English Lyrics
Pitbull:
J-LO!
Jennifer Lopez:
It's a new generation
Of party people
Pitbull:
Get on the floor (dale)
Get on the floor (dale)
RedOne
Jennifer Lopez:
Let me introduce you to my party people
In the club... huh
Pitbull:
I'm loose
And everybody knows I get off the chain
Baby it's the truth
I'm like Inception
I play with your brain
So don't sleep or snooze
I don't play no games so don't-don't-don't get it confused no
Cause you will lose yeah
Now pu-pu-pu-pu-pump it up
And back it up like a Tonka truck
Dale!
Jennifer Lopez:
If you go hard you gotta get on the floor
If you're a party freak then step on the floor
If your an animal then tear up the floor
Break a sweat on the floor
Yeah we work on the floor
Don't stop keep it moving
Put your drinks up
Pick your body up and drop it on the floor
Let the rhythm change your world on the floor
You know we're running sh*t tonight on the floor
Brazil, Morocco
London to Ibiza
Straight to LA, New York
Vegas to Africa
Dance the night away
Live your life and stay young on the floor
Dance the night away
Grab somebody, drink a little more
Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon' be it on the floor
Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon' be it on the floor
I know you got it
Clap your hands on the floor
And keep on rockin'
Rock it up on the floor
If you're a criminal, kill it on the floor
Steal it quick on the floor, on the floor
Don't stop keep it moving
Put your drinks up
Its getting ill
It's getting sick on the floor
We never quit, we never rest on the floor
If I ain't wrong we'll probably die on the floor
Brazil, Morocco
London to Ibiza
Straight to LA, New York
Vegas to Africa
Dance the night away
Live your life and stay young on the floor
Dance the night way
Grab somebody drink a little more
Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon' be it on the floor
Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon' be it on the floor
Pitbull:
That badonka donk is like a trunk full of bass on an old school Chevy
Seven tray donkey donk
All I need is some vodka and some coke
And watch and she gon' get donkey konged
Baby if you're ready for things to get heavy
I get on the floor and act a fool if you let me
Dale
Don't believe me just bet me
My name ain't Keath but I see why you Sweat me
L.A. Miami New York
Say no more get on the floor
Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon' be it on the floor
Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon' be it on the floor
Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon' be it on the floor
Terjemahan Indonesia
Pitbull:
J-LO!
Jennifer Lopez:
Ini adalah generasi baru
Dari anak-anak pesta.
Pitbull:
Turunlah ke lantai (dale)
Turunlah ke lantai (dale)
RedOne
Jennifer Lopez:
Mari kuperkenalkan ke anak-anak pestaku
Dalam klab... huh
Pitbull:
Aku pusing
Dan semuanya tahu aku sudah tidak nyambung
Sayang, itu kenyataan
Aku seperti 'Inception'
Aku bermain-main dengan otakmu
Jadi jangan tidur atau mengantuk
Aku tidak akan memainkan sebuah game, jadi tidak perlu pusing-pusing, tidak
Karena kau akan kalah.
Sekarang pompa ia
Dan kembalikan jadi seperti Truk Tonka lagi.
Dale!
Jennifer Lopez:
Kalau kau sedang pusing sebaiknya kau turun ke lantai
Kalau kau suka berhura-hura melangkahlah ke lantai
Kalau kau binatang hancurkanlah lantai dansa
Jatuhkan keringatmu di atas lantai
Ya, kita bersenang-senang di atas lantai
Jangan berhenti, teruslah bergoyang
Habiskan minumanmu
Angkat tubuhmu dan turunkan di lantai
Biarkan iramanya mengubah duniamu di atas lantai
Kau tahu kita akan menggila malam ini di atas lantai
Brazil, Moroko
London ke Ibiza
Lurus ke L.A., New York
Vegas sampai Afrika
Menarilah sepanjang malam
Hidupkan hidupmu dan tetap berjiwa muda di atas lantai
Menarilah sepanjang malam
Tarik seseorang, minum sedikit lagi
Lalalalalalalalalala
Malam ini kita akan menjadi-jadi di atas lantai
Lalalalalalalalalala
Malam ini kita akan menjadi-jadi di atas lantai!
Aku tahu kau mengerti
Tepuk tanganmu di atas lantai
Dan terus goyang
Goyangkan tubuhmu di atas lantai
Kalau kau kriminal, bunuh ia di atas lantai
Culiklah ia segera di atas lantai, di atas lantai
Jangan berhenti terus bergerak
Habiskan minumanmu
Badan kita akan melemas
Kita tak'kan pernah keluar, tak'kan pernah istirahat di atas lantai
Kalau aku tidak salah, kita mungkin akan mati di atas lantai
Brazil, Moroko
London sampai Ibiza
Lurus ke L.A., New York
Vegas sampai Afrika
Menarilah sepanjang malam
Hidupkan hidupmu dan tetaplah berjiwa muda di atas lantai
Menarilah sepanjang malam
Tarik seseorang, minum sedikit lagi
Lalalalalalalalalalala
Malam ini kita akan menjadi-jadi di atas lantai
Lalalalalalalalalalala
Malam ini kita akan menjadi-jadi di atas lantai!
Pitbull:
Bokong montok itu seperti drum penuh berisi bass dari sekolah kuno Chevy
Tujuh nampan donkey donk
Yang kubutuhkan adalah beberapa gelas vodka dan coke
Dan menonton dan gadis itu boleh mendapat donkey konged
Sayang, kalau kau sudah siap untuk yang lebih berat
Aku ada di lantai dan berpura-pura bodoh kalau boleh
Dale
Tidak perlu mempercayaiku, cukup bertaruh padaku
Aku bukan Keath tapi aku paham kenapa kau berkeringat
L.A., Miami, New York
Jangan bicara lagi, turunlah ke atas lantai
Lalalalalalalalalala
Malam ini kita akan menjadi-jadi di atas lantai
Lalalalalalalalalala
Malam ini kita akan menjadi-jadi di atas lantai
Lalalalalalalalalala
Malam ini kita akan menjadi-jadi di atas lantai!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar