br />
<br />
[Lady Gaga]<br />
<i>Hello, hello, baby</i><br />
<i>You called, I can’t hear a thing.</i><br />
<i>I have got no service</i><br />
<i>in the club, you see, you see</i><br />
<i>Wha-Wha-What did you say, huh?</i><br />
<i>You’re breaking up on me</i><br />
<i>Sorry, I cannot hear you,</i><br />
<i>I’m kinda busy.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>K-kinda busy</i><br />
<i>K-kinda busy</i><br />
<i>Sorry, I cannot hear you, I’m kinda busy.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Just a second,</i><br />
<i>It’s my favorite song they’re gonna play</i><br />
<i>And I cannot text you with</i><br />
<i>A drink in my hand, eh?</i><br />
<i>You shoulda made some plans with me,</i><br />
<i>You knew that I was free.</i><br />
<i>And now you won’t stop calling me;</i><br />
<i>I’m kinda busy.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>[Chorus]</i><br />
<i>Stop callin’, stop callin’,</i><br />
<i>I don’t wanna think anymore!</i><br />
<i>I left my head and my heart on the dance floor.</i><br />
<i>Stop callin”, stop callin,</i><br />
<i>I don’t wanna talk anymore!</i><br />
<i>I left my head and my heart on the dance floor.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh</i><br />
<i>Stop telephonin’ me!</i><br />
<i>Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh</i><br />
<i>I’m busy!</i><br />
<i>Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh</i><br />
<i>Stop telephonin’ me!</i><br />
<i>Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Can call all you want,</i><br />
<i>but there’s no one home,</i><br />
<i>and you’re not gonna reach my telephone!</i><br />
<i>Cuz I’m out in the club,</i><br />
<i>and I’m sippin that bubb,</i><br />
<i>and you’re not gonna reach my telephone!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Call when you want,</i><br />
<i>but there’s no one home,</i><br />
<i>and you’re not gonna reach my telephone!</i><br />
<i>Out in the club,</i><br />
<i>and I’m sippin’ that bubb,</i><br />
<i>and you’re not gonna reach my telephone!</i><br />
<br />
[Discharge Guard]<br />
Its your lucky day, some idiot bailed you out.<br />
[Lady Ga Ga Leave Jail]<br />
<br />
[Outside Guard At The Fence]<br />
You’ll be back, honey!<br />
<br />
[Beyonce]<br />
You’ve been a very bad girl. A very very bad bad girl, Ga Ga.<br />
<br />
[Lady Ga Ga]<br />
Um um, honey bee.<br />
<br />
[Lady Ga Ga]<br />
Are you sure you want to do this, honey bee.<br />
<br />
[Beyonce]<br />
What do you mean, if I’m sure?<br />
<br />
[Lady Ga Ga]<br />
You know what they say, once you kill a cow, you gotta make a burger. <br />
<br />
[Beyonce]<br />
You know Ga Ga, trust is like a mirror, you can fix it if it’s broke,<br />
<br />
[Lady Ga Ga]<br />
But you can still see the crack in that, mother fuckers reflection.<br />
<br />
[Radio Speakers]<br />
This is radio K, U K this is Lady Ga Ga featuring Beyonce telephone.<br />
<br />
[Beyonce]<br />
<i>Boy, the way you blowin’ up my phone</i><br />
<i>won’t make me leave no faster.</i><br />
<i>Put my coat on faster,</i><br />
<i>leave my girls no faster.</i><br />
<i>I shoulda left my phone at home,</i><br />
<i>cuz this is a disaster!</i><br />
<i>Callin’ like a collector -</i><br />
<i>sorry, I cannot answer!</i><br />
<i><br />
</i><br />
[In the diner making cook n' kill]<br />
<br />
[Lady Ga Ga]<br />
<i>Not that I don’t like you,</i><br />
<i>I’m just at a party.</i><br />
<i>And I am sick and tired</i><br />
<i>of my phone r-ringing.</i><br />
<br />
[Beyonce]<br />
<i>Sometimes I feel like</i><br />
<i>I live in Grand Central Station.</i><br />
<i>Tonight I’m not takin no calls,</i><br />
<i>cause I’ll be dancin.</i><br />
<br />
[Lady Ga Ga]<br />
<i>Cause I’ll be dancin</i><br />
<i>Cause I’ll be dancin</i><br />
<i>Tonight I’m not takin no calls, cause I’ll be dancin!</i><br />
<i>Stop callin', stop callin',</i><br />
<i>I don't wanna think anymore!</i><br />
<i>I got my head and my heart on the dance floor.</i><br />
<i>Stop callin', stop callin',</i><br />
<i>I don't wanna talk anymore!</i><br />
<i>I got my head and my heart on the dance floor.</i><br />
<br />
[Beyonce Poisoning Her Boyfriendl]<br />
I knew you would take all the honey, you selfish<br />
[All The Customers Eating In The Diner Die]<br />
<br />
[Lady Ga Ga - Chorus]<br />
<i>Stop callin’, stop callin’,</i><br />
<i>I don’t wanna think anymore!</i><br />
<i>I got my head and my heart on the dance floor.</i><br />
<i>Stop callin’, stop callin’,</i><br />
<i>I don’t wanna talk anymore!</i><br />
<i>I got my head and my heart on the dance floor.</i><br />
<br />
[Lady Ga Ga - Chorus]<br />
<i>Stop callin’, stop callin’,</i><br />
<i>I don’t wanna think anymore!</i><br />
<i>I got my head and my heart on the dance floor.</i><br />
<i>Stop callin’, stop callin’,</i><br />
<i>I don’t wanna talk anymore!</i><br />
<i>I got my head and my heart on the dance floor.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh</i><br />
<i>Stop telephonin’ me</i><br />
<i>Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh</i><br />
<i>I’m busy!</i><br />
<i>Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh</i><br />
<i>Stop telephonin’ me!</i><br />
<i>Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh</i><br />
<br />
[Lady Ga Ga ]<br />
<i>Can call all you want,</i><br />
<i>but there’s no one home,</i><br />
<i>and you’re not gonna reach my telephone!</i><br />
<i>Cuz I’m out in the club,</i><br />
<i>and I’m sippin’ that bubb,</i><br />
<i>and you’re not gonna reach my telephone!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Call when you want,</i><br />
<i>but there’s no one home,</i><br />
<i>and you’re not gonna reach my telephone!</i><br />
<i>Cuz I’m out in the club,</i><br />
<i>and I’m sippin’ that bubb,</i><br />
<i>and you’re not gonna reach my telephone!</i><br />
<br />
[News Reporter - Jai Rodriguez]<br />
Here at the scene of the crime appears to be a mass homicide, police are on the search for two women said to be fleeing the scene of the crime in a wagon.<br />
<br />
[Lady GaGa]<br />
<i>My telephone!</i><br />
<i>M-m-my telephone!</i><br />
<i>Cuz I’m out in the club,</i><br />
<i>and I’m sippin’ that bubb,</i><br />
<i>and you’re not gonna reach my telephone!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>My telephone!</i><br />
<i>M-m-my telephone!</i><br />
<i>Cuz I’m out in the club,</i><br />
<i>and I’m sippin that bubb,</i><br />
<i>and you’re not gonna reach my telephone!</i><br />
<br />
[Lady Ga Ga]<br />
We did it honey bee [Beyonce], now let’s go far far far away from here.<br />
<br />
[Beyonce]<br />
You promise we will never come back.<br />
<br />
[Lady Ga Ga]<br />
I promise.<br />
<br />
We’re sorry the number you have reached is not in service at this time.<br />
Please check the number, or try your call again.<br />
<br />
<br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
[Latar Belakang Gerbang Penjara Terbuka]<br />
<br />
[Penjaga Tahanan]<br />
Ada yang datang.<br />
<br />
[Tahanan]<br />
Kami akan membuatmu berkubang dalam darahmu sendiri di sini, pelacur!<br />
<br />
[Tahanan di Latar Belakang]<br />
Halo, sayang.<br />
Kemarilah, pelacur.<br />
Ayo main.<br />
Yo, pelacur.<br />
Yoo mama.<br />
<br />
[Penjaga]<br />
Sudah kubilang dia tidak punya k*****.<br />
<br />
[Penjaga Kedua Berjalan Pergi]<br />
Sayang sekali.<br />
<br />
[Para Tahanan Di Latar Belakang]<br />
Yo mami<br />
Kau tak'kan berhasil, sayang.<br />
<br />
[Suara Sirene]<br />
<br />
[Speaker Penjaga]<br />
Lady Gaga, ada telepon untukmu.<br />
<br />
[Dalam Sel Tahanan]<br />
Rasakan ini<br />
Ada apa, para gadis?<br />
<br />
[Tahanan Dalam Sel Mulai Bertengkar]<br />
Jalang.<br />
<br />
[Tahanan Dalam Sel]<br />
Terus, sayang. Beri wanita jalang itu pelajaran.<br />
Pukul dia.<br />
Huuuu..<br />
<br />
[Pengumuman Untuk GaGa Lewat Speaker]<br />
Panggilan disambungkan untuk GaGa.<br />
<br />
[Telepon Berdering]<br />
<br />
[Lady GaGa]<br />
<i>Halo, halo, sayang, kau yang menelepon?</i><br />
<i>Aku tidak bisa dengar apapun.</i><br />
<i>Aku tidak dapat servis di dalam klab, tahu tidak?</i><br />
<i>A-a-apa kau bilang?</i><br />
<i>Suaramu putus-putus</i><br />
<i>Sori, aku tidak dengar</i><br />
<i>Aku sangat sibuk!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Sa-sangat sibuk, sa-sangat sibuk!</i><br />
<i>Sori, aku tidak dengar.</i><br />
<i>Aku sangat sibuk!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Sebentar, lagu favoritku akan dimainkan.</i><br />
<i>Dan aku tidak bisa SMS soalnya aku pegang minuman, kan?</i><br />
<i>Seharusnya kau buat janji dulu denganku</i><br />
<i>Kau tahu aku bebas.</i><br />
<i>Dan sekarang kau tidak akan berhenti menelepon</i><br />
<i>Aku sangat sibuk!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>[Chorus]</i><br />
<i>Berhenti telepon, berhenti telepon!</i><br />
<i>Aku tidak mau berpikir lagi!</i><br />
<i>Kepala dan hatiku sudah kutinggalkan di lantai dansa.</i><br />
<i>Berhenti telepon, berhenti telepon!</i><br />
<i>Aku tidak mau bicara lagi!</i><br />
<i>Kepala dan hatiku sudah kutinggalkan di lantai dansa.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh</i><br />
<i>Berhenti menelepon!</i><br />
<i>Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh</i><br />
<i>Aku sibuk!</i><br />
<i>Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh</i><br />
<i>Berhenti menelepon!</i><br />
<i>Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Panggil siapa saja yang kau mau</i><br />
<i>Tapi tidak akan ada orang di rumah</i><br />
<i>Dan kau tidak akan tersambung ke teleponku!</i><br />
<i>Karena aku sedang keluar ke klab dan minum-minum</i><br />
<i>Dan kau tidak akan tersambung ke teleponku!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Panggil siapa saja yang kau mau</i><br />
<i>Tapi tidak akan ada orang di rumah</i><br />
<i>Dan kau tidak akan tersambung ke teleponku!</i><br />
<i>Karena aku sedang keluar ke klab dan minum-minum</i><br />
<i>Dan kau tidak akan tersambung ke teleponku!</i><br />
<br />
[Penjaga Pintu Keluar]<br />
Ini hari keberuntunganmu. Beberapa idiot mengeluarkanmu.<br />
<br />
[Lady GaGa Meninggalkan Penjara]<br />
<br />
[Penjaga Di Luar Pagar]<br />
Kau akan kembali, manis!<br />
<br />
[Beyonce]<br />
Kamu sudah jadi gadis yang nakal sekali. Gadis yang sangat sangat nakal sekali, GaGa.<br />
<br />
[Lady GaGa]<br />
Um, um, Lebah Madu-ku.<br />
<br />
[Lady GaGa]<br />
Apa kamu yakin mau melakukan ini, Lebah Madu-ku.<br />
<br />
[Beyonce]<br />
Memangnya kenapa, kalau aku yakin?<br />
<br />
[Lady GaGa]<br />
Kamu tahu kan, ada yang bilang, sekali kau membunuh seekor sapi, kau bisa membuat burger.<br />
<br />
[Beyonce]<br />
Kamu tahu, GaGa? Kepercayaan itu bagaikan sebuah cermin, kamu bisa merekatkannya jika ia pecah, ...<br />
<br />
[Lady GaGa]<br />
Tapi kamu masih dapat melihat retakannya di dalam pantulan sialan itu.<br />
<br />
[Speaker Radio]<br />
Di sini Radio K, U.K. Ini dia, Lady GaGa duet dengan Beyonce di Telephone.<br />
<br />
[Beyonce]<br />
<i>Cowok, caramu yang ingin meledakkan ponselku</i><br />
<i>Tak'kan membuatku bergerak lebih cepat sedikitpun.</i><br />
<i>Atau membuatku cepat-cepat memakai mantelku.</i><br />
<i>Cepat-cepat meninggalkan gadis-gadisku!</i><br />
<i>Seharusnya kutinggalkan ponselku di rumah</i><br />
<i>Karena ini adalah malapetaka!</i><br />
<i>Terus menelepon seperti pembunuh berantai</i><br />
<i>Sori, aku tidak bisa angkat!</i><br />
<br />
[Di Diner, Membuat Cook n' Kill]<br />
<br />
[Lady GaGa]<br />
<i>Bukannya aku tidak suka denganmu</i><br />
<i>Hanya saja aku sedang pesta...</i><br />
<i>Dan aku pusing dan capek teleponku terus ber-berdering.</i><br />
<br />
[Beyonce]<br />
<i>Kadang aku rasanya seperti hidup di Stasiun Pusat</i><br />
<i>Malam ini aku tidak menerima telepon</i><br />
<i>Aku mau menari!</i><br />
<br />
[Lady GaGa]<br />
<i>Aku mau menari, aku mau menari!</i><br />
<i>Malam ini aku tidak menerima telepon</i><br />
<i>Aku mau menari!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Berhenti telepon, berhenti telepon!</i><br />
<i>Aku tidak mau berpikir lagi!</i><br />
<i>Kepala dan hatiku sudah kutinggalkan di lantai dansa.</i><br />
<i>Berhenti telepon, berhenti telepon!</i><br />
<i>Aku tidak mau bicara lagi!</i><br />
<i>Kepala dan hatiku sudah kutinggalkan di lantai dansa.</i><br />
<br />
[Beyonce Meracuni Cowoknya]<br />
Aku tahu kau mau menguasai madunya sendiri, dasar egois.<br />
<br />
[Semua Pelanggan Yang Makan Di Diner Mati]<br />
<br />
[Lady GaGa - Chorus]<br />
<i>Berhenti telepon, berhenti telepon!</i><br />
<i>Aku tidak mau berpikir lagi!</i><br />
<i>Kepala dan hatiku sudah kutinggalkan di lantai dansa.</i><br />
<i>Berhenti telepon, berhenti telepon!</i><br />
<i>Aku tidak mau bicara lagi!</i><br />
<i>Kepala dan hatiku sudah kutinggalkan di lantai dansa.</i><br />
<br />
[Lady GaGa - Chorus]<br />
<i>Berhenti telepon, berhenti telepon!</i><br />
<i>Aku tidak mau berpikir lagi!</i><br />
<i>Kepala dan hatiku sudah kutinggalkan di lantai dansa.</i><br />
<i>Berhenti telepon, berhenti telepon!</i><br />
<i>Aku tidak mau bicara lagi!</i><br />
<i>Kepala dan hatiku sudah kutinggalkan di lantai dansa.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh</i><br />
<i>Berhenti menelepon!</i><br />
<i>Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh</i><br />
<i>Aku sibuk!</i><br />
<i>Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh</i><br />
<i>Berhenti menelepon!</i><br />
<i>Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Panggil siapa saja yang kau mau</i><br />
<i>Tapi tidak akan ada orang di rumah!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Dan kau tidak akan tersambung ke teleponku!</i><br />
<i>Karena aku sedang keluar ke klab dan minum-minum</i><br />
<i>Dan kau tidak akan tersambung ke teleponku!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Panggil siapa saja yang kau mau</i><br />
<i>Tapi tidak akan ada orang di rumah!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Dan kau tidak akan tersambung ke teleponku!</i><br />
<i>Karena aku sedang keluar ke klab dan minum-minum</i><br />
<i>Dan kau tidak akan tersambung ke teleponku!</i><br />
<br />
[Reporter Berita - Jai Rodriguez]<br />
Berikut ini liputan mengenai kasus yang diduga adalah pembunuhan massal. Polisi sedang dalam pencarian dua gadis yang diduga muncul dalam rekaman kasus kriminal tersebut, di daerah Wagon.<br />
<br />
[Lady GaGa]<br />
<i>Teleponku!</i><br />
<i>Te-te-teleponku!</i><br />
<i>Karena aku sedang keluar ke klab dan minum-minum</i><br />
<i>Dan kau tidak akan tersambung ke teleponku!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Teleponku!</i><br />
<i>Te-te-teleponku!</i><br />
<i>Karena aku sedang keluar ke klab dan minum-minum</i><br />
<i>Dan kau tidak akan tersambung ke teleponku!</i><br />
<br />
[Lady GaGa]<br />
Kita berhasil, Lebah Madu-ku, sekarang ayo pergi sejauh-jauh mungkin dari sini.<br />
<br />
[Beyonce]<br />
Janji, kita tidak akan kembali lagi ke sini??<br />
<br />
[Lady GaGa]<br />
Janji.<br />
<br />
Maaf, nomor yang Anda hubungi sedang berada di luar servis area.<br />
Mohon periksa ulang nomor atau hubungi kembali beberapa saat lagi.Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-61061077111139071302011-04-25T03:14:00.000-07:002011-04-25T03:19:09.222-07:00If You're Not The One (Jika Itu Bukanlah Dirimu) - Daniel Bedingfield<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://2.gvt0.com/vi/ntAlhciRb_4/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ntAlhciRb_4&fs=1&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><embed width="320" height="266" src="http://www.youtube.com/v/ntAlhciRb_4&fs=1&source=uds" type="application/x-shockwave-flash"></embed></object></div><br />
<b>English Lyrics</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>If you're not the one then why does my soul feel glad today?</i><br />
<i>If you're not the one then why does my hand fit yours this way?</i><br />
<i>If you are not mine then why does your heart return my call?</i><br />
<i>If you are not mine would I have the strength to stand at all?</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I never know what the future brings </i><br />
<i>But I know you're here with me now</i><br />
<i>We'll make it through </i><br />
<i>And I hope you are the one I share my life with</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I don't wanna run away but I can't take it, I don't understand</i><br />
<i>If I'm not made for you then why does my heart tell me that I am?</i><br />
<i>Is there any way that I can stay in your arms?</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>If I don't need you then why am I crying on my bed?</i><br />
<i>If I don't need you then why does your name resound in my head?</i><br />
<i>If you're not for me then why does this distance maim my life?</i><br />
<i>If you're not for me then why do I dream of you as my wife?</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I don't know life so far away </i><br />
<i>But I know that its just a trip</i><br />
<i>We'll make it through </i><br />
<i>And I hope you are the one I share my life with</i><br />
<i>And I wish that you could be the one I die with</i><br />
<i>And I'm praying you're the one I'Ve build my home with</i><br />
<i>I hope I love you all my life</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I don't wanna run away but I can't take it, I don't understand</i><br />
<i>If I'm not made for you then why does my heart tell me that I am</i><br />
<i>Is there any way that I can stay in your arms?</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>'Cause I miss you, body and soul so strong that it takes my breath away</i><br />
<i>And I breathe you into my heart and pray for the strength to stand today</i><br />
<i>'Cause I love you, whether it's wrong or right</i><br />
<i>And though I can't be with you tonight</i><br />
<i>You know my heart is by your side</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I don’t wanna run away but I can’t take it, I don’t understand</i><br />
<i>If I’m not made for you then why does my heart tell me that I am</i><br />
<i>Is there any way that I can stay in your arms? </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i><br />
</i><br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>Jika itu bukan dirimu</i><br />
<i>Mengapa hatiku merasa gembira hari ini?</i><br />
<i>Jika itu bukan dirimu</i><br />
<i>Mengapa tanganku seserasi ini dengan tanganmu?</i><br />
<i>Jika kau bukan milikku</i><br />
<i>Mengapa hatimu membalas panggilanku?</i><br />
<i>Jika kau bukan milikku</i><br />
<i>Mungkinkah aku punya kekuatan untuk berdiri?</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku tidak pernah tahu apa yang dibawa sang masa depan</i><br />
<i>Tapi aku tahu kau di sini bersamaku saat ini.</i><br />
<i>Kita akan melaluinya.</i><br />
<i>Dan kuharap denganmulah akan kuhabiskan sisa hidupku.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku tidak ingin melarikan diri, tapi aku tidak bisa terima, aku tidak mengerti</i><br />
<i>Jika aku tidaklah tercipta untukmu, mengapa hatiku berkata lain?</i><br />
<i>Adakah jalan lain agar aku bisa tetap tinggal dalam rangkulanmu?</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Jika aku tidak membutuhkanmu</i><br />
<i>Mengapa aku menangis di atas ranjangku?</i><br />
<i>Jika aku tidak membutuhkanmu</i><br />
<i>Mengapa namamu menggema di kepalaku?</i><br />
<i>Jika kau bukanlah untukku</i><br />
<i>Mengapa jarak antara kita mengoyakkan hidupku?</i><br />
<i>Jika kau bukanlah untukku</i><br />
<i>Mengapa aku memimpikanmu sebagai istriku?</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Sampai sejauh ini aku tidak mengerti hidup</i><br />
<i>Tapi aku tahu ia hanyalah perjalanan.</i><br />
<i>Kita akan melaluinya.</i><br />
<i>Dan kuharap denganmulah akan kuhabiskan sisa hidupku.</i><br />
<i>Dan aku berharap bersamamulah aku akan mati.</i><br />
<i>Dan aku berdoa semoga denganmulah akan kubangun rumahku.</i><br />
<i>Kuharap aku mencintaimu sepanjang hidupku.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i></i><br />
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku tidak ingin melarikan diri, tapi aku tidak bisa terima, aku tidak mengerti</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jika aku tidaklah tercipta untukmu, mengapa hatiku berkata lain?</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Adakah jalan lain agar aku bisa tetap tinggal dalam rangkulanmu?</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Karena aku merindukanmu, jiwa dan raga, sangat kuat</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Sampai-sampai aku kehabisan nafas.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Dan akupun menghirup dirimu ke dalam hatiku</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Dan berdoa semoga aku punya kekuatan untuk berdiri hari ini</i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Karena aku mencintaimu, aku tidak peduli ini benar atau salah</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dan meskipun aku tidak bisa bersamamu malam ini</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kau tahu hatiku berada di sisimu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku tidak ingin melarikan diri, tapi aku tidak bisa terima, aku tidak mengerti</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jika aku tidaklah tercipta untukmu, mengapa hatiku berkata lain?</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Adakah jalan lain agar aku bisa tetap tinggal dalam rangkulanmu?</i></i></div>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com49tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-30412955048451412152011-04-25T02:09:00.000-07:002011-04-25T02:09:09.634-07:00Love The Way You Lie Part 2 (Suka Caramu Berbohong Bagian 2) - Rihanna ft. Eminem<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/XRDpn7ePJrc?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><br />
<b>English Lyrics</b><br />
<b><br />
</b><br />
Rihanna:<br />
<br />
<i>On the first page of our story</i><br />
<i>The future seemed so bright</i><br />
<i>Then this thing turned out so evil</i><br />
<i>I don't know why I'm still surprised</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Even angels have their wicked schemes</i><br />
<i>And you take that to new extremes</i><br />
<i>But you'll always be my hero</i><br />
<i>Even though you've lost your mind</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Just gonna stand there and watch me burn</i><br />
<i>But that's alright because I like the way it hurts</i><br />
<i>Just gonna stand there and hear me cry</i><br />
<i>But that's alright because I love the way you lie</i><br />
<i>I love the way you lie...</i><br />
<i>Oh, I love the way you lie..</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Now there's gravel in our voices</i><br />
<i>Glass is shattered from the fight</i><br />
<i>In this tug of war, you'll always win</i><br />
<i>Even when I'm right</i><br />
<i>'Cause you feed me fables from your hands</i><br />
<i>With violent words and empty threats</i><br />
<i>And it's sick that all these battles</i><br />
<i>Are what keeps me satisfied</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Just gonna stand there and watch me burn</i><br />
<i>But that's alright because I like the way it hurts</i><br />
<i>Just gonna stand there and hear me cry</i><br />
<i>But that's alright because I love the way you lie</i><br />
<i>I love the way you lie.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>So maybe I'm a masochist.</i><br />
<i>I try to run, but I don't wanna ever leave..</i><br />
<i>'Till the walls are goin' up</i><br />
<i>In smoke with all our memories...</i><br />
<br />
Eminem:<br />
<br />
<i>This morning, you wake, a sunray hits your face</i><br />
<i>Smeared makeup as we lay in the wake of destruction</i><br />
<i>Hush, baby, speak softly, tell me you're awfully sorry</i><br />
<i>That you pushed me into the coffee table last night</i><br />
<i>So i can push you off me!</i><br />
<i>Try and touch me so I can scream at you not to touch me</i><br />
<i>Run out the room and I'll follow you like a lost puppy</i><br />
<i>Baby, without you I'm nothing, I'm so lost, hug me</i><br />
<i>Then tell me how ugly I am, but that you'll always love me.</i><br />
<i>Then after that, shove me, in the aftermath of the</i><br />
<i>Destructive paths that we're on, two psychopats but we know</i><br />
<i>That no matter how many knives we put in each other's backs</i><br />
<i>That we'll have each other's backs, 'cause we're that lucky</i><br />
<i>Together, we move mountains, let's not make mountains out of molehills</i><br />
<i>You hit me twice, yeah, but who's countin'?</i><br />
<i>I may have hit you three times, I'm startin' to lose count</i><br />
<i>But together, we'll live forever, we found the youth fountain</i><br />
<i>Our love is crazy, we're nuts, but I refuse cunselin'</i><br />
<i>This house is too huge, if you move out I'll burn all two thousand square feet</i><br />
<i>Of it to the ground, ain't shit you can do about it</i><br />
<i>With you I'm in my fuckin' mind, without you, I'm out it.</i><br />
<br />
Rihanna:<br />
<br />
<i>Just gonna stand there and watch me burn</i><br />
<i>But that's alright because I like the way it hurts.</i><br />
<i>Just gonna stand there and hear me cry</i><br />
<i>But that's alright because I love the way you lie.</i><br />
<i>I love the way you lie.</i><br />
<i>I love the way you lie.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i><br />
</i><br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
Rihanna:<br />
<br />
<i>Di halaman pertama kisah kita</i><br />
<i>Masa depan terlihat begitu cerah.</i><br />
<i>Kemudian semuanya begitu memburuk.</i><br />
<i>Entah mengapa aku masih terkejut.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Bahkan malaikatpun punya sisi kejamnya</i><br />
<i>Dan kau membawanya ke titik terekstrim.</i><br />
<i>Tapi kau akan selalu jadi pahlawanku.</i><br />
<i>Bahkan meski kau telah kehilangan kesadaranmu.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Berdiri saja di situ dan saksikan aku terbakar.</i><br />
<i>Tapi tidak apa, karena aku suka rasa sakitnya.</i><br />
<i>Berdiri saja di situ dan dengar aku menangis.</i><br />
<i>Tapi tidak apa, karena aku suka caramu berbohong.</i><br />
<i>Aku suka caramu berbohong.</i><br />
<i>Oh, aku suka caramu berbohong...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Kini suara kita dipenuhi kerikil</i><br />
<i>Kaca beling berserakan dalam pertikaian ini.</i><br />
<i>Dalam tarik tambang ini kau akan selalu menang.</i><br />
<i>Bahkan di saat aku yang benar.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Karena kau menyuapiku dengan dongeng dari tanganmu</i><br />
<i>Dengan kata-kata yang kasar dan ancaman kosong.</i><br />
<i>Dan ini menyakitkan karena segala perkelahian inilah</i><br />
<i>Yang selalu membuatku merasa puas.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Berdiri saja di situ dan saksikan aku terbakar.</i><br />
<i>Tapi tidak apa, karena aku suka rasa sakitnya.</i><br />
<i>Berdiri saja di situ dan dengar aku menangis.</i><br />
<i>Tapi tidak apa, karena kau suka caramu berbohong.</i><br />
<i>Aku suka caramu berbohong.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Jadi, mungkin aku adalah seorang masokis.</i><br />
<i>Aku mencoba lari, tapi aku sebenarnya tidak pernah ingin pergi.</i><br />
<i>Sampai dindingpun menghilang</i><br />
<i>Tertutup kabut akan kenangan kita.</i><br />
<i><br />
</i><br />
Eminem:<br />
<br />
<i>Pagi ini, kau terbangun, sinar mentari menghantam wajahmu</i><br />
<i>Kau berdandan sementara kita berada di ambang kehancuran.</i><br />
<i>Hush, sayang, bicaralah pelan-pelan, bilang kau sangat menyesal</i><br />
<i>Karena kau mendorongku ke meja kopi semalam, supaya aku bisa mendorongmu juga!</i><br />
<i>Coba sentuh aku agar aku bisa meneriakimu untuk tidak menyentuhku!</i><br />
<i>Kaburlah dari ruangan ini dan akan kubuntuti kau seperti anjing hilang</i><br />
<i>Sayang, tanpamu aku bukan apa-apa, aku sangat kehilangan, peluk aku</i><br />
<i>Lalu katakan betapa jeleknya aku, tapi kau akan tetap mencintaiku.</i><br />
<i>Setelah itu, hentakkan aku, tepat setelah jalan kehancuran yang kita lalui, dua orang psikopat</i><br />
<i>Tapi kita tahu tidak peduli seberapa banyakpun pisau yang kita tancapkan di punggung masing-masing</i><br />
<i>Kita pasti akan saling berpelukan, karena kita beruntung.</i><br />
<i>Bersama-sama kita pindahkan gunung, jangan biarkan gunung melewati bukit mol</i><br />
<i>Kau memukulku dua kali, ya, tapi siapa yang menghitung?</i><br />
<i>Aku mungkin sudah memukulmu tiga kali, aku mulai lupa sudah berapa kali</i><br />
<i>Tapi bersama-sama, kita hidup selamanya, kita temukan air mancur keabadian.</i><br />
<i>Cinta kita gila, kita sinting, tapi aku menolak konseling.</i><br />
<i>Rumah ini terlalu besar, kalau kau coba bergerak akan kubakar rumah seluas dua ribu meter persegi ini</i><br />
<i>Sampai rubuh ke tanah, tidak ada yang bisa kau perbuat</i><br />
<i>Bersamamu aku ada dalam pikiran mengerikanku, tanpamu, aku keluar darinya.</i><br />
<i><br />
</i><br />
Rihanna:<br />
<br />
<i>Berdiri saja di situ dan saksikan aku terbakar.</i><br />
<i>Tapi tidak apa, karena aku suka rasa sakitnya.</i><br />
<i>Berdiri saja di situ dan dengarkan aku menangis.</i><br />
<i>Tapi tidak apa, karena aku suka caramu berbohong.</i><br />
<i>Aku suka caramu berbohong.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku suka caramu berbohong.</i>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com26tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-12531160086411352232011-04-25T01:30:00.000-07:002011-04-25T01:30:08.293-07:00Love The Way You Lie (Suka Caramu Berbohong) - Eminem ft. Rihanna<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://1.gvt0.com/vi/uelHwf8o7_U/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/uelHwf8o7_U&fs=1&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><embed width="320" height="266" src="http://www.youtube.com/v/uelHwf8o7_U&fs=1&source=uds" type="application/x-shockwave-flash"></embed></object></div><br />
<b>English Lyrics</b><br />
<b><br />
</b><br />
Rihanna:<br />
<br />
<i>Just gonna stand there and watch me burn</i><br />
<i>But that's alright because I like the way it hurts</i><br />
<i>Just gonna stand there and hear me cry</i><br />
<i>But that's alright because I love the way you lie</i><br />
<i>I love the way you lie</i><br />
<i><br />
</i><br />
Eminem:<br />
<br />
<i>I can’t tell you what it really is</i><br />
<i>I can only tell you what it feels like</i><br />
<i>And right now it’s a steel knife in my windpipe</i><br />
<i>I can’t breathe but i still fight while i can fight</i><br />
<i>As long as the wrong feels right it’s like i’m in flight</i><br />
<i>High off of love drunk from my hate</i><br />
<i>It’s like i’m huffin’ pain and I love it the more I suffer, I suffocate</i><br />
<i>And right before i’m about to drown, she resuscitates me, she fuckin’ hates me</i><br />
<i>And i love it, wait, where you goin’?</i><br />
<i>I’m leavin’ you? no you ain’t come back</i><br />
<i>We’re runnin’ right back, here we go again</i><br />
<i>So insane, cause when it’s goin’ good its goin’ great</i><br />
<i>I’m superman with the wind in his back, she’s Lois Lane</i><br />
<i>But when its bad its awful, I feel so ashamed I snap</i><br />
<i>Whose that dude? i don’t even know his name</i><br />
<i>I laid hands on her</i><br />
<i>I never stoop so low again</i><br />
<i>I guess I don’t know my own strength.</i><br />
<i><br />
</i><br />
Rihanna:<br />
<br />
<i>Just gonna stand there and watch me burn</i><br />
<i>But that's alright because I like the way it hurts</i><br />
<i>Just gonna stand there and hear me cry</i><br />
<i>But that's alright because I love the way you lie</i><br />
<i>I love the way you lie</i><br />
<br />
Eminem:<br />
<i><br />
</i><br />
<i>You ever love somebody so much you can barely breathe</i><br />
<i>When you with em you meet and neither one of you even know what hit em</i><br />
<i>Got that warm fuzzy feeling</i><br />
<i>Yeah them chills used to get em</i><br />
<i>Now you’re getting fuckin’ sick of lookin’ at em</i><br />
<i>You swore you’d never hit em, never do nothin’ to hurt em</i><br />
<i>Now you’re in each other’s face spewin’ venom in your words when you spit em</i><br />
<i>You push pull each other’s hair</i><br />
<i>Scratch claw hit em throw em down pin em</i><br />
<i>So lost in the moments when you’re in em</i><br />
<i>It’s the face that’s the culprit, controls ya both,</i><br />
<i>So they say it’s best to go your seperate ways</i><br />
<i>Guess that they don’t know ya</i><br />
<i>Cause today that was yesterday</i><br />
<i>Yesterday is over, it’s a different day</i><br />
<i>Sound like broken records playin’ over</i><br />
<i>But you promised her next time you’ll show restraint</i><br />
<i>You don’t get another chance</i><br />
<i>Life is no nintendo game, but you lied again,</i><br />
<i>Now you get to watch her leave out the window</i><br />
<i>Guess that’s why they call it window pane</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i></i><br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">Rihanna:</div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Just gonna stand there and watch me burn</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>But that's alright because I like the way it hurts</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Just gonna stand there and hear me cry</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>But that's alright because I love the way you lie</i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="font-style: normal;"><i><i>I love the way you lie</i></i></div><div style="font-style: normal;"><i><i><br />
</i></i></div>Eminem:<br />
<br />
<i>Now i know we said things, did things, that we didn’t mean</i><br />
<i>And we fall back into the same patterns, same routine</i><br />
<i>But your temper’s just as bad as mine is, you’re the same as me</i><br />
<i>When it comes to love you’re just as blinded</i><br />
<i>Baby please come back, it wasn’t you, baby it was me</i><br />
<i>Maybe our relationship isn’t as crazy as it seems</i><br />
<i>Maybe that’s what happens when a tornado meets a volcano</i><br />
<i>All i know is i love you too much to walk away though</i><br />
<i>Come inside, pick up the bags off the sidewalk</i><br />
<i>Don’t you hear sincerity in my voice when i talk?</i><br />
<i>Told you this is my fault, look me in the eyeball</i><br />
<i>Next time i’m pissed ill aim my fist at the drywall</i><br />
<i>Next time there won’t be no next time</i><br />
<i>I apologize even though i know its lies</i><br />
<i>I’m tired of the games i just want her back</i><br />
<i>I know i’m a liar if she ever tries to fuckin’ leave again</i><br />
<i>I’ma tie her to the bed and set this house on fire</i><br />
<i><br />
</i><br />
Rihanna:<br />
<br />
<i>Just gonna stand there and watch me burn</i><br />
<i>But that's alright because I like the way it hurts</i><br />
<i>Just gonna stand there and hear me cry</i><br />
<i>But that's alright because I love the way you lie</i><br />
<i>I love the way you lie</i><br />
<i>I love the way you lie...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i><br />
</i><br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
Rihanna:<br />
<br />
<i>Berdiri saja di situ dan saksikan aku terbakar.</i><br />
<i>Tapi tidak apa, karena aku suka rasa sakitnya.</i><br />
<i>Berdiri saja di situ dan dengar aku menangis.</i><br />
<i>Tapi tidak apa, karena aku suka caramu berbohong.</i><br />
<i>Aku suka caramu berbohong.</i><br />
<i><br />
</i><br />
Eminem:<br />
<br />
<i>Aku tidak bisa jelaskan apa itu sebenarnya</i><br />
<i>Aku cuma bisa jelaskan seperti apa rasanya</i><br />
<i>Dan sekarang rasanya seperti ada pisau runcing menancap di kerongkonganku.</i><br />
<i>Aku tak mampu bernafas, tapi aku tetap bertarung sebisaku</i><br />
<i>Selama yang salah terasa benar, aku serasa di atas angin</i><br />
<i>Melayang oleh cinta, mabuk oleh kebencian.</i><br />
<i>Aku bagaikan menelan luka, semakin sakit aku semakin merasa nikmat</i><br />
<i>Dan sesaat sebelum aku terlanjur terlena, dia menyadarkanku, dia sangat membenciku dan aku suka itu.</i><br />
<i>Tunggu, mau ke mana kau?</i><br />
<i>Aku mau pergi? Tidak boleh, kembali!</i><br />
<i>Kita akan segera rujuk, ayo kita mulai jalani lagi.</i><br />
<i>Ironis sekali, karena saat kita baik, semuanya sempurna</i><br />
<i>Aku seorang superman dengan jubah di punggung, dia Louis Lane.</i><br />
<i>Tapi saat semuanya memburuk, aku merasa begitu dipermalukan, aku berapi-api.</i><br />
<i>Siapa pria itu? Bahkan aku tidak tahu namanya!</i><br />
<i>Aku angkat tangan</i><br />
<i>Aku tidak akan pernah terlalu lembut lagi padanya.</i><br />
<i>Sepertinya aku tidak tahu lagi batas kekuatanku.</i><br />
<i><br />
</i><br />
Rihanna:<br />
<br />
<br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Berdiri saja di situ dan saksikan aku terbakar.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tapi tidak apa, karena aku suka rasa sakitnya.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Berdiri saja di situ dan dengar aku menangis.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tapi tidak apa, karena aku suka caramu berbohong.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku suka caramu berbohong.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">Eminem:</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br />
</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kau pernah sebegitu cintanya kepada seseorang sampai-sampai kau sesak?</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Saat kau bersamanya, kalian bertemu, dan tidak ada seorangpun yang tau apa yang terjadi padanya</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Ada rasa panas campur aduk yang muncul</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Ya, keringat dingin menyerang tubuhnya</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dan kau betul-betul sakit melihatnya</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kau berjanji tak'kan pernah memukulnya lagi, menyakitinya lagi</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dan kini kalian saling berhadapan, memuntahkan racun dari kata-katamu saat meludahinya.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kalian saling menjambak rambut</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Mencakar, menghantam, melempar, menindasnya</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Sangat kelewatan di saat-saat kau bersamanya</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Itulah yang menyebabkan ini semua, yang mengontrol kalian berdua</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Jadi, orang-orang bilang lebih baik kalian berpisah.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Mereka pasti tidak mengenalmu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Karena hari ini, itu kemarin</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kemarin sudah berakhir, itu hari yang berbeda.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Terdengar seperti kaset rusak diputar,</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tapi kau berjanji lain kali akan berusaha mengendalikan dirimu,</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kau tidak punya pilihan lain.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Hidup bukan game Nintendo, tapi kau bohong lagi.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kini kau harus menyaksikannya kabur lewat jendela</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Mungkin karena itulah benda itu disebut kaca jendela.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">Rihanna:</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br />
</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Berdiri saja di situ dan saksikan aku terbakar.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tapi tidak apa, karena aku suka rasa sakitnya.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Berdiri saja di situ dan dengar aku menangis.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tapi tidak apa, karena aku suka caramu berbohong.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku suka caramu berbohong.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">Eminem:</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br />
</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kini aku tahu, kita mengatakan, melakukan hal-hal yang tidak kita sengajai.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dan kita jatuh lagi ke pola yang sama, rutinitas yang sama.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tapi watakmu sama buruknya denganku, kau sama denganku</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Ketika dihadapkan pada cinta, kau buta.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Sayang kumohon kembalilah, bukan kau, sayang, aku yang salah</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Mungkin sebenarnya hubungan kita tidak segila yang terlihat</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Mungkin inilah yang terjadi saat angin topan bertemu dengan gunung berapi.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Yang aku tahu aku terlalu mencintaimu untuk meninggalkanmu</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Masuklah, angkat tasmu ke sini</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tidakkah kau dengar ketulusan dalam suaraku waktu bicara?</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku sudah bilang ini salahku, tatap bola mataku</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Lain kali kalau aku marah lagi, akan kutumbuk tanganku ke tembok keras</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Lain kali, tidak akan ada lain kali lagi.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku minta maaf walaupun aku tahu itu bohong.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku sudah capek main-main, aku cuma mau dia kembali</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku tahu aku pembohong, kalau nanti dia coba-coba untuk kabur lagi</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Akan kuikat dia di ranjang dan kubakar rumah ini.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">Rihanna:</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br />
</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Berdiri saja di situ dan saksikan aku terbakar.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tapi tidak apa, karena aku suka rasa sakitnya.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Berdiri saja di situ dan dengar aku menangis.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tapi tidak apa, karena aku suka caramu berbohong.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku suka caramu berbohong.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku suka caramu berbohong...</i></div><br />
<br />
</div>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-16126155399381757672011-04-25T00:22:00.000-07:002011-04-25T00:23:30.755-07:00Greatest Love Of All (Cinta Yang Terdahsyat) - Whitney Houston<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/1KjpyHX7X-o?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br />
</div><b>English Lyrics</b><br />
<br />
<i>I believe the children are our are future </i><br />
<i>Teach them well and let them lead the way </i><br />
<i>Show them all the beauty they possess inside </i><br />
<i>Give them a sense of pride to make it easier </i><br />
<i>Let the children's laughter remind us how we used to be </i><br />
<i>Everybody searching for a hero </i><br />
<i>People need someone to look up to </i><br />
<i>I never found anyone who fulfill my needs </i><br />
<i>A lonely place to be </i><br />
<i>So I learned to depend on me </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Chorus: </i><br />
<i>I decided long ago, never to walk in anyone's shadows </i><br />
<i>If I fail, if I succeed </i><br />
<i>At least I'll live as I believe </i><br />
<i>No matter what they take from me </i><br />
<i>They can't take away my dignity </i><br />
<i>Because the greatest love of all </i><br />
<i>Is happening to me </i><br />
<i>I found the greatest love of all </i><br />
<i>Inside of me </i><br />
<i>The greatest love of all </i><br />
<i>Is easy to achieve </i><br />
<i>Learning to love yourself </i><br />
<i>It is the greatest love of all </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I believe the children are our future </i><br />
<i>Teach them well and let them lead the way </i><br />
<i>Show them all the beauty they possess inside </i><br />
<i>Give them a sense of pride to make it easier </i><br />
<i>Let the children's laughter remind us how we used to be</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Chorus: </i><br />
<i>I decided long ago, never to walk in anyone's shadows </i><br />
<i>If I fail, if I succeed </i><br />
<i>At least I'll live as I believe </i><br />
<i>No matter what they take from me </i><br />
<i>They can't take away my dignity </i><br />
<i>Because the greatest love of all </i><br />
<i>Is happening to me </i><br />
<i>I found the greatest love of all </i><br />
<i>Inside of me </i><br />
<i>The greatest love of all </i><br />
<i>Is easy to achieve </i><br />
<i>Learning to love yourself </i><br />
<i>It is the greatest love of all </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>And if by chance, that special place </i><br />
<i>That you've been dreaming of </i><br />
<i>Leads you to a lonely place </i><br />
<i>Find your strength in love </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i><br />
</i><br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>Aku percaya bahwa anak-anak adalah masa depan kita.</i><br />
<i>Didik mereka dengan baik dan biarkan mereka memimpin.</i><br />
<i>Perlihatkan mereka semua keindahan yang mereka miliki.</i><br />
<i>Buat mereka merasa bangga agar lebih mudah.</i><br />
<i>Biarkan tawa anak-anak mengingatkan kita bagaimana kita dulu.</i><br />
<i>Semua orang mencari pahlawannya.</i><br />
<i>Orang-orang membutuhkan panutannya.</i><br />
<i>Aku belum pernah menemukan seseorang yang dapat memuaskan kebutuhanku.</i><br />
<i>Ini adalah tempat di mana aku sendiri.</i><br />
<i>Oleh karena itu aku belajar untuk bertopang pada diri sendiri.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku sudah tentukan sejak lama</i><br />
<i></i><i>Untuk tak akan berjalan dalam bayangan orang lain.</i><br />
<i>Jika aku gagal, jika aku berhasil</i><br />
<i>Setidaknya aku hidup menurut apa yang kuyakini.</i><br />
<i>Tidak peduli apapun yang mereka rebut dariku</i><br />
<i>Tapi tak'kan ada yang bisa merebut kehormatanku.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Sebab cinta yang terdahsyat t</i><i>elah kualami.</i><br />
<i>Kutemukan cinta yang terdahsyat d</i><i>alam diriku.</i><br />
<i>Cinta yang terdahsyat m</i><i>udah untuk diperoleh.</i><br />
<i>Belajarlah mencintai dirimu sendiri.</i><br />
<i>Itulah cinta yang terdahsyat.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i></i><br />
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku percaya bahwa anak-anak adalah masa depan kita.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Didik mereka dengan baik dan biarkan mereka memimpin.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Perlihatkan mereka semua keindahan yang mereka miliki.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Buat mereka merasa bangga agar lebih mudah.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Biarkan tawa anak-anak mengingatkan kita bagaimana kita dulu.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i></i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Aku sudah tentukan sejak lama</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i></i><i>Untuk tak akan berjalan dalam bayangan orang lain.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Jika aku gagal, jika aku berhasil</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Setidaknya aku hidup menurut apa yang kuyakini.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Tidak peduli apapun yang mereka rebut dariku</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Tapi tak'kan ada yang bisa merebut kehormatanku.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><br />
</i></i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Aku sudah tentukan sejak lama</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i></i><i>Untuk tak akan berjalan dalam bayangan orang lain.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Jika aku gagal, jika aku berhasil</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Setidaknya aku hidup menurut apa yang kuyakini.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Tidak peduli apapun yang mereka rebut dariku</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Tapi tak'kan ada yang bisa merebut kehormatanku.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><br />
</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Sebab cinta yang terdahsyat t</i><i>elah kualami.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Kutemukan cinta yang terdahsyat d</i><i>alam diriku.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Cinta yang terdahsyat m</i><i>udah untuk diperoleh.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Belajarlah mencintai dirimu sendiri.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Itulah cinta yang terdahsyat.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><br />
</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><i></i></span></i></i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i></i></i></i></i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i>Sebab cinta yang terdahsyat t</i><i>elah kualami.</i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i>Kutemukan cinta yang terdahsyat d</i><i>alam diriku.</i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i>Cinta yang terdahsyat m</i><i>udah untuk diperoleh.</i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i>Belajarlah mencintai dirimu sendiri.</i></i></i></i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><i><i><i>Itulah cinta yang terdahsyat.</i></i></i></i></i></i></div><br />
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Dan jika suatu saat tanpa sepengetahuanmu</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Tempat spesial yang telah kau impikan</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Ternyata membawamu ke tempat di mana kau sendiri.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Temukan kekuatanmu di dalam cinta.</i></i></i></div>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-69848809453960888242011-04-24T23:38:00.000-07:002011-04-25T02:30:06.199-07:00The Lazy Song (Lagu Santai) - Bruno Mars<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/fLexgOxsZu0?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><br />
<b>English Lyrics</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>Today I don't feel like doing anything</i><br />
<i>I just wanna lay in my bed</i><br />
<i>Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone</i><br />
<i>'Cause today I swear I'm not doing anything</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm gonna kick my feet up then stare at the fan</i><br />
<i>Turn the TV on, throw my hand in my pants</i><br />
<i>Nobody's gon' tell me I can't</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'll be lounging on the couch just chilling in my Snuggie</i><br />
<i>Click to MTV so they can teach me how to dougie</i><br />
<i>'Cause in my castle I'm the freaking man</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Oh yes, I said it, I said it</i><br />
<i>I said it 'cause I can</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Today I don't feel like doing anything</i><br />
<i>I just wanna lay in my bed</i><br />
<i>Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone</i><br />
<i>'Cause today I swear I'm not doing anything</i><br />
<i>Nothing at all, nothing at all</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Tomorrow I'll wake up, do some P90X</i><br />
<i>Find a really nice girl, have some really nice sex</i><br />
<i>And she's gonna scream out</i><br />
<i>This is great</i><br />
<i>(Oh my god, this is great)</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Yeah, I might mess around</i><br />
<i>And get my college degree</i><br />
<i>I bet my old man will be so proud of me</i><br />
<i>But sorry pops, you'll just have to wait</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Oh yes, I said it, I said it</i><br />
<i>I said it 'cause I can</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Today I don't feel like doing anything</i><br />
<i>I just wanna lay in my bed</i><br />
<i>Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone</i><br />
<i>'Cause today I swear I'm not doing anything</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>No, I ain't gonna comb my hair</i><br />
<i>'Cause I ain't going anywhere</i><br />
<i>No, no, no, no, no, no, no, no, no</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'll just strut in my birthday suit</i><br />
<i>And let everything hang loose</i><br />
<i>Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah</i><br />
<i>Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Oh, today I don't feel like doing anything</i><br />
<i>I just wanna lay in my bed</i><br />
<i>Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone</i><br />
<i>'Cause today I swear I'm not doing anything</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Nothing at all</i><br />
<i>Nothing at all</i><br />
<i>Nothing at all</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i><br />
</i><br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>Hari ini aku tidak berminat melakukan apa-apa</i><br />
<i>Aku cuma mau berbaring di ranjang.</i><br />
<i>Tidak tertarik untuk mengangkat telepon, silakan tinggalkan pesan.</i><br />
<i>Sebab hari ini aku bersumpah tidak akan melakukan apapun.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku akan angkat kaki lalu menatap kipas angin.</i><br />
<i>Menyalakan TV, memasukkan tanganku dalam celanaku.</i><br />
<i>Tak ada yang bisa melarangku.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku akan bersantai di atas dipan, hanya terbaring dalam Snuggie-ku.</i><br />
<i>Beralih ke MTV, agar mereka bisa mengajariku bagaimana caranya ber-dougie.</i><br />
<i>Sebab di dalam kastilku, aku akan menggila.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Oh yes, aku mengatakannya, aku mngatakannya.</i><br />
<i>Aku mengatakannya karena aku bisa.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i></i><br />
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Hari ini aku tidak berminat melakukan apa-apa</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku cuma mau berbaring di ranjang.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Tidak mau mengangkat telepon, silakan tinggalkan pesan.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Sebab hari ini aku bersumpah tidak akan melakukan apapun.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Tidak sama sekali.</i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tidak sama sekali.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Besok aku akan bangun, bermain P90X.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Mencari gadis yang sangat manis, melakukan seks yang sangat indah.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dan gadis itu akan menjerit</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Ini luar biasa.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>(Oh Tuhan, ini luar biasa.)</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Ya, aku boleh bermain-main</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dan mendapat gelar sarjanaku.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku janji pada orangtuaku akan membuatnya bangga.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tapi maaf, kalian harus menunggu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Oh yes, aku mengatakannya, aku mengatakannya.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku mengatakannya karena aku bisa.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Hari ini aku tidak berminat melakukan apa-apa</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku cuma mau berbaring di ranjang.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Tidak tertarik untuk mengangkat telepon, silakan tinggalkan pesan.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Sebab hari ini aku bersumpah tidak akan melakukan apapun.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Tidak, aku tidak akan menyisir rambut.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Karena aku tidak akan ke mana-mana.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku cuma akan berpesta dengan perlengkapan ulang tahunku.</i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dan membiarkan semuanya lewat.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><i></i></span></i></div><div style="display: inline !important; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><i></i></span></i></div><div style="display: inline !important; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="display: inline !important; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="display: inline !important; font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Hari ini aku tidak berminat melakukan apa-apa</i></i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku cuma mau berbaring di ranjang.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Tidak tertarik untuk mengangkat telepon, silakan tinggalkan pesan.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Sebab hari ini aku bersumpah tidak akan melakukan apapun.</i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tidak sama sekali.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tidak sama sekali.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tidak sama sekali.</i></div>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-8391661365296430982011-04-24T23:09:00.000-07:002011-04-24T23:09:46.351-07:00Just The Way You Are (Sebagaimana Kau Adanya) - Bruno Mars<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/LjhCEhWiKXk?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><br />
<b>English Lyrics</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>Oh her eyes, her eyes</i><br />
<i>Make the stars look like they're not shining</i><br />
<i>Her hair, her hair</i><br />
<i>Falls perfectly without her trying</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>She's so beautiful</i><br />
<i>And I tell her every day</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Yeah I know, I know</i><br />
<i>When I compliment her</i><br />
<i>She wont believe me</i><br />
<i>And its so, its so</i><br />
<i>Sad to think she don't see what I see</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>But every time she asks me do I look okay</i><br />
<i>I say</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>When I see your face</i><br />
<i>There's not a thing that I would change</i><br />
<i>Cause you're amazing</i><br />
<i>Just the way you are</i><br />
<i>And when you smile,</i><br />
<i>The whole world stops and stares for awhile</i><br />
<i>Cause girl you're amazing</i><br />
<i>Just the way you are</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Her lips, her lips</i><br />
<i>I could kiss them all day if she'd let me</i><br />
<i>Her laugh, her laugh</i><br />
<i>She hates but I think its so sexy</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>She's so beautiful</i><br />
<i>And I tell her every day</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Oh you know, you know, you know</i><br />
<i>Id never ask you to change</i><br />
<i>If perfect is what you're searching for</i><br />
<i>Then just stay the same</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>So don't even bother asking</i><br />
<i>If you look okay</i><br />
<i>You know I say</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>When I see your face</i><br />
<i>There's not a thing that I would change</i><br />
<i>Cause you're amazing</i><br />
<i>Just the way you are</i><br />
<i>And when you smile,</i><br />
<i>The whole world stops and stares for awhile</i><br />
<i>Cause girl you're amazing</i><br />
<i>Just the way you are</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>The way you are</i><br />
<i>The way you are</i><br />
<i>Girl you're amazing</i><br />
<i>Just the way you are</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>When I see your face</i><br />
<i>There's not a thing that I would change</i><br />
<i>Cause you're amazing</i><br />
<i>Just the way you are</i><br />
<i>And when you smile,</i><br />
<i>The whole world stops and stares for awhile</i><br />
<i>Cause girl you're amazing</i><br />
<i>Just the way you are</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i><br />
</i><br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>Oh matanya, matanya</i><br />
<i>Membuat bintang jadi seakan tidak bersinar lagi.</i><br />
<i>Rambutnya, rambutnya</i><br />
<i>Terurai dengan sempurna tanpa ia atur.</i><br />
<i>Dia begitu indah.</i><br />
<i>Dan kukatakan itu padanya setiap hari.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Ya, aku tahu, aku tahu</i><br />
<i>Ketika dia kupuji</i><br />
<i>Dia tidak akan percaya.</i><br />
<i>Dan itu sungguh, sungguh</i><br />
<i>Menyedihkan dia tak dapat melihat apa yang kulihat.</i><br />
<i>Tapi setiap kali dia bertanya, "Apa aku sudah rapi?"</i><br />
<i>Aku bilang,</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Saat wajahmu kulihat</i><br />
<i>Tidak ada lagi yang perlu kuubah.</i><br />
<i>Karena kau mengagumkan</i><br />
<i>Sebagaimana kau adanya.</i><br />
<i>Dan ketika kau tersenyum</i><br />
<i>Seluruh dunia berhenti dan memandangimu sejenak.</i><br />
<i>Karena, gadis, kau mengagumkan.</i><br />
<i>Sebagaimana kau adanya.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Bibirnya, bibirnya</i><br />
<i>Aku bisa mengecupnya setiap hari jika diijinkan.</i><br />
<i>Tawanya, tawanya</i><br />
<i>Dia benci tapi kurasa itu sangat seksi.</i><br />
<i>Dia begitu indah.</i><br />
<i>Dan kukatakan itu padanya setiap hari.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Oh kau tahu, kau tahu, kau tahu</i><br />
<i>Aku tak'kan pernah memintamu berubah.</i><br />
<i>Jika kesempurnaanlah yang kau cari,</i><br />
<i>Tetaplah seperti sekarang.</i><br />
<i>Jadi kau tak perlu repot-repot bertanya, "Apa aku sudah rapi?"</i><br />
<i>Kau tahu aku berkata,</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i></i><br />
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Saat wajahmu kulihat</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Tidak ada lagi yang perlu kuubah.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Karena kau mengagumkan</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Sebagaimana kau adanya.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Dan ketika kau tersenyum</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Seluruh dunia berhenti dan memandangimu sejenak.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Karena, gadis, kau mengagumkan.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Sebagaimana kau adanya.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Sebagaimana adanya.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Sebagaimana adanya.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Gadis, kau mengagumkan.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Sebagaimana kau adanya.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Saat wajahmu kulihat</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Tidak ada lagi yang perlu kuubah.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Karena kau mengagumkan</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Sebagaimana kau adanya.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Dan ketika kau tersenyum</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Seluruh dunia berhenti dan memandangimu sejenak.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Karena, gadis, kau mengagumkan.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Sebagaimana kau adanya.</i></i></i></div>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-89162531747547428222011-04-24T16:19:00.000-07:002011-05-10T01:02:45.703-07:00Judas - Lady Gaga<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/wagn8Wrmzuc?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><br />
<b>English Lyrics</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>Ohhhhhh....</i><br />
<i>I'm in love with Judaas, Judaas.</i><br />
<i>Ohhhhhh...</i><br />
<i>I'm in love with Judaas, Judaas.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Judas! Juda-aa!</i><br />
<i>Judas! Juda-aa!</i><br />
<i>Judas! Juda-aa!</i><br />
<i>Judas! GaGa!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Judas! Juda-aa!</i><br />
<i>Judas! Juda-aa!</i><br />
<i>Judas! Juda-aa!</i><br />
<i>Judas! GaGa!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>When he calls to me, I am ready.</i><br />
<i>I'll wash his feet with my hair if he needs.</i><br />
<i>Forgive him when his tongue lies through his brain.</i><br />
<i>Even after three times he betrays me.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aaaaaa!</i><br />
<i>I'll bring him down.</i><br />
<i>Bring him down, down.</i><br />
<i>Aaaaaa!</i><br />
<i>A king with no crown.</i><br />
<i>King with no crown.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm just a Holy Fool, oh baby, he's so cruel</i><br />
<i>But I'm still in love with Judas, baby.</i><br />
<i>I'm just a Holy Fool, oh baby, he's so cruel</i><br />
<i>But I'm still in love with Judas, baby.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Ohhhhhh...</i><br />
<i>I'm in love with Judaas, Judaas.</i><br />
<i>Ohhhhhh...</i><br />
<i>I'm in love with Judaas, Judaas.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Judas! Juda-aa!</i><br />
<i>Judas! Juda-aa!</i><br />
<i>Judas! Juda-aa!</i><br />
<i>Judas! GaGa!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I couldn't love a man so purely.</i><br />
<i>Even prophets forgave his goofy way.</i><br />
<i>I've learned love is like a brick,</i><br />
<i>You can build a house or sink a dead body.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aaaaaaa!</i><br />
<i>I'll bring him down.</i><br />
<i>Bring him down, down.</i><br />
<i>Aaaaaaa!</i><br />
<i>A king with no crown.</i><br />
<i>King with no crown.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm just a Holy Fool, oh baby, he's so cruel</i><br />
<i>But I'm still in love with Judas, baby.</i><br />
<i>I'm just a Holy Fool, oh baby, he's so cruel</i><br />
<i>But I'm still in love with Judas, baby.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Ohhhhhh...</i><br />
<i>I'm in love with Judaas, Judaas.</i><br />
<i>Ohhhhhh...</i><br />
<i>I'm in love with Judaas, Judaas.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Ew!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>In the most Biblical sense</i><br />
<i>I am beyond repentance</i><br />
<i>Fame hooker, prostitute wench, vomits her mind.</i><br />
<i>But in the cultural sense</i><br />
<i>I just speak in future tense</i><br />
<i>Judas, kiss me if offensed.</i><br />
<i>Or wear ear condom next time.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I wanna love you</i><br />
<i>But something's pullin' me away from you.</i><br />
<i>Jesus is my virtue.</i><br />
<i>And Judas is the demon I cling to.</i><br />
<i>I cling to.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm just a Holy Fool, oh baby, he's so cruel</i><br />
<i>But I'm still in love with Judas, baby.</i><br />
<i>I'm just a Holy Fool, oh baby, he's so cruel</i><br />
<i>But I'm still in love with Judas, baby.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Ohhhhhhh...</i><br />
<i>I'm in love with Judaas, Judaas.</i><br />
<i>Ohhhhhhh...</i><br />
<i>I'm in love with Judaas, Judaas.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Judas! Juda-aa!</i><br />
<i>Judas! Juda-aa!</i><br />
<i>Judas! Juda-aa!<br />
Judas! GaGa!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i><br />
</i><br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>Ohhhhhhh...</i><br />
<i>Aku jatuh cinta pada Yudaas, Yudaas.</i><br />
<i>Ohhhhhhh...</i><br />
<i>Aku jatuh cinta pada Yudaas, Yudaas.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Yudas! Yuda-aa!</i><br />
<i>Yudas! Yuda-aa!</i><br />
<i>Yudas! Yuda-aa!</i><br />
<i>Yudas! GaGa!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Yudas! Yuda-aa!</i><br />
<i>Yudas! Yuda-aa!</i><br />
<i>Yudas! Yuda-aa!</i><br />
<i>Yudas! GaGa!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Saat dia memanggilku, aku siap.</i><br />
<i>Akan kuseka kakinya dengan rambutku jika perlu.</i><br />
<i>Mengampuninya saat lidahnya berbohong melewati otaknya.</i><br />
<i>Bahkan setelah tiga kali dia menyangkalku.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aaaaaaa!</i><br />
<i>Akan kujatuhkan dia.</i><br />
<i>Kujatuh, jatuhkan dia.</i><br />
<i>Aaaaaaa!</i><br />
<i>Seorang raja tak bermahkota.</i><br />
<i>Raja tak bermahkota.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku hanyalah si Bodoh Suci, oh sayang, dia sungguh kejam</i><br />
<i>Tapi aku masih tergila-gila pada Yudas, sayang.</i><br />
<i>Aku hanyalah si Bodoh Suci, oh sayang, dia sungguh kejam</i><br />
<i>Tapi aku masih tergila-gila pada Yudas, sayang.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Ohhhhhhh...</i><br />
<i>Aku jatuh cinta pada Yudaas, Yudaas.</i><br />
<i>Ohhhhhhh...</i><br />
<i>Aku jatuh cinta pada Yudaas, Yudaas.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Yudas! Yuda-aa!</i><br />
<i>Yudas! Yuda-aa!</i><br />
<i>Yudas! Yuda-aa!<br />
Yudas! GaGa!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku belum pernah mencintai seorang pria setulus ini.</i><br />
<i>Bahkan para rasul mengampuni jalan konyolnya.</i><br />
<i>Aku telah belajar, cinta bagaikan batu bata.</i><br />
<i>Kau bisa membangun sebuah rumah atau mengubur mayat.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aaaaaaaa!</i><br />
<i>Akan kujatuhkan dia.</i><br />
<i>Kujatuh, jatuhkan dia.</i><br />
<i>Aaaaaaaa!</i><br />
<i>Seorang raja tak bermahkota.</i><br />
<i>Raja tak bermahkota.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku hanyalah si Bodoh Suci, oh sayang, dia sungguh kejam</i><br />
<i>Tapi aku masih tergila-gila pada Yudas, sayang.</i><br />
<i>Aku hanyalah si Bodoh Suci, oh sayang, dia sungguh kejam</i><br />
<i>Tapi aku masih tergila-gila pada Yudas, sayang.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Ohhhhhh...</i><br />
<i>Aku jatuh cinta pada Yudaas, Yudaas.</i><br />
<i>Ohhhhhh...</i><br />
<i>Aku jatuh cinta pada Yudaas, Yudaas.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Ew!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Dalam tafsiran yang paling Alkitabiah,</i><br />
<i>Aku lebih dari sekedar bertobat.</i><br />
<i>Pelacur tenar, pelaku prostitusi, mengubah pikirannya.</i><br />
<i>Tapi dalam pengertian kultural</i><br />
<i>Aku hanya bicara dalam kalimat masa depan</i><br />
<i>Yudas, cium aku kalau tersinggung.</i><br />
<i>Atau gunakan tutup telinga lain kali.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku mau mencintaimu</i><br />
<i>Tapi ada sesuatu yang menjauhkanku darimu.</i><br />
<i>Yesus adalah kebajikanku.</i><br />
<i>Tapi Yudas adalah Iblis di mana aku terpaut.</i><br />
<i>Di mana aku terpaut.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku hanyalah si Bodoh Suci, oh sayang, dia sungguh kejam</i><br />
<i>Tapi aku masih tergila-gila pada Yudas, sayang.</i><br />
<i>Aku hanyalah si Bodoh Suci, oh sayang, dia sungguh kejam</i><br />
<i>Tapi aku masih tergila-gila pada Yudas, sayang.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Ohhhhhh...</i><br />
<i>Aku jatuh cinta pada Yudaas, Yudaas.</i><br />
<i>Ohhhhhh...</i><br />
<i>Aku jatuh cinta pada Yudaas, Yudaas.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Yudas! Yuda-aa!</i><br />
<i>Yudas! Yuda-aa!</i><br />
<i>Yudas! Yuda-aa!</i><br />
<i>Yudas! GaGa!</i>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-15150941770569381592011-04-24T15:48:00.000-07:002011-04-24T15:48:16.621-07:00Just Lose It (Lupakan Saja) - Eminem<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/9dcVOmEQzKA?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><br />
<b>English Lyrics</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>[Intro]</i><br />
<i>[Eminem making sounds:]</i><br />
<i>Down, down, down, down, down, down, down, down, down, down!</i><br />
<i>Ok..</i><br />
<i>Guess who's back?</i><br />
<i>Back again</i><br />
<i>Shady's back</i><br />
<i>Tell a friend</i><br />
<i>Whaaaaaaaa</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Now everyone report to the dance floor</i><br />
<i>To the dance floor, to the dance floor</i><br />
<i>Now everyone report to the dance floor</i><br />
<i>Alright Stop!.....Pajama time</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>[Verse 1]</i><br />
<i>Come here little kiddies, On my lap</i><br />
<i>Guess who's back with a brand new rap?</i><br />
<i>And I don't mean rap as in a new case of child molestation accusation</i><br />
<i>(HA-HA-HA-HA-HA)</i><br />
<i>No worries, papa's got a brand new bag of toys</i><br />
<i>What else could I possibly do to make noise?</i><br />
<i>I done touched on everything, but little boys</i><br />
<i>That's not a stab at Michael</i><br />
<i>That's just a metaphor, I'm just psycho</i><br />
<i>I go a little bit crazy sometimes</i><br />
<i>I get a little bit out of control with my rhymes</i><br />
<i>Good God, dip, do a little slide</i><br />
<i>Bend down, touch your toes and just glide</i><br />
<i>Up the center of the dance floor</i><br />
<i>Like TP for my bunghole</i><br />
<i>And it's cool if you let one go</i><br />
<i>Nobody's gonna know, who'd hear it?</i><br />
<i>Give a little "poot poot", it's OK! [Fart Sound]</i><br />
<i>Oops my CD just skipped</i><br />
<i>And everyone just heard you let one rip</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>[Chorus]</i><br />
<i>Now I'm gonna make you dance</i><br />
<i>It's your chance</i><br />
<i>Yeah boy shake that ass</i><br />
<i>Oops I mean girl girl girl girl</i><br />
<i>Girl you know you're my world</i><br />
<i>Alright now lose it</i><br />
<i>(HA-HA-HA-HA-HA)</i><br />
<i>Just lose it</i><br />
<i>(HA-HA-HA-HA-HA)</i><br />
<i>Go crazy</i><br />
<i>(HA-HA-HA-HA-HA)</i><br />
<i>Oh baby</i><br />
<i>(HA-HA)</i><br />
<i>Oh baby, baby</i><br />
<i>(HA-HA)</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>[Verse 2]</i><br />
<i>Well, it's Friday and it's my day</i><br />
<i>Just to party all the way to Sunday</i><br />
<i>Maybe 'til Monday, I dunno what day</i><br />
<i>Everyday's just a holiday</i><br />
<i>Crusin' on the freeway</i><br />
<i>Feelin' kinda breezy</i><br />
<i>Got the top down, lettin' my hair blow</i><br />
<i>I dunno where I'm goin'</i><br />
<i>All I know is when I get there</i><br />
<i>Someone's gonna "touch my body"</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Excuse me miss, I don't mean to sound like a jerk</i><br />
<i>But I'm feelin' just a little stressed out from work</i><br />
<i>Could you punch me in the stomach and pull my hair?</i><br />
<i>Spit on me, maybe gouge my eyes out? (Yeah)</i><br />
<i>Now, what's your name girl?</i><br />
<i>What's your sign?</i><br />
<i>[Dr Dre] "Man, you must be up out your mind"</i><br />
<i>DRE! (HA-HA)</i><br />
<i>Beer Goggles! Blind!</i><br />
<i>I'm just tryna unwind now I'm</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>[Chorus]</i><br />
<i>Now I'm gonna make you dance</i><br />
<i>It's your chance</i><br />
<i>Yeah boy shake that ass</i><br />
<i>Oops I mean girl girl girl girl</i><br />
<i>Girl you know you're my world</i><br />
<i>Alright now lose it</i><br />
<i>(HA-HA-HA-HA-HA)</i><br />
<i>Just lose it</i><br />
<i>(HA-HA-HA-HA-HA)</i><br />
<i>Go crazy</i><br />
<i>(HA-HA-HA-HA-HA)</i><br />
<i>Oh baby</i><br />
<i>(HA-HA)</i><br />
<i>Oh baby, baby</i><br />
<i>(HA-HA)</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>[Verse 3]</i><br />
<i>It's Tuesday and I'm locked up</i><br />
<i>I'm in jail and I don't know what happened</i><br />
<i>They say I was running butt naked</i><br />
<i>Down the street screaming</i><br />
<i>(HA-HA-HA-HA-HA)</i><br />
<i>Well I'm sorry, I don't remember</i><br />
<i>All I know is this much</i><br />
<i>I'm not guilty</i><br />
<i>They said, "Save it, boy we gotcha you on tape</i><br />
<i>yellin' at an old lady to 'Touch my body!'"</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Now this is the part where the rap breaks down</i><br />
<i>It gets real intense, no one makes a sound</i><br />
<i>Everything looks like it's 8 Mile now</i><br />
<i>The beat comes back and everybody lose themselves</i><br />
<i>Snap back to reality</i><br />
<i>Look it's B.Rabbit!</i><br />
<i>Yo you signed me up to battle!?</i><br />
<i>I'm a grown man!</i><br />
<i>Chubba chubba chubba chubba chubba chubbie</i><br />
<i>I don't have any lines to go right here so, chubba teletubbie!</i><br />
<i>Fella's (WHAT?!) Fella's (WHAT?!)</i><br />
<i>Grab you left nut, make your right one jealous (what?)</i><br />
<i>Black girls</i><br />
<i>White girls</i><br />
<i>Skinny girls</i><br />
<i>Fat girls</i><br />
<i>Tall girls</i><br />
<i>Small girls</i><br />
<i>I'm callin' all girls</i><br />
<i>Everyone report to the dance floor</i><br />
<i>It's your chance for a little romance or</i><br />
<i>Butt squeezin' it's the season</i><br />
<i>Just go (HA-HA-HA-HA)</i><br />
<i>It's so appeasin'</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>[Chorus]</i><br />
<i>Now I'm gonna make you dance</i><br />
<i>It's your chance</i><br />
<i>Yeah boy shake that ass</i><br />
<i>Oops I mean girl girl girl girl</i><br />
<i>Girl you know you're my world</i><br />
<i>Alright now lose it</i><br />
<i>(HA-HA-HA-HA-HA)</i><br />
<i>Just lose it</i><br />
<i>(HA-HA-HA-HA-HA)</i><br />
<i>Go crazy</i><br />
<i>(HA-HA-HA-HA-HA)</i><br />
<i>Oh baby</i><br />
<i>(HA-HA)</i><br />
<i>Oh baby, baby</i><br />
<i>(HA-HA)</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>[Outro]</i><br />
<i>UmMmMmm touch my body</i><br />
<i>UmMmMmm touch my body</i><br />
<i>Ooh boy just touch my body</i><br />
<i>I mean girl just touch my body </i><br />
<br />
<br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>Down, down, down, down, down, down, down, down, down, down</i><br />
<i>Tebak siapa yang datang?</i><br />
<i>Datang kembali!<br />
Shady kembali!</i><br />
<i>Beritahu temanmu!</i><br />
<i>Whaaaa!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Ayo beritakan ini ke dancefloor!</i><br />
<i>Ke dancefloor, ke dancefloor!</i><br />
<i>Ayo beritakan ini ke dancefloor!<br />
Oke, berhenti!</i><br />
<i>... Waktunya bobo.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Ayo sini bocah manis, mari kupangku.</i><br />
<i>Tebak siapa yang datang dengan rap barunya yang berkelas?</i><br />
<i>Dan aku tidak akan ngerap tentang kasus baru tentang tuduhan pelecehan terhadap anak di bawah umur.</i><br />
<i>Hahahahaha!</i><br />
<i>Jangan cemas, papa bawa sekantong main baru yang bagus-bagus.</i><br />
<i>Apa lagi yang bisa dilakukan supaya ribut?</i><br />
<i>Aku sudah coba semuanya, kecuali bocah laki-laki.</i><br />
<i>Ini bukan sindiran untuk Michael.</i><br />
<i>Ini hanya metafora, aku memang gila!</i><br />
<i>Aku jadi agak sinting kadang.</i><br />
<i>Aku sedikit lepas kontrol dengan iramaku.</i><br />
<i>Bagus, o tuhan, celup, miringkan sedikit...</i><br />
<i>Membungkuk, sentuh jari-jari kakimu dan bergeraklah di tengah-tengah dancefloor!</i><br />
<i>Seperti TT (Tisu Toilet) di lubang sumbatku.</i><br />
<i>Dan, pasti hebat kalau kau melakukannya sekali saja!</i><br />
<i>Tidak bakalan ada yang tahu, siapa yang bakal dengar?</i><br />
<i>Beri sedikit poot poot, nggak apa-apa. (Suara kentut)</i><br />
<i>Ups, CD-ku ter-skip.</i><br />
<i>Dan semua orang dengar seranganmu barusan!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Sekarang aku mau membuatmu joget!</i><br />
<i>Ini giliranmu</i><br />
<i>Ya bocah, goyangkan bokongmu</i><br />
<i>Ups, maksudku cewek, cewek cewek cewek cewek</i><br />
<i>Perempuan, kau tahu kaulah duniaku.</i><br />
<i>Baik, sekarang lupakan.</i><br />
<i>Ah ah ah ah ah!</i><br />
<i>Lupakan saja.</i><br />
<i>Ah ah ah ah ah!</i><br />
<i>Ayo menggila.</i><br />
<i>Ah ah ah ah ah!</i><br />
<i>Oh, sayang.</i><br />
<i>Ah ah!</i><br />
<i>Oh sayang, sayang.</i><br />
<i>Ah ah!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Ini hari Jumat dan ini hariku</i><br />
<i>Cuma untuk senang-senang sampai Minggu depan</i><br />
<i>Mungkin sampai Senin</i><br />
<i>Aku tidak tahu hari apa</i><br />
<i>Setiap hari adalah liburan!</i><br />
<i>Meluncur ke atas jalan raya, bersantai-santai</i><br />
<i>Biarkan yang di atas turun, dan rambutku tertiup.</i><br />
<i>Aku tidak tahu sedang berjalan ke mana.</i><br />
<i>Yang aku tahu waktu aku sampai di sana, ada orang yang ingin</i><br />
<i>Sentuh tubuhku.</i><br />
<i>Permisi nona, aku tidak bermaksud seperti menghina</i><br />
<i>Tapi aku merasa agak stress karena pekerjaanku.</i><br />
<i>Maukah engkau meninju perutku dan menjambak rambutku?</i><br />
<i>Ludahi aku, atau mungkin cungkil mataku... Yeah</i><br />
<i>Siapa namamu, cewek, apa bintangmu?</i><br />
<i>Kawan, bereskan dulu otakmu!</i><br />
<i>Dre? Ah ah! Pantat botol, buta!</i><br />
<i>Aku cuma ingin melepas penat! Sekarang aku</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i></i><br />
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Sekarang aku mau membuatmu joget!</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ini giliranmu</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ya bocah, goyangkan bokongmu</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ups, maksudku cewek, cewek cewek cewek cewek</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Perempuan, kau tahu kaulah duniaku.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Baik, sekarang lupakan.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ah ah ah ah ah!</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Lupakan saja.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ah ah ah ah ah!</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ayo menggila.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ah ah ah ah ah!</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Oh, sayang.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ah ah!</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Oh sayang, sayang.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ah ah!</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ini hari Selasa dan aku disekap</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku di dalam penjara dan entah apa yang terjadi</i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Mereka bilang aku berlari telanjang bulat di jalanan</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Sambil berteriak-teriak ah ah ah ah!</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Well, sori. Aku tidak ingat.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Sejauh ini aku masih belum tahu apa salahku.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Mereka bilang, "Kami menemukanmu di pinggir jalan"</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>"Berteriak ke seorang nenek, sentuh tubuhku"</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kini tiba bagian di mana rapnya mengacau</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Benar-benar intens, tidak ada suara</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Semuanya seperti '8 Mile' sekarang.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Musiknya kembali lagi, dan semua orang sudah kehilangan kesadaran!</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Sekarang kembali pada kenyataan</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Lihat! Ada B. Rabbit</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>"Oh! Kau mengajakku berkelahi?! Aku ini pria perkasa!"</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Chubba chubba chubba chubba chubba chubba chubbie!</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku tidak tahu jalan ke sini juga, Telletubbies gendut!</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Bung! (Apa?) Bung! (Apa?)</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Pegang bola kirimu, buat yang sebelah kanan iri (Apa??)</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Cewek hitam</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Cewek putih</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Cewek kurus</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Cewek gendut</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Cewek tinggi</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Cewek cebol</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku memanggil semua gadis.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Semuanya, beritakan ini ke dancefloor!</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Ini kesempatanmu untuk mendapatkan sedikit romansa, atau goyangan bokong</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Ini musimnya, pergilah! Ah ah ah ah!</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Menyenangkan sekali...</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Sekarang aku mau membuatmu joget!</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ini giliranmu</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ya bocah, goyangkan bokongmu</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ups, maksudku cewek, cewek cewek cewek cewek</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Perempuan, kau tahu kaulah duniaku.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Baik, sekarang lupakan.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ah ah ah ah ah!</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Lupakan saja.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ah ah ah ah ah!</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ayo menggila.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ah ah ah ah ah!</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Oh, sayang.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ah ah!</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Oh sayang, sayang.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ah ah!</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Um um um, sentuh tubuhku.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Um um um, sentuh tubuhku.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Yeah bocah, sentuh tubuhku.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Maksudku cewek, sentuh tubuhku.</i></i></div>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-88734792264946342562011-04-24T15:10:00.000-07:002011-04-24T15:11:59.615-07:00Te Amo - Rihanna<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/Oe4Ic7fHWf8?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><br />
<b>English Lyrics</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>"Te amo, te amo," she says to me</i><br />
<i>I hear the pain in her voice</i><br />
<i>Then we danced underneath the candelabra, she takes the lead</i><br />
<i>That's when I saw it in her eyes, it's over</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Then she said "te amo"</i><br />
<i>Then she put her hand around my waist</i><br />
<i>I told her no, she cried "te amo"</i><br />
<i>I told her I'm not gonna run away, but let me go</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>My soul is awry, without asking why</i><br />
<i>I said, "te amo, wish somebody'd tell me what she said"</i><br />
<i>Don't it mean "I love you"?</i><br />
<i>Think it means "I love you"</i><br />
<i>Don't it mean "I love you"?</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Te amo, te amo, she's scared to breathe</i><br />
<i>I hold her hand, I got no choice</i><br />
<i>Pulled me out on the beach, danced in the water, I start to leave</i><br />
<i>She's begging me and asking why it's over</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Then she said "te amo"</i><br />
<i>Then she put her hand around my waist</i><br />
<i>I told her no, she cried "te amo"</i><br />
<i>I told her I'm not gonna run away, but let me go</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>My soul is awry, without asking why</i><br />
<i>I said, "te amo, wish somebody'd tell me what she said"</i><br />
<i>Don't it mean "I love you"?</i><br />
<i>Think it means "I love you"</i><br />
<i>Don't it mean "I love you"?</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Listen we can dance, but you gotta watch your hands</i><br />
<i>Watch me all night, I'm movin' to the light because I understand</i><br />
<i>That we all need love and I'm not afraid</i><br />
<i>I feel the love, but I don't feel that way</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Then she said "te amo"</i><br />
<i>Then she put her hand around my waist</i><br />
<i>I told her no, she cried "te amo"</i><br />
<i>I told her I'm not gonna run away, but let me go</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>My soul is awry, without asking why</i><br />
<i>I said, "te amo, wish somebody'd tell me what she said"</i><br />
<i>Don't it mean "I love you"?</i><br />
<i>Think it means "I love you"</i><br />
<i>Don't it mean "I love you"?</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Think it means "I love you"</i><br />
<i>I love you</i><br />
<i>Te amo, te amo</i><br />
<i>Don't it mean I love you?</i><br />
<br />
<br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>"Te amo, te amo," katanya padaku.</i><br />
<i>Terdengar penderitaan dari suaranya.</i><br />
<i>Lalu kami menari di bawah kandelabra, dia memimpin.</i><br />
<i>Saat itulah kutatap matanya, sudah berakhir.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Kemudian dia bilang, "Te amo."</i><br />
<i>Kemudian tangannya ia letakkan di pinggangku.</i><br />
<i>Kubilang padanya, "Tidak." Ia menangis, "Te amo."</i><br />
<i>Kubilang, "Aku tidak akan kabur, tapi lepaskan aku."</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Jiwaku serba salah, entah mengapa.</i><br />
<i>Kubilang, "Te amo? Kuharap ada yang memberitahuku apa yang dia bilang?"</i><br />
<i>Bukankah artinya aku mencintaimu?</i><br />
<i>Kukira artinya aku mencintaimu.</i><br />
<i>Bukankah artinya aku mencintaimu?</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>"Te amo, te amo," dia takut bernapas.</i><br />
<i>Kugenggam tangannya, aku tak punya pilihan.</i><br />
<i>Dia menarikku ke pantai, menari dalam air. Aku mulai beranjak.</i><br />
<i>Dia memohon padaku, dan bertanya, "Mengapa harus berakhir?"</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Kemudian dia bilang, "Te amo."</i><br />
<i>Kemudian tangannya ia letakkan di pinggangku.</i><br />
<i>Kubilang padanya, "Tidak." Ia menangis, "Te amo."</i><br />
<i>Kubilang, "Aku tidak akan kabur, tapi lepaskan aku."</i><br />
<i></i><br />
<div style="display: inline !important; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><i></i><br />
<div style="display: inline !important; font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jiwaku serba salah, entah mengapa.</i></i></div><i></i><br />
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Kubilang, "Te amo? Kuharap ada yang memberitahuku apa yang dia bilang?"</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Bukankah artinya aku mencintaimu?</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Kukira artinya aku mencintaimu.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Bukankah artinya aku mencintaimu?</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Dengar, kita bisa menari, tapi jagalah tanganmu.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Tatap aku sepanjang malam, aku pindah ke dalam cahaya karena aku paham.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Kita semua butuh cinta dan aku tidak takut.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku merasakan cinta, tapi tidak dengan cara itu.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i></i></i></div><div style="display: inline !important; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i></i></i></div><div style="display: inline !important; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="display: inline !important; font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Kemudian dia bilang, "Te amo."</i></i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Kemudian tangannya ia letakkan di pinggangku.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Kubilang padanya, "Tidak." Ia menangis, "Te amo."</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Kubilang, "Aku tidak akan kabur, tapi lepaskan aku."</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i></i></i></div><i><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"></span></i><br />
<div style="display: inline !important; font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><i><i><br />
</i></i></span></i></div><div style="font-style: normal;"></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i></i></i></div><i><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><div style="display: inline !important; font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Jiwaku serba salah, entah mengapa.</i></i></div></span><div style="font-style: normal;"></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Kubilang, "Te amo? Kuharap ada yang memberitahuku apa yang dia bilang?"</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Bukankah artinya aku mencintaimu?</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Kukira artinya aku mencintaimu.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Bukankah artinya aku mencintaimu?</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Kukira artinya aku mencintaimu.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Aku mencintaimu?</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Te amo, te amo.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Bukankah artinya aku mencintaimu?</i></i></div><div style="font-style: normal;"></div></i>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-10155189724331394702011-04-24T14:50:00.000-07:002011-04-24T14:52:19.394-07:00E.T. - Katy Perry<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/t5Sd5c4o9UM?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><br />
<b>English Lyrics</b><br />
<b><br />
</b><br />
Kanye West:<br />
<br />
<i>I got a dirty mind </i><br />
<i>I got filthy ways </i><br />
<i>I'm tryna Bath my a in your Milky Way </i><br />
<i>I'm a legend, I'm irreverent </i><br />
<i>I be reverand </i><br />
<i>I be so fa-a-ar up, we don't give a f-f-f-f-ck </i><br />
<i>Welcome to the danger zone </i><br />
<i>Step into the fantasy </i><br />
<i>You are not invited to the otherside of sanity </i><br />
<i>They calling me an alien </i><br />
<i>A big headed astronaut </i><br />
<i>Maybe it's because your boy Yeezy get ass a lot </i><br />
<br />
Katy Perry:<br />
<br />
<i>You're so hypnotizing</i><br />
<i>Could you be the devil</i><br />
<i>Could you be an angel.</i><br />
<i>Your touch, magnetizing</i><br />
<i>Feels like I am floating</i><br />
<i>Leave my body glowing</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>They say be afraid</i><br />
<i>You're not like the others</i><br />
<i>Futuristic lover</i><br />
<i>Different DNA</i><br />
<i>They don't understand you.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>You're from a whole other world</i><br />
<i>A different dimension</i><br />
<i>You open my eyes</i><br />
<i>And i'm ready to go</i><br />
<i>Lead me into the light</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Kiss me, k-k-kiss me</i><br />
<i>Infect me with your love and</i><br />
<i>Fill me with your poison</i><br />
<i>Take me, t-t-take me</i><br />
<i>Wanna be your victim</i><br />
<i>Ready for abduction</i><br />
<i>Boy, you're an alien</i><br />
<i>Your touch so foreign</i><br />
<i>It's supernatural</i><br />
<i>Extraterrestrial.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>You're so super sonic</i><br />
<i>Wana feel your powers</i><br />
<i>Stun me with your lasers</i><br />
<i>Your kiss is cosmic</i><br />
<i>Every move is magic</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>You're from a whole other world</i><br />
<i>A different dimension</i><br />
<i>You open my eyes</i><br />
<i>And i'm ready to go</i><br />
<i>Lead me into the light</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Kiss me, k-k-kiss me</i><br />
<i>Infect me with your love and</i><br />
<i>Fill me with your poison</i><br />
<i>Take me, t-t-take me</i><br />
<i>Wanna be your victim</i><br />
<i>Ready for abduction</i><br />
<i>Boy, you're an alien</i><br />
<i>Your touch so foreign</i><br />
<i>It's supernatural</i><br />
<i>Extraterrestrial.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>There is this transcendental</i><br />
<i>On another level</i><br />
<i>Boy, you're my lucky star</i><br />
<i>I wanna walk on your wave length</i><br />
<i>And be there when you vibrate</i><br />
<i>For you I risk it all.</i><br />
<i>All...</i><br />
<br />
Kanye West:<br />
<br />
<i>I know a bar out in Mars </i><br />
<i>Where they driving spaceships instead of cars </i><br />
<i>Cop a Prada spacesuit about the stars </i><br />
<i>Getting stupid ass straight out the jar </i><br />
<i>Pockets on Shrek, Rockets on deck </i><br />
<i>Tell me what's next, alien sex </i><br />
<i>I'ma disrobe you, than I'mma probe you </i><br />
<i>See I abducted you, so I tell ya what to do </i><br />
<i>I tell ya what to do, what to do, what to do </i><br />
<br />
Katy Perry:<br />
<br />
<i>Kiss me, k-k-kiss me</i><br />
<i>Infect me with your love and</i><br />
<i>Fill me with your poison</i><br />
<i>Take me, t-t-take me</i><br />
<i>Wanna be your victim</i><br />
<i>Ready for abduction</i><br />
<i>Boy, you're an alien</i><br />
<i>Your touch so foreign</i><br />
<i>It's supernatural</i><br />
<i>Extraterrestrial.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Extraterrestrial</i><br />
<i>Extraterrestrial.</i><br />
<i>Boy, you're an alien</i><br />
<i>Your touch so foreign</i><br />
<i>It's supernatural</i><br />
<i>Extraterrestrial.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i><br />
</i><br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
Kanye West:<br />
<br />
<i>Aku punya pikiran kotor.</i><br />
<i>Aku punya ide jorok.</i><br />
<i>Aku mencoba mencelupkan orangku ke Bimasaktimu</i><br />
<i>Akulah sang legenda, aku tidak sopan, aku berputar-putar</i><br />
<i>Aku akan melangkah jaaa-uh</i><br />
<i>Kita tidak bercintaa-aa</i><br />
<i>Selamat datang di zona berbahaya</i><br />
<i>Langkah menuju fantasi</i><br />
<i>Kau tidaklah diundang ke tempat waras.</i><br />
<i>Mereka menyebutku alien, astronot berkepala besar.</i><br />
<i>Itu mungkin karena kaum priamu punya bokong yang besar.</i><br />
<i><br />
</i><br />
Katy Perry:<br />
<br />
<i>Engkau begitu menghipnotis.</i><br />
<i>Engkau bisa menjadi Iblis.</i><br />
<i>Engkau bisa menjadi Malaikat.</i><br />
<i>Sentuhanmu, bermagnet.</i><br />
<i>Aku serasa melayang...</i><br />
<i>Membuat tubuhku bercahaya.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Mereka bilang waspadalah.</i><br />
<i>Engkau tidak seperti yang lainnya.</i><br />
<i>Kekasih futuristik.</i><br />
<i>DNA yang berbeda.</i><br />
<i>Mereka tidak memahamimu.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Engkau berasal dari dunia yang sangat lain.</i><br />
<i>Dimensi yang berbeda.</i><br />
<i>Kau membuka mataku.</i><br />
<i>Dan aku siap untuk pergi, pimpin aku pada sang cahaya!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Cium aku, c-c-cium aku!</i><br />
<i>Tulari aku dengan cintamu,</i><br />
<i>Penuhi aku dengan racunmu!</i><br />
<i>Bawa aku, b-b-bawa aku!<br />
Ingin jadi korbanmu,</i><br />
<i>Aku siap untuk diculik.</i><br />
<i>Engkau adalah alien.</i><br />
<i>Sentuhanmu begitu asing.</i><br />
<i>Begitu supranatural.</i><br />
<i>Ekstraterestrial.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Engkau begitu supersonik.</i><br />
<i>Aku mau merasakan kekuatanmu.</i><br />
<i>Setrum aku dengan lasermu.</i><br />
<i>Ciumanmu kosmis.</i><br />
<i>Setiap gerakanmu adalah sihir.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<br />
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Engkau berasal dari dunia yang sangat lain.</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dimensi yang berbeda.</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kau membuka mataku.</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dan aku siap untuk pergi, pimpin aku pada sang cahaya!</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Cium aku, c-c-cium aku!</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tulari aku dengan cintamu,</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Penuhi aku dengan racunmu!</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Bawa aku, b-b-bawa aku!<br />
Ingin jadi korbanmu,</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku siap untuk diculik.</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Engkau adalah alien.</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Sentuhanmu begitu asing.</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Begitu supranatural.</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Ekstraterestrial.</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Ini begitu sukar dipahami.</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Di level yang lain.</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Engkaulah bintang keberuntunganku.</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku ingin menjalani sepanjang gelombangmu.</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dan berada di sana ketika kau bergetar.</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Untukmu kurelakan segalanya...</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Segalanya...</i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">Kanye West:</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br />
</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku tahu bar lain di Mars.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Di mana mereka lebih memilih mengendarai pesawat ruang angkasa daripada mobil.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Mengenakan pakaian luar angkasa prada di antara bintang-bintang</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Meloncat keluar dari dalam laci</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Berkantong Shrek (*), roket di atas meja</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Katakan padaku apa selanjutnya, seks alien?</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Akan kulucuti kau</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Lalu kuperiksa</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Lihat, aku menculikmu</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Jadi, kubilang apa yang harus kau lakukan</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kubilang apa yang harus kau lakukan, yang harus kau lakukan</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">Katy Perry:</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br />
</div><i>Cium aku, c-c-cium aku!</i><br />
<i>Tulari aku dengan cintamu,</i><br />
<i>Penuhi aku dengan racunmu!</i><br />
<i>Bawa aku, b-b-bawa aku!</i><br />
<i>Aku mau jadi korban.</i><br />
<i>Aku siap diculik.</i><br />
<i>Engkau adalah alien,</i><br />
<i>Sentuhanmu begitu asing.</i><br />
<i>Begitu supranatural.</i><br />
<i>Ekstraterestrial.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Ekstraterestrial.</i><br />
<i>Ekstraterestrial.</i><br />
<i>Engkau adalah alien,</i><br />
<i>Sentuhanmu begitu asing.</i><br />
<i>Begitu supranatural.</i><br />
<i>Ekstraterestrial...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">(*) Kanye West suka memakai kantong besar dan penuh dengan dollar (warna hijau), mirip dengan Shrek.</span></i>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-18731355572699144232011-04-24T14:06:00.000-07:002011-04-24T14:07:55.207-07:00Firework (Kembang Api) - Katy Perry<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/QGJuMBdaqIw?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><b>English Lyrics</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><b><br />
</b></div><i>Do you ever feel like a plastic bag?</i><br />
<i>Drifting through the wind</i><br />
<i>Wanting to start again</i><br />
<i>Do you ever feel, feel so paper thin?</i><br />
<i>Like a house of cards</i><br />
<i>One blow from carving in</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Do you ever feel already buried deep?</i><br />
<i>Six feet under screams, but no one seems to hear a thing</i><br />
<i>Do you know that there's still a chance for you?</i><br />
<i>'Cause there's a spark in you.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>You just gotta ignite the light</i><br />
<i>And let it shine.</i><br />
<i>Just own the night like the 4th of July</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>'Cause, baby, you're a firework</i><br />
<i>Come on, show 'em what you're worth</i><br />
<i>Make 'em go oh, oh, oh</i><br />
<i>As you shoot across the sky...</i><br />
<i>Baby, you're a firework</i><br />
<i>Come on, let your colors burst</i><br />
<i>Make 'em go oh, oh, oh</i><br />
<i>You're gonna leave 'em falling down...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>You don't have to feel like a waste of space</i><br />
<i>You're original, cannot be replaced</i><br />
<i>If you only knew what the future holds</i><br />
<i>After a hurricane comes a rainbow</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Maybe you're reason why all the doors are closed</i><br />
<i>So you could open one that leads you to the perfect road</i><br />
<i>Like a lightning bolt, your heart will blow</i><br />
<i>An when it's time, you'll know</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>You just gotta ignite the light</i><br />
<i>And let it shine</i><br />
<i>Just own the night like the 4th of July</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>'Cause, baby, you're a firework</i><br />
<i>Come on, show 'em what you're worth</i><br />
<i>Make 'em go oh, oh, oh</i><br />
<i>As you shoot across the sky</i><br />
<i>Baby, you're a firework</i><br />
<i>Come on, let your colors burst</i><br />
<i>Make 'em go oh, oh, oh</i><br />
<i>You're gonna leave 'em falling down</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Boom, boom, boom</i><br />
<i>Even brighter than the moon, moon, moon</i><br />
<i>It's always been inside of you, you, you</i><br />
<i>And now it's time to let it through...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>'Cause, baby, you're a firework</i><br />
<i>Come on, show 'em what you're worth</i><br />
<i>Make 'em go oh, oh, oh</i><br />
<i>As you shoot across the sky</i><br />
<i>Baby, you're a firework</i><br />
<i>Come on, let your colors burst</i><br />
<i>Make 'em go oh, oh, oh</i><br />
<i>You're gonna leave 'em falling down</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Boom, boom, boom</i><br />
<i>Even brighter than the moon, moon, moon</i><br />
<i>Boom, boom, boom</i><br />
<i>Even brighter than the moon, moon, moon</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i><br />
</i><br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>Pernahkah engkau merasa bagai sebuah kantong plastik?</i><br />
<i>Dihanyutkan oleh tiupan angin,</i><br />
<i>Ingin memulai lagi?</i><br />
<i>Pernahkah engkau merasa, merasa begitu tipis?</i><br />
<i>Bagai rumah-rumahan kartu,</i><br />
<i>Sekali ditiup langsung rubuh.</i><br />
<br />
<i>Pernahkah engkau merasa telah terkubur begitu dalam?</i><br />
<i>Menjerit-jerit dari kedalaman enam kaki, tapi kelihatannya tidak ada yang mendengarya.</i><br />
<i>Tahukah engkau masih ada kesempatan untukmu?</i><br />
<i>Karena ada percikan cahaya di dalammu,</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Kau hanya perlu menghidupkan cahaya itu</i><br />
<i>Dan biarkan ia bersinar.</i><br />
<i>Milikilah malam ini seperti pada 4 Juli. (*)</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Karena, sayang, kamu adalah kembang api.</i><br />
<i>Ayolah, perlihatkan pada mereka mengapa engkau berharga.</i><br />
<i>Buat mereka ter-"oh, oh, oh"</i><br />
<i>Saat kau menembak melewati langit.</i><br />
<i>Sayang, kamu adalah kembang api.</i><br />
<i>Ayolah, biarkan warnamu memancar.</i><br />
<i>Buat mereka ter-"oh, oh, oh"</i><br />
<i>Kamu akan membuat mereka tercengang-cengang...</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Engkau tidak perlu merasa seperti tidak berguna</i><br />
<i>Engkau hanya satu, tidak dapat tergantikan.</i><br />
<i>Kalau saja engkau tahu apa yang digenggam sang masa depan</i><br />
<i>Setelah badai, muncul pelangi.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Mungkin engkaulah alasan mengapa semua pintu tertutup.</i><br />
<i>Agar kemudian kau bisa membuka salah satunya yang akan memimpinmu ke jalan yang sempurna.</i><br />
<i>Seperti halilintar bergemuruh, hatimu akan bercahaya.</i><br />
<i>Dan jika sudah waktunya, kau akan tahu.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i></i><br />
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Kau hanya perlu menghidupkan cahaya itu</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Dan biarkan ia bersinar.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Milikilah malam ini seperti pada 4 Juli.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Karena, sayang, kamu adalah kembang api.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ayolah, perlihatkan pada mereka mengapa engkau berharga.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Buat mereka ter-"oh, oh, oh"</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Saat kau menembak melewati langit.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Sayang, kamu adalah kembang api.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Ayolah, biarkan warnamu memancar.</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Buat mereka ter-"oh, oh, oh"</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Kamu akan membuat mereka tercengang-cengang...</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><br />
</i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i>Boom, boom, boom!</i></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Bahkan lebih terang daripada bulan, bulan, bulan.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Selalu berada di dalam kamu, kamu, kamu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dan sekaranglah waktunya untuk melepaskannya!<br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><i></i></span></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Karena, sayang, kamu adalah kembang api.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Ayolah, perlihatkan pada mereka mengapa engkau berharga.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Buat mereka ter-"oh, oh, oh"</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Saat kau menembak melewati langit.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Sayang, kamu adalah kembang api.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Ayolah, biarkan warnamu memancar.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Buat mereka ter-"oh, oh, oh"</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Kamu akan membuat mereka tercengang-cengang...</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i><br />
</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Boom, boom, boom!</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Bahkan lebih terang daripada bulan, bulan, bulan.</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Boom, boom, boom!</i></i></i></div><div style="font-style: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><i><i>Bahkan lebih terang daripada bulan, bulan, bulan.</i></i></i><br />
<i><i><i><br />
</i></i></i><br />
<i><i><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">(*) 4 Juli = hari kemerdekaan Amerika Serikat.</span></i></i></i></div>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-7380737439076532422011-04-24T13:39:00.000-07:002011-04-24T13:39:23.120-07:00Born This Way (Terlahir Seperti Ini) - Lady GaGa<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/wV1FrqwZyKw?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><b><br />
</b><br />
<b><br />
</b><br />
<b>English Lyrics</b><br />
<br />
<i>This is the manifesto of Mother Monster:</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>On G.O.A.T, a Government Owned Alien Territory in space</i><br />
<i>A birth of magnificent and magical proportions took place.</i><br />
<i>But the birth was not finite;</i><br />
<i>It was infinite.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>As the wombs numbered,</i><br />
<i>And the mitosis of the future began,</i><br />
<i>It was perceived that this infamous moment in life is not temporal;</i><br />
<i>It is eternal.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>And thus began the beginning of the new race:</i><br />
<i>A race within the race of humanity,</i><br />
<i>A race which bears no prejudice, no judgment,</i><br />
<i>But boundless freedom.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>But on that same day, as the eternal mother hovered in the multiverse,</i><br />
<i>Another more terrifying birth took place:</i><br />
<i>The birth of evil.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>And as she herself split into two,</i><br />
<i>Rotating in agony between two ultimate forces,</i><br />
<i>The pendulum of choice began its dance.</i><br />
<i>It seems easy, you imagine, to gravitate instantly and unwaveringly towards good.</i><br />
<i>But she wondered,</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>"How can I protect something so important without evil?"</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>It doesn't matter if you love him, or capital H-I-M </i><br />
<i>Just put your paws up </i><br />
<i>'Cause you were born this way, baby </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>My mama told me when I was young </i><br />
<i>We are all born superstars </i><br />
<i>She rolled my hair and put my lipstick on </i><br />
<i>In the glass of her boudoir </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>"There's nothin' wrong with lovin' who you are" </i><br />
<i>She said, "'Cause He made you perfect, babe" </i><br />
<i>"So hold your head up, girl and you you'll go far, </i><br />
<i>Listen to me when I say" </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm beautiful in my way, </i><br />
<i>'Cause God makes no mistakes </i><br />
<i>I'm on the right track, baby </i><br />
<i>I was born this way </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Don't hide yourself in regret, </i><br />
<i>Just love yourself and you're set </i><br />
<i>I'm on the right track, baby </i><br />
<i>I was born this way </i><br />
<i>(Born this way) </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Ooo, there ain't no other way </i><br />
<i>Baby, I was born this way </i><br />
<i>Baby, I was born this way </i><br />
<i>(Born this way) </i><br />
<i>Ooo, there ain't other way </i><br />
<i>Baby, I was born this way </i><br />
<i>I'm on the right track, baby </i><br />
<i>I was born this way </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Don't be a drag, just be a queen </i><br />
<i>Don't be a drag, just be a queen </i><br />
<i>Don't be a drag, just be a queen </i><br />
<i>Don't be! </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Give yourself prudence and love your friends </i><br />
<i>Subway kid, rejoice the truth </i><br />
<i>In the religion of the insecure </i><br />
<i>I must be myself, respect my youth </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>A different lover is not a sin </i><br />
<i>Believe capital H-I-M (hey, hey, hey) </i><br />
<i>I love my life, I love this record and </i><br />
<i>Mi amore vole fe yah </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm beautiful in my way, </i><br />
<i>'Cause God makes no mistakes </i><br />
<i>I'm on the right track, baby </i><br />
<i>I was born this way </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Don't hide yourself in regret, </i><br />
<i>Just love yourself and you're set </i><br />
<i>I'm on the right track, baby </i><br />
<i>I was born this way </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Ooo, there ain't no other way </i><br />
<i>Baby, I was born this way </i><br />
<i>Baby, I was born this way </i><br />
<i>(Born this way ) </i><br />
<i>Ooo, there ain't other way </i><br />
<i>Baby, I was born way </i><br />
<i>I'm on the right track, baby </i><br />
<i>I was born this way </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>( Queen , </i><br />
<i>Don't be , Queen ) </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Don't be drag, just be a queen </i><br />
<i>Whether you're broke or evergreen </i><br />
<i>You're black, white, beige, chola descent </i><br />
<i>You're lebanese, you're orient </i><br />
<i>Whether life's disabilities </i><br />
<i>Left you outcast, bullied or teased </i><br />
<i>Rejoice and love yourself today </i><br />
<i>'Cause baby, you were born this way </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>No matter gay, straight or bi </i><br />
<i>lesbian, transgendered life </i><br />
<i>I'm on the right track, baby </i><br />
<i>I was born to survive </i><br />
<i>No matter black, white or beige </i><br />
<i>chola or orient made </i><br />
<i>I'm on the right track, baby </i><br />
<i>I was born to be brave </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I'm beautiful in my way </i><br />
<i>'Cause God makes no mistakes </i><br />
<i>I'm on the right track, baby </i><br />
<i>I was born this way </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Don't hide yourself in regret, </i><br />
<i>Just love yourself and you're set </i><br />
<i>I'm on the right track, baby </i><br />
<i>I was born this way, yeah! </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Ooo, there ain't no other way </i><br />
<i>Baby, I was born this way </i><br />
<i>Baby, I was born this way </i><br />
<i>(Born this way ) </i><br />
<i>Ooo, there ain't other way </i><br />
<i>Baby, I was born this way </i><br />
<i>I'm on the right track, baby </i><br />
<i>I was born this way </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I was born this way, hey! </i><br />
<i>I was born this way, hey! </i><br />
<i>I'm on the right track, baby </i><br />
<i>I was born this way, hey! </i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>I was born this way, hey! </i><br />
<i>I was born this way, hey! </i><br />
<i>I'm on the right track, baby </i><br />
<i>I was born this way, hey!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Same DNA, but born this way.</i><br />
<i>Same DNA, but born this way.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i><br />
</i><br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<b><br />
</b><br />
<i>Berikut ini manifesto oleh Bunda Monster:</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Pada G.O.A.T, sebuah Wilayah Pemerintahan Milik Alien di angkasa,</i><br />
<i>Kelahiran para makhluk mengagumkan nan ajaib megambil tempat.</i><br />
<i>Akan tetapi, kelahirannya tidak berakhir;</i><br />
<i>Ia tidak terhingga.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Setelah dihitung-hitung,</i><br />
<i>Dan mitosis sang masa depan dimulai,</i><br />
<i>Disimpulkanlah bahwa momen kelam kehidupan ini tidak sementara;</i><br />
<i>Ia abadi.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Dan inilah awal permulaan dari sebuah ras baru;</i><br />
<i>Ras yang berada di jalur kemanusiaan,</i><br />
<i>Ras yang tidak diselubungi prasangka, atau saling menghakimi</i><br />
<i>Melainkan hanya kebebasan tanpa batas.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Akan tetapi, pada hari yang sama</i><br />
<i>Di mana sang bunda abadi melayang-layang di alam ganda,</i><br />
<i>Sebuah bentuk kelahiran lain yang lebih menyeramkan mengambil tempat;</i><br />
<i>Kelahiran segala yang jahat.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Lalu sementara ia terbelah menjadi dua bagian,</i><br />
<i>Bergelayut dalam siksaan antar dua kekuatan hebat,</i><br />
<i>Pendulum dari segala pilihan hidup memulai tariannya.</i><br />
<i>Kelihatannya mudah, bayangkanlah, untuk menarik diri secara instan dan tak bertele-tele kepada kebaikan.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Tapi dia ragu, "Bagaimana caranya aku melindungi sesuatu yang begitu sempurna, tanpa kejahatan?"</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Tidak masalah jika kamu mencintai dia (lelaki),</i><br />
<i>ataupun kapital D-I-A (Tuhan).</i><br />
<i>Angkat cakarmu.</i><br />
<i>Karena kamu terlahir seperti ini, sayang.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Mamaku berkata padaku saat aku masih kecil,</i><br />
<i>Kita semua terlahir sebagai bintang.</i><br />
<i>Dia menggulung rambutku dan memakaikanku lipstik</i><br />
<i>Di depan meja riasnya.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>"Tidak ada salahnya untuk mencintai dirimu apa adanya"</i><br />
<i>Dia bilang, "Karena Tuhan menciptakanmu sempurna, sayang."</i><br />
<i>"Jadi, angkatlah kepalamu, nak, dan kau akan berjalan jauh"</i><br />
<i>"Dengarkan aku saat aku bicara."</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku indah sebagaimana adanya,</i><br />
<i>Sebab Tuhan tak melakukan kesalahan.</i><br />
<i>Aku ada di jalur yang tepat, sayang.</i><br />
<i>Aku terlahir seperti ini.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Jangan bersembunyi dalam sesal.</i><br />
<i>Cintailah dirimu dan tentukanlah.</i><br />
<i>Aku ada di jalur yang tepat, sayang.</i><br />
<i>Aku terlahir seperti ini.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Uh, tidak ada jalan lain.</i><br />
<i>Sayang, aku terlahir seperti ini.</i><br />
<i>Sayang, aku terlahir seperti ini.</i><br />
<i>Uh, tidak ada jalan lain.</i><br />
<i>Sayang, aku terlahir seperti ini.</i><br />
<i>Aku ada di jalur yang tepat, sayang.</i><br />
<i>Aku terlahir seperti ini.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Jangan jadi banci, jadilah ratu.</i><br />
<i>Jangan jadi banci, jadilah ratu.</i><br />
<i>Jangan jadi banci, jadilah ratu.</i><br />
<i>Jangan!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Berikan kenyamanan pada dirimu dan cintailah sahabatmu.</i><br />
<i>Abaikan ejekan, nikmatilah kenyataan.</i><br />
<i>Dalam sebuah agama yang tidak aman,</i><br />
<i>Aku harus menjadi diri sendiri, peduli masa mudaku.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Kekasih yang berbeda bukanlah sebuah dosa.</i><br />
<i>Percayalah pada kapital D-I-A.</i><br />
<i>Hey, hey, hey!</i><br />
<i>Aku cinta hidupku, aku cinta segala yang kucapai, dan</i><br />
<i>'Mi amore vole fe yah.' (Cinta membutuhkan kepercayaan.)</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku indah sebagaimana adanya,</i><br />
<i>Sebab Tuhan tak melakukan kesalahan.</i><br />
<i>Aku ada di jalur yang tepat, sayang.</i><br />
<i>Aku terlahir seperti ini.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Jangan bersembunyi dalam sesal.</i><br />
<i>Cintailah dirimu dan tentukanlah.</i><br />
<i>Aku ada di jalur yang tepat, sayang.</i><br />
<i>Aku terlahir seperti ini.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Uh, tidak ada jalan lain.</i><br />
<i>Sayang, aku terlahir seperti ini.</i><br />
<i>Sayang, aku terlahir seperti ini.</i><br />
<i>Uh, tidak ada jalan lain.</i><br />
<i>Sayang, aku terlahir seperti ini.</i><br />
<i>Aku ada di jalur yang tepat, sayang.</i><br />
<i>Aku terlahir seperti ini.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Jangan.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Jangan jadi banci, jadilah ratu.</i><br />
<i>Baik engkau tua maupun awet muda.</i><br />
<i>Kamu kulit hitam, putih, sawo matang, chola</i><br />
<i>Kamu lebanon, kamu oriental.</i><br />
<i>Meski berbagai ketidakmampuan dalam hidup</i><br />
<i>Membuatmu dikucilkan, disiksa, atau dihina.</i><br />
<i>Bergembiralah dan cintai dirimu hari ini juga.</i><br />
<i>Karena, sayang, kamu terlahir seperti ini.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Tidak masalah gay, straight, atau bi,</i><br />
<i>Lesbian, kehidupan transgender.</i><br />
<i>Aku ada di jalur yang tepat, sayang.</i><br />
<i>Aku terlahir untuk berjaya.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Tidak masalah hitam, putih, atau sawo matang,</i><br />
<i>Keturunan chola ataupun oriental.</i><br />
<i>Aku ada di jalur yang tepat, sayang.</i><br />
<i>Aku terlahir untuk bangga.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku indah sebagaimana adanya,</i><br />
<i>Sebab Tuhan tak melakukan kesalahan.</i><br />
<i>Aku ada di jalur yang tepat, sayang.</i><br />
<i>Aku terlahir seperti ini.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Jangan bersembunyi dalam sesal.</i><br />
<i>Cintailah dirimu dan tentukanlah.</i><br />
<i>Aku ada di jalur yang tepat, sayang.</i><br />
<i>Aku terlahir seperti ini, yeah.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Uh, tidak ada jalan lain.</i><br />
<i>Sayang, aku terlahir seperti ini.</i><br />
<i>Sayang, aku terlahir seperti ini.</i><br />
<i>Uh, tidak ada jalan lain.</i><br />
<i>Sayang, aku terlahir seperti ini.</i><br />
<i>Aku ada di jalur yang tepat, sayang.</i><br />
<i>Aku terlahir seperti ini.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku terlahir seperti ini, hey!<br />
Aku terlahir seperti ini, hey!</i><br />
<i>Aku ada di jalur yang tepat, sayang.</i><br />
<i>Aku terlahir seperti ini, hey!<br />
Aku terlahir seperti ini, hey!<br />
Aku terlahir seperti ini, hey!</i><br />
<i>Aku ada di jalur yang tepat, sayang.</i><br />
<i>Aku terlahir seperti ini, hey,</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>DNA yang sama.</i><br />
<i>Tapi terlahir seperti ini.</i><br />
<i>DNA yang sama.</i><br />
<i>Tapi terlahir seperti ini.</i>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-66886731442573573632011-04-24T12:46:00.000-07:002011-04-24T12:55:49.892-07:00Stan - Eminem ft. Dido<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/gOMhN-hfMtY?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><b><br />
</b><br />
<b><br />
</b><br />
<b>English Lyrics</b><br />
<br />
<br />
Dido:<br />
<br />
<i>My tea's gone cold I'm wondering why I..</i><br />
<i>got out of bed at all</i><br />
<i>The morning rain clouds up my window..</i><br />
<i>and I can't see at all</i><br />
<i>And even if I could it'd all be gray,</i><br />
<i>but your picture on my wall</i><br />
<i>It reminds me, that it's not so bad,</i><br />
<i>it's not so bad..</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>My tea's gone cold I'm wondering why I..</i><br />
<i>got out of bed at all</i><br />
<i>The morning rain clouds up my window..</i><br />
<i>and I can't see at all</i><br />
<i>And even if I could it'd all be gray,</i><br />
<i>but your picture on my wall</i><br />
<i>It reminds me, that it's not so bad,</i><br />
<i>it's not so bad..</i><br />
<br />
Eminem as 'Stan':<br />
<i><br />
</i><br />
<i>Dear Slim, I wrote you but you still ain't callin'</i><br />
<i>I left my cell, my pager and my home phone at the bottom</i><br />
<i>I sent two letters back in autumn, you must not've got 'em</i><br />
<i>There probably was a problem at the post office or somethin'</i><br />
<i>Sometimes I scribble addresses too sloppy when I jot 'em</i><br />
<i>But anyways, fuck it, what's been up, man? How's your daughter?</i><br />
<i>My girlfriend's pregnant too, I'm 'bout to be a father</i><br />
<i>If I have a daughter, guess what I'mma call her? I'mma name her Bonnie</i><br />
<i>I read about your Uncle Ronnie too, I'm sorry</i><br />
<i>I had a friend kill himself over some bitch who didn't want him</i><br />
<i>I know you probably hear this everyday, but I'm your biggest fan</i><br />
<i>I even got the underground shit that you did with Skam</i><br />
<i>I got a room full of your posters and your pictures man</i><br />
<i>I like the shit you did with Rawkus too, that shit was phat</i><br />
<i>Anyways, I hope you get this man, hit me back</i><br />
<i>Just to chat, truly yours, your biggest fan, this is Stan.</i><br />
<br />
Dido:<br />
<i><br />
</i><br />
<i>My tea's gone cold I'm wondering why I..</i><br />
<i>got out of bed at all</i><br />
<i>The morning rain clouds up my window..</i><br />
<i>and I can't see at all</i><br />
<i>And even if I could it'd all be gray,</i><br />
<i>but your picture on my wall</i><br />
<i>It reminds me, that it's not so bad,</i><br />
<i>it's not so bad..</i><br />
<br />
Eminem as 'Stan':<br />
<i><br />
</i><br />
<i>Dear Slim, you still ain't called or wrote, I hope you have a chance</i><br />
<i>I ain't mad, I just think it's fucked up you don't answer fans</i><br />
<i>If you didn't wanna talk to me outside your concert</i><br />
<i>You didn't have to, but you coulda signed an autograph for Matthew</i><br />
<i>That's my little brother man, he's only six years old</i><br />
<i>We waited in the blisterin' cold for you for four hours and you just said no</i><br />
<i>That's pretty shitty man, you're like his fuckin' idol</i><br />
<i>He wants to be just like you man, he likes you more than I do</i><br />
<i>I ain't that mad though, I just don't like bein' lied to, remember</i><br />
<i>When we met in Denver, you said if I'd write you, you would write back</i><br />
<i>See, I'm just like you in a way, I never knew my father neither</i><br />
<i>He used to always cheat on my mom and beat her</i><br />
<i>I can relate to what you're sayin' in your songs</i><br />
<i>So when I have a shitty day, I drift away and put 'em on</i><br />
<i>Cause I don't really got shit else so that shit helps when I'm depressed</i><br />
<i>I even got a tattoo of your name across the chest</i><br />
<i>Sometimes I even cut myself to see how much it bleeds</i><br />
<i>It's like adrenaline, the pain is such a sudden rush for me</i><br />
<i>See everythin' you say is real and I respect you cause you tell it</i><br />
<i>My girlfriend's jealous cause I talk about you 24/7</i><br />
<i>But she don't know you like I know you Slim, no one does</i><br />
<i>She don't know what it was like for people like us growin' up</i><br />
<i>You gotta call me man, I'll be the biggest fan you'll ever lose</i><br />
<i>Sincerely yours, Stan, P.S. We should be together too</i><br />
<br />
Dido:<br />
<i><br />
</i><br />
<i>My tea's gone cold I'm wondering why I..</i><br />
<i>got out of bed at all</i><br />
<i>The morning rain clouds up my window..</i><br />
<i>and I can't see at all</i><br />
<i>And even if I could it'd all be gray,</i><br />
<i>but your picture on my wall</i><br />
<i>It reminds me, that it's not so bad,</i><br />
<i>it's not so bad..</i><br />
<br />
Eminem as 'Stan':<br />
<i><br />
</i><br />
<i>Dear Mr. "I'm-Too-Good-to-Call-or-Write-My-Fans"</i><br />
<i>This'll be the last package I ever send your ass!</i><br />
<i>It's been six months and still no word, I don't deserve it?</i><br />
<i>I know you got my last two letters, I wrote the addresses on 'em perfect</i><br />
<i>So this is my cassette I'm sendin' you, I hope you hear it</i><br />
<i>I'm in the car right now, I'm doin' 90 on the freeway</i><br />
<i>Hey Slim, I drank a fifth of vodka, you dare me to drive?</i><br />
<i>You know the song by Phil Collins "In the Air of the Night"</i><br />
<i>About that guy who coulda saved that other guy from drownin'</i><br />
<i>But didn't, then Phil saw it all, then at a a show he found him?</i><br />
<i>That's kinda how this is, you coulda rescued me from drownin'</i><br />
<i>Now it's too late, I'm on a thousand downers now, I'm drowsy</i><br />
<i>And all I wanted was a lousy letter or a call</i><br />
<i>I hope you know I ripped all of your pictures off the wall</i><br />
<i>I love you Slim, we coulda been together, think about it</i><br />
<i>You ruined it now, I hope you can't sleep and you dream about it</i><br />
<i>And when you dream, I hope you can't sleep and you scream about it</i><br />
<i>I hope your conscience eats at you and you can't breathe without me</i><br />
<i>See Slim? Shut up bitch, I'm tryna talk!</i><br />
<i>Hey Slim, that's my girlfriend screamin' in the trunk</i><br />
<i>But I didn't slit her throat, I just tied her up, see, I ain't like you</i><br />
<i>Cause if she suffocates she'll suffer more and then she'll die too</i><br />
<i>Well, gotta go, I'm almost at the bridge now</i><br />
<i>Oh shit, I forgot, how am I supposed to send this shit out?</i><br />
<br />
Dido:<br />
<i><br />
</i><br />
<i>My tea's gone cold I'm wondering why I..</i><br />
<i>got out of bed at all</i><br />
<i>The morning rain clouds up my window..</i><br />
<i>and I can't see at all</i><br />
<i>And even if I could it'd all be gray,</i><br />
<i>but your picture on my wall</i><br />
<i>It reminds me, that it's not so bad,</i><br />
<i>it's not so bad..</i><br />
<br />
Eminem:<br />
<i><br />
</i><br />
<i>Dear Stan, I meant to write you sooner but I just been busy</i><br />
<i>You said your girlfriend's pregnant now, how far along is she?</i><br />
<i>Look, I'm really flattered you would call your daughter that</i><br />
<i>And here's an autograph for your brother, I wrote it on a Starter cap</i><br />
<i>I'm sorry I didn't see you at the show, I musta missed you</i><br />
<i>Don't think I did that shit intentionally just to diss you</i><br />
<i>But what's this shit you said about you like to cut your wrists too?</i><br />
<i>I say that shit just clownin' dog, come on, how fucked up is you?</i><br />
<i>You got some issues Stan, I think you need some counselin'</i><br />
<i>To help your ass from bouncin' off the walls when you get down some</i><br />
<i>And what's this shit about us meant to be together?</i><br />
<i>That type of shit'll make me not want us to meet each other</i><br />
<i>I really think you and your girlfriend need each other</i><br />
<i>Or maybe you just need to treat her better</i><br />
<i>I hope you get to read this letter, I just hope it reaches you in time</i><br />
<i>Before you hurt yourself, I think that you'll be doin' just fine</i><br />
<i>If you relax a little, I'm glad I inspire you, but Stan</i><br />
<i>Why are you so mad? Try to understand, that I do want you as a fan</i><br />
<i>I just don't want you to do some crazy shit</i><br />
<i>I seen this one shit on the news a couple weeks ago that made me sick</i><br />
<i>Some dude was drunk and drove his car over a bridge</i><br />
<i>And had his girlfriend in the trunk, and she was pregnant with his kid</i><br />
<i>And in the car they found a tape, but they didn't say who it was to</i><br />
<i>Come to think of it, his name was, it was you,</i><br />
<i>Damn!</i><br />
<br />
<br />
<b>Terjemahan Indonesia</b><br />
<br />
Dido:<br />
<i><br />
</i><br />
<i>Tehku mendingin.</i><br />
<i>Entah mengapa aku belum menyentuh ranjang sedikitpun...</i><br />
<i>Hujan pagi memburamkan jendelaku,</i><br />
<i>Dan aku tidak bisa melihat apapun.</i><br />
<i>Bahkan meskipun aku bisa, segalanya akan kelabu.</i><br />
<i>Kecuali fotomu yang ada di dinding,</i><br />
<i>Ia mengingatkanku bahwa segalanya tidaklah begitu buruk...</i><br />
<i>Tidak begitu buruk.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Tehku mendingin.</i><br />
<i>Entah mengapa aku belum menyentuh ranjang sedikitpun...</i><br />
<i>Hujan pagi memburamkan jendelaku,</i><br />
<i>Dan aku tidak bisa melihat apapun.</i><br />
<i>Bahkan meskipun aku bisa, segalanya akan kelabu.</i><br />
<i>Kecuali fotomu yang ada di dinding,</i><br />
<i>Ia mengingatkanku bahwa segalanya tidaklah begitu buruk...</i><br />
<i>Tidak begitu buruk.</i><br />
<i><br />
</i><br />
Eminem sebagai 'Stan':<br />
<i><br />
</i><br />
<i>Dear Slim,</i><br />
<i>Aku pernah menulis surat untukmu, tapi kau belum juga menghubungiku.</i><br />
<i>Aku meninggalkan nomor ponsel, pager, dan telepon rumahku di bagian bawah surat.</i><br />
<i>Aku juga kembali mengirim dua surat lagi di musim gugur, mungkin kau belum terima?</i><br />
<i>Mungkin ada masalah di kantor posnya atau apalah...</i><br />
<i>Memang sih, kadang aku mencantumkan alamat tujuan terlalu terburu-buru waktu menulis.</i><br />
<i>Tapi ngomong-ngomong, persetan dengan itu, apa kabarmu, sobat, gimana putrimu?</i><br />
<i>Pacarku juga lagi hamil, aku akan segera jadi ayah.</i><br />
<i>Kalau nanti aku punya anak, tebak akan kuberi nama siapa?</i><br />
<i>Dia akan kunamai Bonnie. (1)</i><br />
<i>Aku juga sudah baca mengenai Paman Ronnie-mu, aku ikut sedih. (2)</i><br />
<i>Aku juga pernah punya teman yang bunuh diri gara-gara ditolak sama ceweknya, si jalang sialan.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Mungkin kau selalu mendengar ini tiap hari, tapi, aku adalah penggemar terberatmu.</i><br />
<i>Bahkan aku punya Underground Shit yang kau buat bersama Skam. (3)</i><br />
<i>Dan ruanganku dipenuhi poster dan foto-fotomu, sobat.</i><br />
<i>Aku juga suka dengan lagu yang kau buat bersama Rawkus, mengagumkan. (4)</i><br />
<i>Yah, semoga kau menerima surat ini, balaslah surat ini.</i><br />
<i>Aku hanya mau ngobrol...</i><br />
<i>Sepenuhnya milikmu,</i><br />
<i>Penggemar terberatmu,</i><br />
<i>Dari Stan.</i><br />
<i><br />
</i><br />
Dido:<br />
<br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tehku mendingin.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Entah mengapa aku belum menyentuh ranjang sedikitpun...</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Hujan pagi memburamkan jendelaku,</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dan aku tidak bisa melihat apapun.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Bahkan meskipun aku bisa, segalanya akan kelabu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kecuali fotomu yang ada di dinding,</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Ia mengingatkanku bahwa segalanya tidaklah begitu buruk...</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tidak begitu buruk.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">Eminem sebagai 'Stan':</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i><br />
<i>Dear Slim,</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kau masih belum juga menghubungiku atau membalas suratku.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kuharap kau punya sedikit waktu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku tidak marah, hanya saja rasanya MENYEBALKAN sekali, kau tidak membalas surat dari penggemarmu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kalau kau tidak mau bicara padaku di luar konsermu, tidak perlu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tapi seharusnya kau bisa memberi tanda tangan ke Matthew, dia adikku, sobat.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dia baru enam tahun.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kami berdua menunggu sampai menggigil kedinginan di luar, berjam-jam.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dan kau cuma bilang, "Tidak."</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Itu menyebalkan sekali, sobat.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kau mirip dengan idolanya, dia mau jadi sepertimu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dia menyukaimu, lebih dari aku.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Meskipun aku tidak begitu marah, tapi aku tidak suka bohong.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Ingat waktu kita ketemu di Denver?</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Katamu kalau aku menulis surat, pasti kau akan balas.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Coba lihat, aku mirip denganmu mengenai suatu hal.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku juga tidak mengenal siapa ayahku;</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dia sering menyelingkuhi dan memukul ibuku.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kadang aku merasa cocok dengan apa yang kau katakan di lagu-lagumu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Jadi kalau hariku buruk, aku menyetir sambil mendengarkannya.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Itu karena tidak ada hal lain yang betul-betul bisa menghiburku,</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Jadi hanya lagu-lagumulah yang bisa menolongku saat depresi.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Bahkan aku mengukir tato namamu di dadaku.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kadang aku juga mengiris diriku untuk melihat seberapa banyak darah yang keluar.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Rasanya seperti adrenalinku, rasa sakitku menjalar dengan begitu tiba-tiba.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Lihat? Semua yang kau katakan itu nyata, dan aku kagum karena kau bisa mengungkapkannya.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Cewekku cemburu karena aku terus membicarakanmu 24/7.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tapi dia tak'kan bisa mengenalmu seperti aku mengenalmu, Slim, tidak akan ada yang bisa.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dia tidak tahu bagaimana orang seperti kita dibesarkan.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kau harus segera menghubungiku, sobat, aku akan jadi penggemar terberat yang pernah kau lupakan.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dengan setulus hati, milikmu, Stan.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>P.S. Kita juga sebaiknya jadian.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">Dido:</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i><br />
<i>Tehku mendingin.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Entah mengapa aku belum menyentuh ranjang sedikitpun...</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Hujan pagi memburamkan jendelaku,</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dan aku tidak bisa melihat apapun.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Bahkan meskipun aku bisa, segalanya akan kelabu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kecuali fotomu yang ada di dinding,</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Ia mengingatkanku bahwa segalanya tidaklah begitu buruk...</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tidak begitu buruk.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">Eminem sebagai 'Stan':</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i><br />
<i>Untuk Tuan-Aku-Terlalu-Baik-Untuk-Menghubungi-Atau-Menyurati-Fansku,</i><br />
<i>Ini paket terakhir yang akan langsung kukirim ke pantatmu!</i><br />
<i>Sudah enam bulan dan tidak ada sepatah katapun, tidak ada yang kuterima?</i><br />
<i>Aku tahu kau membaca dua kata terakhir di suratku, aku menulisnya dengan sempurna!<br />
Kalau begitu ini kasetku, kukirim untukmu, semoga kau dengar.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku sedang dalam mobil sekarang, beraksi 90 di jalan tol.</i><br />
<i>Hei Slim, aku habis minum lima gelas Vodka, kau menantangku balapan? (5)</i><br />
<i>Kau tahu lagunya Phil Collins - In The Air Of The Night?? (6)</i><br />
<i>Mengenai seorang pria yang bisa menolong orang lain yang sedang tenggelam</i><br />
<i>Tapi dia tidak menolongnya, dan Phil melihat semuanya, lalu di sebuah pertunjukan dia bertemu lagi dengannya.</i><br />
<i>Seperti itulah sekarang, kau bisa menolongku agar tidak tenggelam.</i><br />
<i>Sudah terlambat! Aku benar-benar kecewa sekarang, beribu-ribu kali lipat, aku ngantuk.</i><br />
<i>Padahal aku cuma mengharapkan sebuah surat bodoh atau telepon.</i><br />
<i>Semoga kau tahu bahwa semua gambar-gambarmu di dindingku sudah kucabik-cabik tadi!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Aku mencintamu Slim... Kita bisa jadian, pikir-pikirlah...</i><br />
<i>Kau merusak semuanya, semoga kau tidak bisa tidur dan memimpikan ini semua</i><br />
<i>Dan waktu mimpi, semoga kau tidak bisa tidur dan terus menjerit!</i><br />
<i>Kuharap hati kecilmu memakanmu dan kau tidak bisa bernafas tanpa aku!</i><br />
<i>Lihat, Slim?</i><br />
<i>Diam jalang, aku masih bicara!</i><br />
<i>Hei, Slim, tadi itu cewekku yang berteriak di bagasi.</i><br />
<i>Tapi dia tidak kugorok, hanya kuikat.</i><br />
<i>Lihat, aku tidak seperti kau.</i><br />
<i>Kalau dia tercekik, dia akan lebih menderita dan juga akan mati. (7)</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>Well, sudah sampai, aku hampir sampai di jembatan.</i><br />
<i>Oh sial, aku lupa bagaimana caranya kukirim kaset sialan ini?</i><br />
<i><br />
</i><br />
Dido:<br />
<br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tehku mendingin.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Entah mengapa aku belum menyentuh ranjang sedikitpun...</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Hujan pagi memburamkan jendelaku,</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dan aku tidak bisa melihat apapun.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Bahkan meskipun aku bisa, segalanya akan kelabu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kecuali fotomu yang ada di dinding,</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Ia mengingatkanku bahwa segalanya tidaklah begitu buruk...</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tidak begitu buruk.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">Eminem:</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i><br />
<i>Dear Stan,</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku mau membalas suratmu sesegera mungkin, tapi aku sangat sibuk...</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kau bilang cewekmu sedang hamil, sudah berapa bulan?</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dan aku juga sangat tersanjung kau mau menamai anakmu dengan nama itu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dan ini tanda tangan untuk adikmu, kuukir di topi Starter ini.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Sori aku tidak melihatmu di pertunjukkan, aku pasti melewatimu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Jangan pernah berpikir aku sengaja melakukannya untuk membeda-bedakanmu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tapi apa ini? Kau bilang kau suka mengiris pergelangan tanganmu?</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku cuma lucu-lucuan tentang itu, ayolah, betapa gilanya kau?</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kau punya masalah, Stan, sebaiknya kau pergi konseling..</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Hanya agar kau terbantu berdiri saat bokongmu terantuk ke lantai.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dan apa maksudnya dengan kita jadian?</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Yang seperti inilah yang membuatku jadi tidak mau kita bertemu lagi.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kurasa kau dan pacarmu saling membutuhkan.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Atau mungkin kau hanya perlu memperlakukannya lebih baik lagi.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Semoga kau membaca surat ini, kuharap segera sampai padamu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Sebelum kau menyakiti dirimu lebih jauh lagi,</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kurasa kau akan baik-baik saja kalau kau mencoba rileks sedikit.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku senang bisa menginspirasimu, tapi Stan,</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Kenapa kau begitu marah?</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Tolonglah mengerti, aku hanya mau kau jadi penggemarku.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Aku tidak mau kau melakukan hal-hal bodoh.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Baru-baru aku membaca berita tentang sepasang kekasih yang memprihatinkan</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Ada pria yang mabuk mengendarai mobilnya dan menyosor ke jembatan</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Dan pacarnya ada di bagasi mobil, sedang hamil.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Di dalam mobilnya ditemukan rekaman, tapi mereka tidak mau memberitahu untuk siapa rekaman itu.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Coba lihat-lihat, namanya adalah...</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Itu kamu!</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i>Sial.</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br />
</i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;"></span></i></div><div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; font-style: normal; line-height: 1.5em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;"><i>(1) <em>97 Bonnie & Clyde</em> - Eminem.</i></div><div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; font-style: normal; line-height: 1.5em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;"><i>(2) Buku "<em>The Way I Am" </em>by Eminem.</i></div><div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; font-style: normal; line-height: 1.5em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;"><i>(3) <a href="http://www.youtube.com/watch?v=YasO5-hnIkU" rel="nofollow" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;" target="_blank" title="http://www.youtube.com/watch?v=YasO5-hnIkU">Underground Shit with Skam</a></i></div><div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; font-style: normal; line-height: 1.5em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;"><i>(4) <em>Any Man</em> song.</i></div><div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; font-style: normal; line-height: 1.5em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;"><i>(5) <em>My Name Is</em> - Eminem.</i></div><div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; font-style: normal; line-height: 1.5em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;"><i>(6) <a href="http://www.snopes.com/music/songs/intheair.asp" rel="nofollow" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;" target="_blank" title="http://www.snopes.com/music/songs/intheair.asp">urban legend</a></i></div><div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;">(7) </span>97 Bonnie & Clyde<span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"> - Eminem. Stan bahkan mengikuti skenario pembunuhan Eminem dengan sedikit modifikasi. Di video Eminem, pacar Eminem sudah mati sebelum dibuang ke danau. Stan mengatakan versi pembunuhannya lebih bagus karena dia membuat pacarnya menderita sambil mati.</span></i></div><br />
</div>Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-993705365775736649.post-77469818729259260302011-04-24T11:26:00.001-07:002011-04-24T11:26:45.721-07:00First PostHalo, saya Transong. Blog ini akan saya isi dengan terjemahan lagu-lagu yang saya minati.Transonghttp://www.blogger.com/profile/09831681425500658741noreply@blogger.com1